Читаем upload полностью

медлил. Я был абсолютно уверен, что у Цукера не будет времени, чтобы застрелить меня. Ему

придётся защищаться. Если даже, чтобы защититься, он выстрелит в меня, то тогда у Натали будет

время, чтобы убежать или, что вероятнее, поднять свой пистолет с земли и выстрелить.

Теперь у меня нет выбора. Я не мог просто уехал, это даже не обсуждается.

Без предупреждения я высоко вскинул левую руку. Не думаю, что он ожидал такое. Цукер

должен был подумать, что я тянусь за пистолетом. Я схватил его за волосы и подтянул к себе. Как я

и предполагал, Дэнни направил на меня пистолет. Я же левой рукой приблизил его лицо к своему.

Он ожидал, что правой я попытаюсь схватить пистолет.

Но нет.

Вместо этого, я вытащил правой рукой таблетку цианида и засунул её в рот Цукера. Его

глаза раскрылись от ужаса, когда он осознал, что я сделал. Он замер от осознания того, что это

цианид и что если он его не вытащил изо рта, то ему конец. Он попытался выплюнуть её, но я

крепко держал его. Он так сильно укусил меня, что я даже закричал, но руку не отпустил. В тоже

время он выстрелил мне в голову.

Я увернулся.

Пуля попала мне в плечо. Ещё больше боли. Дэнни начал биться в конвульсиях, пытаясь

выстрелить ещё раз, но так и не смог. Первая пуля Натали попала ему в голову. Она выстрелила

ещё два раза, но в этом уже не было необходимости.

Я упал на спину, пытаясь трясущейся рукой остановить кровь. Я ждал, что она подойдёт

ко мне. Но она не подошла, оставшись там, где была.

Я никогда прежде не видел ничего более красивого и подавляющего, чем выражение на

её лице. Слёзы бежали по её щекам. Она медленно покачала головой.

- Натали?

- Мне нужно идти.

Мои глаза распахнулись от удивления.

- Нет, - теперь, наконец, я услышал сирены. Я терял кровь и начинал слабеть. Но это было

неважно. - Можно мне пойти с тобой? Пожалуйста.

Натали поморщилась. Теперь поток слёз усилился.

- Я не переживу, если с тобой что-нибудь случится. Понимаешь? Вот почему сбежала с

самого начала. Я могу жить с разбитым сердцем, но не смогу, если ты умрёшь.

- Я не живу без тебя.

Сирены приближались.

- Мне нужно идти, - сказала она сквозь слёзы.

- Нет...

- Я всегда буду любить тебя, Джейк. Всегда.

- Тогда будь со мной, - я услышал мольбу в собственном голосе.

- Не могу. Ты же знаешь. Не иди за мной. Не ищи меня. Сдержи обещание в этот раз.

Я покачал головой.

- Ни за что.

150

Она повернулась и пошла к холму.

- Натали! - крикнул я.

Но женщина, которую я люблю, не останавливаясь, уходила из моей жизни. Снова.

Глава 36

ГОД СПУСТЯ

Студент с задней парты поднял руку.

- Профессор Уайсс?

- Да, Кеннеди? - сказал я.

Теперь это моё имя. Пол Уайсс. Я преподаю в большом университете в Нью-Мехико. Не

могу сказать его название в целях безопасности. Учитывая все трупы на озере, власти решили, что

лучше поместить меня под программу защиты свидетелей. И вот я здесь, на Западе. Высота иногда

донимает, но в целом мне здесь нравится. Что удивляет. Я всегда думал, что могу жить только на

восточном берегу, но жизнь вносит свои коррективы.

Конечно же, я скучаю по Лэнфорду. Скучаю по старой жизни. С Бенедиктом мы по-

прежнему поддерживаем связь, даже, несмотря на то, что не должны. Мы используем почтовый

сервис с выпадающим окошком сообщений, но не нажимаем кнопку отправить. Мы завели

почтовые аккаунты AOL (старая школа). Мы пишем друг другу сообщения и просто оставляем их в

разделе разработки. И периодически заходим туда и проверяем, нет ли новых.

Важная новость от Бенедикта: наркокартель, который охотился за ним, больше не

существует. Он был уничтожен в какой-то местной разборке. Вкратце, он свободно может

вернуться к Мари-Анн, но в последний раз он смотрел её страницу на Фэйсбуке, её статус

изменился с "состоит в отношениях" на "замужем". На её и Кевина страницах были размещены

фотографии их свадьбы.

Я убеждал его всё равно сказать ей правду, но он не согласился. Он сказал, что не хочет

вносить сумятицу в её жизнь. Я сказал, что жизнь и так сплошная сумятица.

Глубокая мысль, правда?

Все части головоломки, наконец, встали на свои места. На это потребовалось много

времени. Один из приспешников Майнора, в которого выстрелил Джед, выжил. И его показания

подтвердили то, что я подозревал. Грабители банков, известные, как "невидимки", проникли в

банк на Канал-стрит. В депозитной ячейке Тодда хранились последняя воля, завещание и

паспорта. "Невидимки" забрали паспорта, решив, что их можно продать на чёрном рынке. Один

из них узнал имя Натали, которую Майноры по-прежнему активно разыскивали, несмотря даже на

то, что прошло шесть лет, и сообщил им. Ячейка была зарегистрирована на имя Тодда Сандерсона, посему Дэнни Цукер и Отто Деверо нанесли ему визит.

Кажется, тогда я знал, откуда всё началось. Или почти знал.

Но многое не складывалось. И незадолго до смерти Дэнни Цукера я поднял один важный

вопрос: Почему Майноры были настолько поглощены поисками Натали? Она достаточно чётко

дала понять, что не будет давать показания. Почему она убежала от полиции, когда уже всё было

закончено? Сначала я думал, что за всем этим стоял Дэнни Цукер, который убил Арчера Майнора

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер