Читаем Vengeance 10 полностью

Bethwig kept silent, troubled by the haunted eyes that had stared at their car as they stopped at an intersection for a convoy of military trucks. The people — men, women, and children — seemed to have been rounded up indiscriminately, and all were clearly frightened. If what had been done to Inge was merely a casual lesson to persuade him, they had every reason to be afraid.

‘And I thought the Czech people loved him so much,’ he observed bitterly after the car had started up again.

‘Who told you that?’

‘He did.’

The colonel’s laugh was bitter, it’s hard to love your hangman. That’s what they called him, you know.’

* * *

Colonel Ullman’s estimate was not far wrong. It was just after midnight when Bethwig raced from the Peenemunde airfield to von Braun’s quarters. He pounded on the door until he heard a sleepy muttering on the other side.

‘Damn it, Wernher, open the door!’

‘Franz? Just a moment.’

The door opened and von Braun waved him in. ‘Damn it, Franz, couldn’t you have waited until morning to tell about the fleshpots of Prague?’ He shuffled back into the room, turning on the light and sorting through the jumble of papers on his desk for a cigarette.

Bethwig kicked the door closed. ‘Shut up and sit down. This is serious.’

‘What the devil are you…?’

‘British agents shot Heydrich on Wednesday morning. He is not expected to live.’

Von Braun gaped at him. ‘Shot… Heydrich?’ He swallowed. The packet of cigarettes found, Bethwig then waited while he lit one, allowing him time to absorb the shock.

‘There was nothing about it on the wireless… or in the papers…’

‘Of course not. And there won’t be until he dies.’

‘He isn’t dead yet?’ Von Braun’s voice was hopeful.

‘He is dying,’ Bethwig said harshly. ‘Blood poisoning. And good riddance as well.’

‘What are you saying, Franz? Without him, how can we continue the A-Ten?’

‘Damned good question. First you had better hear what happened to me. Then you might not be so saddened by our dear patron’s imminent departure for hell.’ Bethwig told him the entire story, leaving nothing out except the details of Inge’s mental history.

Von Braun listened with a growing amazement that quickly turned to grim anger. When Bethwig finished, he stubbed out his cigarette with a vicious twisting motion.

‘It’s damned good riddance then, as you said,’ he snarled. ‘Until things clarify themselves, I suppose we had better continue as we have. Try to get as much done as possible in case we have to persuade someone else to support us.’

Bethwig nodded. ‘That’s my feeling as well. As for finding someone else to back us, we’re still not out of the woods as far as the SS is concerned.’

‘Perhaps not,’ von Braun replied, his voice thoughtful. ‘But perhaps it is possible that we have enough results now to persuade the Army General Staff to back us, particularly if we let it slip that the SS, in the person of the soon-to-be-martyred Reinhard Heydrich, was behind it. That would scare the hell out of them.’

‘It might also get us shot by our own employers,’ Bethwig snorted.

* * *

Three weeks later two SS officers accompanied by the Gestapo officer Walsch arrived at Peenemunde to arrest von Braun. Walsch politely introduced himself and reminded von Braun that they had met several years before in Berlin, in the office of Colonel Dornberger. He smiled when von Braun recalled the circumstances, and they flew to Berlin that afternoon, in spite of Dornberger’s strenuous protests. The aircraft took off even as Dornberger was trying to get through to Gestapo headquarters.

* * *

Bethwig telephoned his father that evening to ask him to use his influence to fix an appointment with Reichsführer Himmler, reasoning that the order for the arrest of Wernher von Braun, an army employee, by the SD could only have come from his office. His father agreed to help, but it was three days before the meeting could be arranged. Dornberger threw up his hands in despair when he heard what Bethwig had done.

‘For God’s sake, Franz, now there will be two of you to get out of prison, or worse.’

Added to his worry about von Braun was the lack of any communication from Colonel Ullman. Twice he had tried to phone through, only to be told that lines were unavailable. And there was little news of any kind from the protectorate. God only knew what havoc the SD were causing there.

The following day Bethwig, taking a roundabout route through Hamburg, drove to Berlin to consult with his father.

‘Hah! British agents indeed,’ his father had exploded in anger. ‘Mark my words, young man, the deed was done and Heydrich murdered at the express order of that weak-chinned jealous little sadist Himmler.’ Bethwig had told him what he knew of the happenings in Prague.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер