Как выяснилось корабль, который Тит увидел, подъезжая к космопорту компании, действительно предназначался ему, но был лишь челноком. На нем Тит вместе с грузом провианта и предметов первой необходимости, доступ к которым мог бы понадобиться в пути, взлетит на высокую околоземную орбиту, где встретится с грузовым транспортом, направляющимся в тот же сектор космоса, где находится целевая планета. Состыковавшись, они должны будут дождаться погрузки сборного жилого модуля и других грузов от подрядчиков «Гуд Кол.», после чего транспорт отправится в путь.
В ангаре Титу объяснили, как пользоваться портативной базой данных, представлявшей из себя увесистый прорезиненный «кирпичик» с универсальным разъемом. Затем описали, как будут выглядеть посадка на планету с последующим разбитием лагеря, но только в общих чертах, не вдаваясь в подробности. Холт мотивировал это тем, что никто не любит спойлеры и все должно быть честно, без подсказок. Джека такой подход категорически не устраивал, но пойти против течения он был явно не в состоянии. Не позволял характер, да и сильная усталость сказывалась.
— Ну что, все еще не передумал? — спросил Тита Холт, когда последние приготовления были окончены и корабль бы готов к отлету.
— Нет, — без запинки ответил тот. — Даже наоборот. Готов как никогда.
— Вот и отлично, — Холт широко улыбнулся, хлопнув Тита по плечу. — Если начал идти — иди до конца. Это главное правило. Иначе станешь неудачником, а их космос не любит, — он собрался было отойти от корабля, но остановился и добавил: — И еще одно. На счет твоего завещания. Я бы на твоем месте его переписал. Уж очень все вышло драматично. У тебя же сын, как ни как. Не дави на жалость, лучше заставь его собой гордиться.
На этом Холт дал отмашку команде космопорта и отошел к стене ангара, где стоял Джек Донован. Тит по выкидной лестнице забрался в челнок, занял кресло у панели управления и пристегнулся. Персонал еще раз бегло осмотрел корабль на предмет наличия неполадок, после чего буксировочный автомобиль покатил его к стартовой площадке.
— Нет у тебя сердца, Пит, — задумчиво протянул Джек, провожая взглядом удалявшийся челнок.
— Это еще почему? — без капли удивления поинтересовался Холт.
— Отправил человека на верную смерть.
— Не бурчи. Все с ним будет в порядке.
— Ставлю на то, что он не продержится и недели, — Джек не глядя протянул Холту ладонь.
— А я ставлю, что ты к нему еще в гости полетишь, — тот так же не глядя пожал ее.
Буксировочный автомобиль вытолкал челнок на стартовую площадку, отцепился от него и, ускоряясь покатил в сторону ближайшего ангара попутно сообщив диспетчеру, что все готово к запуску. В диспетчерской проверили, свободно ли небо над космопортом, приняли управление кораблем, прогнали все системы и перевели их в автоматический режим. Маневровые двигатели челнока взревели, раздувая вокруг пыль, после чего корабль поднялся в воздух и начал стремительно набирать высоту.
— Безумству храбрых поем мы песни… — едва слышно сказал Холт, прижимая ладонь ко лбу и наблюдая за тем, как челнок с первым колонистом одиночкой на борту сперва превратился в маленькую точку среди ясного неба, а после и вовсе исчез из виду.
***
Рандеву с транспортником состоялось точно по графику, ровно через шесть часов после старта. Все дело в том, что челнок, не предназначавшийся для дальних перелетов, не имел двигателей искривления пространства за ненадобностью и передвигался по старинке, используя реактивную тягу, что накладывало определенные скоростные ограничения. В ином случае все путешествие продлилось бы несколько минут.
Все время, потраченное на синхронизацию орбит, происходившее в автоматическом режиме, Тит потратил на изучение содержимого портативной базы данных. Он через универсальный разъем соединил ее со своим телефоном. Инженеры подготовительной команды по какой-то причине забыли его забрать, а сам Тит был совершенно не против. Теперь же у него была возможность при помощи нового импланта просматривать базу, не занимая при этом руки. Хотя к чтению сквозь картинку реальности и нужно было немного привыкнуть, но удобство и практичность того стоили.
Сама база данных в сущности оказалась огромным набором различного рода инструкций по эксплуатации оборудования, полезных памяток на тему первой помощи и выдержек из энциклопедии на темы, связанные с планетарными условиями, в которых в будущем должен был оказаться Тит.