Универсальный солдат

Хозяин, наблюдавший за этой сценой из окна, побледнел. На серебристой решетке радиатора прыгали разноцветные неоновые блики, и казалось, что машина весело подмигивает ему: "А ну-ка, приятель, подвинься. Я сейчас покажу тебе отличный фокус". Толстяк, все еще надеявшийся, что "у этих придурков" хватит ума свернуть, заорал.

Перед солдатом мелькнуло белое перекошенное лицо и выпученные глаза. Крик, который извергали губы, затерялся в реве мотора. Бело-желтая торпеда проломила витрину и ворвалась в контору, сминая все, что попадалось на ее пути. Загрохотал, переворачиваясь, стул. Стойка раскололась на два десятка обломков и рассыпалась, превратившись в груду обычного деревянного лома, годного разве что на растопку камина. Телевизор полетел следом за стулом, ударившись кинескопом об пол. И словно специально, чтобы досадить толстяку, колесо "бьюика" переехало белый - новенький! - телефонный аппарат, раздавив его как картонную коробку. Лопнула вторая витрина, и машина, выбравшись, наконец, на шоссе, быстро понеслась по нему на север, увозя беглецов подальше от руин, полчаса назад бывших мотелем "Лакки". Толстяк несколько секунд ловил воздух широко распахнутым ртом, не в силах выдавить ни зяука, а затем взорвался полным злости и отчаяния криком: - Скотина, ублюдок! Сволочь!!! Кто оплатит мне убытки?!! Кто? Сволочь, мать твою!!!

Полковник Перри остановился, перед Вудвортом, который задумчиво разглядывал заполненную льдом ванну. - Вудворт? - спросил он. - Что вы здесь делаете? - Лед, - отозвался доктор. - Он пытался остыть. Снизить температуру тела. Ему плохо. - Он отключается? - Перри с надеждой взглянул на врача, но тот пожал плечами. - Нет, не думаю. Какое-то время ему все-таки удалось провести в ванной. - Доктор, я не об этом спрашиваю, - полковник прищурился. Меня интересует, сколько он продержится? - Думаю, что недолго. Если, конечно, в ближайшие три-четыре часа ему не удастся охладиться еще раз. Хотя теперь 44-й сможет сделать это без труда. Ему нужно лишь принять холодную ванну. - Вы считаете, что он знает об этом? Я имею в виду не охлаждение вообще, а ванну, - полковник пристально смотрел на Вудворта. Тот кивнул на ледяные пакетики. - Он вообще много чего знает. Воспоминания, полковник, Вудворт вздохнул. - Я говорил вам, что постепенно Джи-эр'44 будет вспоминать все больше и больше. Чем дальше, тем интенсивней будет идти этот процесс. Начальник лаборатории взял один из пакетиков, покачал его на ладони и бросил обратно в ванну. - Через две-три недели, полковник, вы уже не сможете отличить унисола от человека. Он будет помнить все, что когда-нибудь произошло с ним. Ну, а холодные ванны два раза в день... Я думаю, он это переживет. - Какого дьявола, Вудворт? - рассвирепел Перри. - Вы это, издеваетесь надо мной? - Нет, - ответил Вудворт и улыбнулся. - Просто констатирую факт. Боюсь, если вам не удастся в ближайшее время поймать "сорок четвертого", он доставит вам кучу неприятностей. - Не надо ерничать, док, - зло парировал военный. - Мои неприятности коснутся и вас в полной мере. - Возможно, - доктор безразлично пожал плечами. - Я к ним готов. А вы, полковник? - Кто возместит мне ущерб?!! - в проеме возник хозяин мотеля. У доктора появилось ощущение, что толстяка сейчас свалит сердечный приступ. - Я хочу знать, кто возместит мне убытки за все эти разрушения, мать их? А? Я вас спрашиваю!!! палец толстяка ткнулся во флаг Соединенных Штатов на груди полковника. - Ответьте мне! - Так, - Перри стоило больших усилий сдержаться и не заехать хозяину кулаком по кривому хрящеватому носу. - Сейчас вы пойдете к машине, найдете мистера Гарпа и продиктуете ему ваши данные. Название банка и номер счета. Деньги будут вам переведены в ближайшее время. Полковник небрежно отстранил мужчину и вышел из комнаты, Вудворт последовал за ним, в последний раз посмотрев на ледяную ванну. Толстяк остался стоять один в разгромленной комнате. У него появилось ощущение, что никаких денег он не увидит. Глубокий тоскливый вздох вырвался из бочкообразной отвислой груди, и толстяк прошептал: - Двадцать долларов за возможный ущерб, мать твою?..