Unknown

С улыбкой в голосе он бормочет: — Осторожнее, гадюка. Еще один подобный комплимент, и к концу дня у твоих ног будет лежать сотня тел.

Я дрожу от счастья, зарываясь лицом в изгиб его шеи. Затем, поскольку я знаю, что моя реакция в некотором роде неправильна, я строго говорю: — Это ужасно.

Он смеется, сжимая меня сильнее.

— Господи, мы так хорошо подходим друг другу, не так ли?

Через плечо Киран говорит: — Посмотри на это с другой стороны, парень: ты спасаешь двух других людей, оставаясь вместе с ней!

Я говорю: — Я думала, ты ничего не слышишь!

— А. Точно. Извини, девочка.

Прижимаясь спиной к груди Куинна, я говорю ему: — У меня к тебе вопрос.

— И у меня есть ответ. Признаю я это или нет, еще предстоит выяснить.

Чего бы я сейчас только не отдала за электрошокер.

— Вчера ты сказал, что у тебя не было презерватива, потому что ты не планировал заниматься сексом.

— И что?

— Так почему ты не планировал заняться сексом в первую брачную ночь?

Киран хихикает.

— Потому что ему не нравятся маленькие девочки, вот почему.

Одновременно мы с Куинном восклицаем: — Киран!

— Прости. — Он извиняющимся жестом машет рукой.

После паузы, чтобы впиться взглядом в затылок Кирана, Куинн говорит: —Лили этого не хотела. Я этого не хотел. Не было необходимости в защите от того, чего не должно было произойти.

Я так сбит с толку, что мои глаза почти скосились. Затем, внезапно, я начинаю злиться.

— Позволь мне прояснить ситуацию. Ты собирался жениться на Лили, не рассчитывая на консумацию брака, но потребовал, чтобы в нашем браке был секс, а затем заставил меня сделать тебе предложение?

Он корчит гримасу, как будто я веду себя глупо, затем отмахивается от меня: — Давай поговорим об Альдо. Почему ты ему не доверяешь?

Я отвечаю пристальным взглядом.

— Потому что он капризный, высокомерный и непонятный.

— А. Тогда мы прекрасно поладим. — Киран пытается подавить смех, кашляя.

Устраивая меня поудобнее у себя между ног, Куинн говорит: — Так куда мне сначала сводить тебя за покупками?

— “Общество Нептуна”.

— Что это?

Моя улыбка становится кислой.

— Компания по кремации. Ты знаешь, что они заберут мертвое тело из любой точки мира?

— Ты снова ведешь себя смешно.

— Да, но ты часто принимаешь угрозы за юмор, так что тут действительно ничего не скажешь.

Отметая это, он меняет тему.

— Кстати, о сексе…

— Мы говорили о том, куда сходить за покупками!

— ...какие противозачаточные средства ты принимаешь?

Ошеломленная этим, я непонимающе смотрю на него. Он смотрит на меня терпеливым, любопытным взглядом, ожидая моего ответа. Мой ответ, в котором не будет ни капли смысла, поэтому я беру страницу из его пьесы и меняю тему.

— Как ты думаешь, почему Алессандро так заинтересовался тем, что произошло в доме на прошлой неделе? Это было странно, не так ли?

— Да. Что еще более странно, так это то, почему ты пытаешься уйти от ответа на мой вопрос о контроле над рождаемостью.

— Перемотай назад к той части разговора, где ты сказал, что у тебя есть ответ для меня, но, возможно, ты в этом не признаешься, и мы продолжим.

Он хмурит брови, глядя на меня с растущим беспокойством, затем бормочет: — О.

— Что значит “О”?

Он выглядывает в окно и обнимает меня, мягко говоря: — Все в порядке. Мы не обязаны говорить об этом.

— Я могу сказать, что ты формулируешь какую-то причудливую и совершенно неверную гипотезу в том куске угля, который называешь мозгом, Куинн. Перестань так напряженно думать. Тебе это не идет.

Он оглядывается на меня, его взгляд настороженный.

— Значит, нет никакой причины, по которой ты не хочешь мне говорить?

Я вздыхаю. Этот человек безнадежен.

— Просто скажи мне, о чем ты подумал, и я отвечу тебе, правильно ли это.

Поколебавшись, он облизывает губы.

— Ты...? — Я поднимаю брови.

— Затаила дыхание от предвкушения? ДА. Выкладывай, пока я не упала в обморок.

Он бросает украдкой взгляд на мои колени, затем снова смотрит мне в лицо. Когда он морщится, я знаю, о чем он думает.

— Нет, я не бесплодна”.

Его пауза такая громкая, что мне нужны затычки для ушей.

— У тебя были перевязаны трубы?

— Нет.

— Значит, все в рабочем состоянии. Там, внизу.

Я сухо говорю: — Я попрошу своего гинеколога прислать вам записи, доктор. Вы можете просмотреть их сами.

Выглядя облегченным и в то же время немного застенчивым, он признается: — Я просто не знал, сделала ли ты ... Энцо что-нибудь ... — Он снова смотрит в окно, его щеки краснеют.

В ужасе осознав, что он имел в виду, я тихо говорю: — О Боже, Куинн, нет. Ничего подобного. Я принимала противозачаточные все время, пока была замужем.

Он выдыхает, кивая.

— Хорошо. Извини, я просто… — Он резко останавливается, затем смотрит мне в глаза. — Так ты хочешь сказать, что все еще принимаешь таблетки?

Я чувствую, как жар поднимается по моей шее, но я абсолютно ничего не могу с этим поделать.

— Нет. Это не то, что я хочу сказать. — Его взгляд становится напряженным.

— Тогда какие противозачаточные ты принимаешь, женщина?

Глядя на крышу машины, я морщу нос и говорю: — Эм...