UNIX Network Programming. Volume 2 Second Edition. Interprocess Communications

ПРИМЕЧАНИЕ

Аккуратно используя возможности языка Си, мы могли бы применять макросы вместо функций, что увеличило бы скорость выполнения программ, но эти функции-обертки редко бывают (если вообще бывают) узким местом.

Наше соглашение о замене первой буквы имени функции на заглавную является компромиссом. Рассматривалось много других форм записи: использование префикса е ([10, с. 182]), суффикса _е и т. д. Наш вариант кажется наименее отвлекающим внимание и одновременно дающим визуальное указание на то, что вызывается какая-то другая функция.

Этот метод имеет побочное полезное свойство: проверяются ошибки, возвращаемые функциями, код возврата которых обычно игнорируется, например close и pthread_ mutex_lock.

Далее в тексте книги мы будем использовать эти функции-обертки, если только не потребуется явно проверить наличие ошибки и обработать ее произвольным образом, отличным от завершения процесса. Мы не приводим в книге исходный код для всех оберток, но он свободно доступен в Интернете (см. предисловие).

Значение errno

При возникновении ошибки в функции Unix глобальной переменной errno присваивается положительное значение, указывающее на тип ошибки; при этом функция обычно возвращает значение –1. Наша функция err_sys выводит соответствующее коду ошибки сообщение (например, Resource temporarily unavailable — ресурс временно недоступен, — если переменная errno имеет значение EAGAIN).

Функция присваивает значение переменной errno только при возникновении ошибки. В случае нормального завершения работы значение этой переменной не определено. Все положительные значения соответствуют константам с именами из заглавных букв, начинающимися с Е, определяемым обычно в заголовочном файле sys/errno.h. Отсутствию ошибок соответствует значение 0. 

При работе с несколькими потоками в каждом из них должна быть собственная переменная errno. Выделение переменной каждому потоку происходит автоматически, однако обычно это требует указания компилятору на то, что должна быть возможность повторного входа в программу. Задается это с помощью ключей –D_REENTRANT или –D_POSIX_C_SOURCE=199506L или аналогичных. Часто в заголовке errno.h переменная errno определяется как макрос, раскрываемый в вызов функции, если определена константа _REENTRANT. Функция обеспечивает доступ к копии errno, относящейся к данному потоку.

Далее в тексте мы используем выражения наподобие «функция mq_send возвращает EMSGSIZE», означающие, что функция возвращает ошибку (обычно возвращаемое значение при этом равно –1) и присваивает переменной errno значение указанной константы.

1.7. Стандарты Unix

В настоящее время стандарты Unix определяются Posix и The Open Group.

Posix

Название Posix образовано от «Portable Operating System Interface», что означает приблизительно «интерфейс переносимых операционных систем». Это не один стандарт, а целое семейство, разработанное Институтом инженеров по электротехнике и радиоэлектронике (Institute for Electrical and Electronics Engineers — IEEE). Стандарты Posix были также приняты в качестве международных стандартов ISO (International Organization for Standardization, Международная организация по стандартизации) и IEC (International Electrotechnical Commission, Международная электротехническая комиссия), или ISO/IEC. Стандарты Posix прошли несколько стадий разработки.

■ Стандарт IEEE 1003.1-1988 (317 страниц) был первым стандартом Posix. Он определял интерфейс взаимодействия языка С с ядром Unix-типа в следующих областях: примитивы для реализации процессов (вызовы fork, exec, сигналы и таймеры), среда процесса (идентификаторы пользователей, группы процессов), файлы и каталоги (все функции ввода-вывода), работа с терминалом, базы данных системы (файлы паролей и групп), форматы архивов tar и cpio.

ПРИМЕЧАНИЕ

Первый стандарт Posix вышел в рабочем варианте под названием IEEEIX в 1986 году. Название Posix было предложено Ричардом Штолманом (Richard Stallman).