Нэнси казалось, что кто-то проделал дыру в ее груди и выколол ей сердце. Позже ей пришло в голову, что ее реакция должна быть похожа на реакцию военнослужащих, освобождавших нацистские концлагеря. Окна подвала были выкрашены в черный цвет, и свет исходил только от голых лампочек, свисавших с потолка. Часть подвала была разделена фанерными стенами на шесть небольших кабинок. Три стойла были пусты. Все киоски были покрыты соломой и снабжены грязными матрасами. Видеокамера стояла на триподе возле каждого из трех занятых киосков. Помимо матраса, в каждой стойле были дешевые часы, пластиковая бутылка с водой с пластиковой соломкой и миска для корма для собак. Бутылки с водой выглядели пустыми.
Нэнси видела в посуде остатки какой-то кашицы.
Позади подвала была открытая площадка.
Там был матрас, покрытый простыней, и большой стол. Нэнси могла разглядеть не все инструменты на столе, но один из них определенно был приманкой для скота.
Нэнси отступила в сторону, когда врачи промчались мимо нее.
Она уставилась на троих выживших. Женщины были обнажены. Их ноги были прикованы к стене по щиколотку.
Цепь тянулась достаточно далеко, чтобы дотянуться до бутылки с водой и приготовить блюдо с едой. Женщины из первых двух кабинок лежали на боку на их матрасе. Казалось, их глаза плавают в орбитах. Нэнси могла видеть их ребра. Повсюду были следы ожогов и синяки. Женщиной в третьей стойле была Саманта Рирдон. Она прижалась к стене с невыразительным лицом, тупо глядя на своих спасителей.
Нэнси медленно спустилась по лестнице.
Она узнала Энн Хейзелтон только по рыжим волосам.
Ее ноги были подняты к груди в позе эмбриона, и она жалобно хныкала. Муж Энн предоставил фотографию, на которой он стоит на восемнадцатой лунке поля для гольфа их загородного клуба, с улыбкой на лице и желтой лентой, удерживающей ее длинные рыжие волосы.
Глория Эскаланте была во второй кабинке. На его лице не было никакого выражения, но Нэнси увидела слезы в ее глазах, когда доктор наклонился рядом с ней, чтобы проверить ее жизненные показатели, а полицейский приступил к ее наручникам.
Нэнси задрожала. Уэйн Тернер подошел к ней сзади и взял ее за руки.
«Пойдем, - мягко сказал он, - мы только мешаем».
Нэнси позволила провести себя по лестнице к свету.
Губернатор Колби на мгновение заглянул в подвал, а затем вышел из дома на свежий воздух.
Его кожа была серой, и он сидел на одной из ступенек, ведущих к крыльцу, и выглядел так, будто у него не было сил стоять.
Нэнси посмотрела через двор. Она заметила машину с Лейк. Снаружи на страже стоял Фрэнк Гримсбо. Адвокат Лейк ушел курить. Нэнси прошла мимо губернатора. Он спросил ее, все ли в порядке с женщинами, но она не ответила. Рядом с ней шел Уэйн Тернер: «Да будет так, Нэнси», - сказал он. Нэнси проигнорировала его.
Фрэнк Гримсли выжидательно поднял глаза. «Они все живы, - сказал Тернер.
Нэнси наклонилась и посмотрела на Лейк.
Заднее окно было приоткрыто, так что заключенный мог дышать удушающим жаром. Лейк повернулась к Нэнси.
Он был отдохнувшим и умиротворенным, зная, что скоро освободится.
Лейк ухмыльнулся, подбадривая ее глазами, но ничего не говоря. Если он ожидал, что Нэнси разозлится на него, он ошибся. Ее лицо было пустым, но глаза ее были устремлены в Лейк. «Это еще не конец», - сказала она. Затем она встала и подошла к рощу деревьев на краю дома от сарая. Вернувшись спиной к ферме, она могла видеть только красоту.
Была прохладная тень зелени. Запах травы и полевых цветов. Пела птица. Ужас, который испытала Нэнси, когда увидела, что пленниц больше нет. Ее гнев ушел. Она знала будущее и не боялась его.
Ни одной женщине больше никогда не придется бояться Питера Лейка, потому что Питер Лейк был мертвым человеком.
Нэнси Гордон была в черном спортивном костюме, ее белые кроссовки были покрыты черным кремом для обуви, а ее короткие волосы были собраны темно-синей повязкой на голове, из-за чего ее было невозможно увидеть в тусклом свете луна, нависшего над головой. Луга. Ее машина была припаркована в тихом переулке.
Нэнси заперла его и побежала через задний двор. Она была туго натянута и ощущала каждый звук. Лаяла собака, но в домах по обе стороны оставалось темно.
Пока в ее жизни не появился Питер Лейк, Нэнси Гордон никогда не ненавидела ни одного человека. Она даже не была уверена, что ненавидит Лейк. То, что она чувствовала, превосходило ненависть.
С того момента, как она увидела тех женщин в подвале фермерского дома, Нэнси поняла, что Лейк нужно удалить так же, как и паразитов.
Нэнси была полицейским, поклявшимся соблюдать закон. Она уважала закон. Но эта ситуация была настолько далека от нормального человеческого опыта, что она не чувствовала, что применяются повседневные законы. Никто не мог сделать то, что сделал Питер Лейк, с этими женщинами и уйти. Нельзя было ожидать, что она будет день за днем ждать газеты, в которой сообщалось о следующем исчезновении.
Она знала, что как только тело Лейк будет найдено, она станет главным подозреваемым.