Вильгельм Молчаливый

Маргарита. Антверпену стало трудно, и Антверпен просит меня о помощи! А где же вы были в те дни, когда все к этому шло, а вы словно сговорились ничего не замечать? Да я уверена, что ван Стрален никогда и не читал моих распоряжений! Он поступал так, как ему было угодно! Или кому-нибудь еще!

Второй делегат(понижая голос). Мадам, выслушайте меня внимательно! Поймите, что Антверпен как торговая столица страны и всей Северной Европы больше не существует! Корабли боятся в него заходить. Иностранные фирмы ликвидируют свои дела. – Я уже не говорю, каковы размеры эмиграции и во что она нам обойдется! – И все же все это можно исправить! Но если дело дойдет до того, что город совсем перестанет существовать, то исправлять будет нечего! – Неужели король будет рад потерять город, который один дает ему больше, чем все рудники Америки, вместе взятые?

Маргарита(закусив перо). Чем я могу вам помочь? Кто я для Антверпена? Принц Оранский самовольно объявил себя в отставке, я его отставку не утверждала, но я же не могу отправить его туда насильно!

Идите к нему! Просите, умоляйте! Может быть, его светлость снизойдет к вашим просьбам!

* * *

У принца Оранского.

Вильгельм. Что может дать мой приезд? Вы же прекрасно знаете, что все дело в проповедях! Запретить их я не смогу, даже если у меня будет такое желание. Разрешить их открыто – таких полномочий мне никто не даст. – Мой приезд будет совершенно бессмысленным!

Первый делегат. Ваша светлость, понимаете, они просто обезумели и, как безумные, не знают, чего хотят! И все в один голос требуют вас! Как только они вас увидят, они сразу же успокоятся, пускай на какое-то время.

А дальше, уже на месте, вам будет виднее, что делать.

Второй делегат. Ваша светлость, если кальвинисты кинутся убивать католических священников, никто даже не рискнет за них заступиться.

Те же в кабинете правительницы.

Маргарита(Вильгельму). Кузен, такой человек, как вы! Наследник таких великих предков! Такой патриот! Как вы можете оставаться в стороне от общественных дел в трудный час отечества!

В Антверпене ждут вас! Только вы способны установить мир в этом несчастном городе!

* * *

Въезд Оранского в Антверпен. Вильгельм и Гоохстратен в сопровождении свиты.

Гоохстратен(привстав в стременах). Ну и дела! Вы только посмотрите, что творится!

Навстречу им движется огромная толпа. Она расступается, образуя коридор, и, пропустив принца со свитой, движется за ними.

Раздаются крики. Да здравствует принц Оранский! – Смотрите, вот кто несет нам свободу! – Да здравствуют гёзы! Да здравствует свобода!

Вильгельм(Гоохстратену). Они и в самом деле с ума посходили!

Гоохстратен. Сейчас их уже не разогнать!

Вильгельм. Ван Стрален должен был предупредить это!

Гоохстратен. А что он может, если здесь все время так!

Они приближаются к ратуше.

Крики. Принц! Принц! – Наш спаситель! Наш избавитель! – Нечего нам больше ездить в Брюссель! – Он не даст нас в обиду!

Вильгельм(Гоохстратену). Ей-богу, им бы следовало подумать о том, что они делают! Не пришлось бы потом раскаиваться!

Принц со свитой входят в ратушу. Народ не расходится.

Все кричат – «Слава принцу Оранскому!»

Ван Стрален(выходя на балкон). Его светлость приказывает всем расходиться! Он должен немедленно заняться рассмотрением важных дел!

Народ начинает расходиться.

Первый горожанин. Хорошо бы теперь прогнать этих гёзов! С ними покою не будет!

Второй. Лучше всего прогнать всех папистов!

Третий. А принц Оранский сам папист!

Второй. Как ты смеешь обзывать нашего принца!

Третий. Почему обзывать? Он католик или нет?

Второй(замахиваясь). Ничего ты не понимаешь!

Первый(разнимая их). Тише-тише! Граф Гоохстратен сказал, что если будет какая-нибудь заварушка, он всех перерубит, и правых, и виноватых!

* * *

Ратуша. Принц, магистрат и проч.

Ван Стрален. Ну вот. Теперь они несколько дней будут радоваться, а что будет дальше – известно только Богу.

Вильгельм. Господа! Герцогиня наотрез отказалась разрешить проповеди в черте города! Но в вашем распоряжении, несомненно, есть какие-то помещения в предместьях – пустующие склады или что-нибудь еще. Найдите три таких места, лучше всего это сделать сегодня же! Мы их временно предоставим сектантам для собраний – это не решение проблемы, но какой-то выигрыш во времени!

Ван Стрален. Да, это будет очень хорошо! Потому что, пока погода хорошая, то они все первохристиане и святые подвижники. А как только пойдет дождь, – сразу начинают кричать, что в городе стоят пустые церкви, а у них на эти здания те же права, что у католиков. – И, между нами говоря, это так и есть! Вообще, когда в поле собирается толпа в сорок тысяч, то просто непонятно, что им мешает кинуться в город и силой взять то, что они хотят!