Unknown

П’ята колона — тепер так називають всяку ворожу аген­туру. Вперше ці слова вжив франкістський генерал Мола. Восе­ни 1936 р. іспанські фашисти чотирма колонами наступали на Мадрід, який обороняла революційна армія Іспанської республіки. Саме тоді фашисти і назвали п’ятою колоною свою агентуру в Мадріді.

У с т а ш і — югославські фашисти. Усташами Я. Галан назвав зрадників батьківщини і в інших країнах.

«Д і с п л е й с д персоне»(з англ.— переміщені особи) — люди, які в роки другої світової війни з різних причин опинилися за межами батьківщини, зокрема на території Німеччини. Вони утримувалися військами союзників у спеціалізованих таборах

переміщених осіб. Певна частина цих «ді-пі», як їх називали аме­риканці, належала до прислужників фашистських окупантів, за­лишила рідну землю, боячись заслуженої кари за зраду свого на­роду; ці «нереміщенці» перетворилися на бездомних бандитів і продавалися на будь-яку службу.

Сметона — лідер литовських фашистів у 33—40-х роках. До 1940 р. очолював буржуазний уряд Литви.

ЧУМНІ БАКТЕРІЇ

Вперше падруковано в газ. «Радянська Україна» від 8 лютого 1946 р.

Зберігся машинопис з авторськими правками (ф. 82, № 45).

Подається за першодруком.

Фау-І та фау-ІІ—крилаті ракети з зарядом великої си­ли, застосовані фашистами для бомбардування далеких цілей, зокрема англійських міст.

...в п х о в а п и й на традиціях М о л ь т к е, Г і и д е н - бургаі Л ю д о н д о р ф а...—Мольтке Старший Гельмут-Карл- Бернгард (1800—1891) — прусський генерал-фельдмаршал, граф, по­стійно проводив політику озброєння Німеччини і підготовку до агресивних воєн. Генерал-фельдмаршал Гінденбург Пауль фон (1847—1934) і генерал Людендорф Еріх (1865—1937) — послідовни­ки Мольтке.

«Стар енд страйпс»(англ.— зірки й смуги) — газета американської окупаційної армії. Назва походить від того, що на державному прапорі США є зірки й смуги.

ОБВИНУВАЧУЄМО — МИ!

Вперше надруковано в газ. «Радянська Україна» від 10 лю­того 1946 р.

Зберігся машинопис з авторською правкою (ф. 82, № 24).

Подається за першодруком.

Преса Херста— преса, яку випускає найбільша в США видавнича монополія — концерн, що належить родині Херстів, за­снований у 1895 р. Численні газети й журнали концерну активно підтримують реакційну політику американських імперіалістів щодо СРСР та інших країн соціалістичного табору.

«Д е й л і м е й л» — англійська реакційна газета.

ЧУДЕСА В ГЕРСБРУКСЬКОМУ РЕШЕТІ

Вперше надруковано в газ. «Радянська Україна» від 4 квітня 1946 р.

Збереглася газетна вирізка з авторською правкою (ф. 82, № 44).

Подається за першодруком.