Университет успеха

Однажды мы прочитали книгу, которая заставила нас по-настоящ-' му заинтересоваться парусным спортом. Ее написал один парень, ко рый прошел под парусом все Карибское море, и она изобиловала опис ниями его приключений в открытом море, особенно при сильном штор^ ме. В итоге мы тоже решили сплавать в Южную Америку, Мы упорно по-!

ЧТО ОН&

щую ис-мя. Есть >рым ис-порациЯ а эту по-1ые мече заведе-) расши-ить дол-эемя пи-продол-угавают-[ечтанит которые 1СТВИЯМ.

ш, чело- попро-\ кете ког тим биз- I зять этот й девуш-I, — если

'гические лцей, ко. Однако были так :ходе, что (е верить, добиться [и попро-

[астояще-:нь, кото-; ла описа-ом штор-тарно по

трудились в бизнесе и заслуживали отдых. В штате Коннектикут мы ку-вили старую тридцативосьмифутовую шхуну⁷⁶ и стали готовиться к вели-шму путешествию. Планы мы строили исполинские: пройти вниз, на юг, Июль всего Восточного побережья Соединенных Штатов до Флориды, за-*ем двинуться по направлению к Кубе потом снова на юг через Кариб-OU' море, чтобы увидеть все его экзотические острова, и в конечном ито-wдобраться до Южной Америки. Мы намеревались отлично отдохнуть и ^Замечательно провести время. Единственная проблема состояла в том, |' тсо ни один из нас ни разу в своей жизни не ходил под парусом. Никогда.

. Хорошо помню, как мы отправились в Холленд, штат Мичиган, и по-сили владельца небольшой парусной шлюпки разрешить нам совер-жть водную прогулку. «Послушайте, почему я должен дать вам Шрешение?» — спросил он.

, Я честно ответил: «Понимаете ли, мы только что купили посудину Щаиной в тридцать восемь футов, но никогда, ни единого разочка не вали на яхте».

«И куда же вы планируете отправиться на своем чудесном приобре-:тшш?» — поинтересовался мужчина. А когда мы сказали ему о Южной ике, он почти упал в обморок прямо на причале.

Но мы верили, что сможем.

И с этой верой подготовили нашу яхту к поездке, взяли несколько не-sthx уроков и установили парус — с книжкой в одной руке и каким-то гюнятным рычагом в другой. Потом мы заблудились. И заблудились яяедомо где в Нью-Джерси, причем так капитально, что даже береговая Жрана не могла нас найти. Поздним вечером мы пропустили два пово-асгз и загадочным образом оказались в неких прибрежных болотах. Ког-ла сотрудники береговой охраны наконец-то разыскали нас после целого веж поисков, они не могли понять, как мы туда попали. «Никому и ни-«яыа не удавалось проникнуть так далеко в глубь материка на яхте вйодх) размера», — сказали они и бесцеремонно отбуксировали нас «Иргою в океан.

’ Наше приобретение было бы по-настоящему замечательной старой **.•• .тиной, если бы не выработавшаяся у нее за долгие годы привычка то •ело давать течь, — привычка, которую вполне можно счесть отврати-вижяой, особенно для плавсредства. В конечном счете мы таки прорва-ША к Флориде, всю дорогу откачивая насосом воду со дна своей яхты. ■Жаый вечер мы ставили будильник на три часа ночи, чтобы встать и •у тать насос, иначе нам пришлось бы к пяти часам утра фактически

вычерпывать воду вручную, потому как насос уже залило бы. Когда мь добрались до Гаваны, ситуация улучшилась, и мы надеялись, что наг неприятности остались позади. На радостях мы свернули к Северном, побережью Кубы, но однажды темной ночью наша старая шхуна окончательно сдалась и начала тонуть в десяти милях от берега, а под килем было полторы тысячи футов воды⁷⁷. Первое судно, попавшее в поле нашего зрения, оказалось большим голландским сухогрузом, — который мог & обеспечить красивую развязку’ всей этой истории, поскольку' и у меня, и Джея голландские корни, и все было бы хорошо, но этот голландсю мокровоз не подобрал нас. Люди, находившиеся на его борту, посла' куда-то радиограмму, где сообщили, что, мол, заметили захудал, кубинскую развалюху, терпящую бедствие, и пошли своим курсом. Ч спустя американское судно из Нового Орлеана подняло нас к себе палубу и доставило в Пуэрто-Рико.

Думаете, после этого мы капитулировали и отправились домой?

Такой вариант нами даже не рассматривался. Что и говорить, Л прибыли в Пуэрто-Рико не совсем так, как планировали, но ведь мы, тг не менее, были там. Дома, в Мичигане, наши близкие, видимо, думал' «О, как здорово, теперь наши мальчики наверняка вернутся домой», эта мысль никогда не приходила нам в голову. Мы уведомили свою стр' ховую компанию о происшествии, сообщив, куда отправить деньги, и' всяких задержек продолжили свое путешествие. И что вы думаете? Н удалось без проблем обойти все самые интересные острова Карибск моря, затем основные страны Южной Америки и в конечном ито вернуться в Мичиган точно по графику.