Unknown

Яничари — добірні військові частини у Туреччині в XIV — XVIII ст. Спочатку формувалися з військовополонених. Пізніше яничарів виховували з хлопчиків і юнаків, силоміць набраних з підвладних слов’янських земель. Навернені в іслам, перетворені на релігійних фанатиків, яничари були опорою султанського тро­ну, викопували військову й поліцейську службу; згодом стали при­вілейованою кастою, що наживалася й грабуванням населення, часто вершила державні справи, аж до участі в державних пере­воротах. Яничарами почали називати запроданців, зрадників, які зреклися свого народу й стали слухняним знаряддям ворогів- чужинців.

ФРОНТ В ЕФІРІ

У 1943 р. в Москві вийшла українською мовою збірка радіо­коментарів Я. Галана під назвою «Фронт в ефірі». Туди ввійшли: «Ляпас», «Реформатори», «Вони поспішають», «Хам», «Великий вальс», «Левине місто», «Люди без батьківщини», «Собача служ­ба», «Під порогом», «Клеврети плачуть», «Пірати ефіру», «Кані­бали», «Чорне і червоне», «Аванс», «Гонитва за смертю», «Ста- лінград».

Подається за збіркою «Фронт в ефірі».

Богомолець Олександр Олександрович (1881—1946) — ви­датний український радянський вчений, громадський і державний діяч, президент АН УРСР в 1930—1946 рр., віце-президент АН СРСР з 1942 р., автор численних фундаментальних праць з проблем патофізіології та геронтології.

Моральний Седан — метафора Я. Галана. Седан — місто в північній Франції, в якому під час франко-прусської війни 1870—1871 рр. німецькі війська змусили капітулювати французьку армію (120 тисяч чоловік, 400 гармат) на чолі з імператором На­полеоном III.

ТорквемадаТомас (бл. 1420—1498) — чернець католицько­го ордену домініканців. Головний інквізитор Іспанії, кривавий кат, що знищив на вогнищах тисячі людей, обвинувачених у від­ступі від догм католицької віри. Кривавим фашистським Торкво- мадою Я. Галан охрестив Адольфа Гітлера.

К о х Еріх — гітлерівський рейхскомісар окупованої німе­цькими фашистами України в 1941—1943 рр.

На місце «цугефюрера» прийшов «рейхсфю- р е р»...— Цей каламбур, сповнений їдкої й гіркої іронії, яскраво розкриває картини німецько-австрійського панування у Західній Україні. «Цугсфюрер» в буквальному значенні означало: командир взводу, але вживалося для сатиричної характеристики особливого типу військових служак з простих мужиків, міщан, які дослужу- валися до чину взводного командира. «Цугсфюрери» виконували чорну роботу доглядачів у тюрмах, поліції. Вони зникли з гали­цької землі разом з Австро-Угорською імперією. В 1941—1944 рр.