Читаем Under the Dome полностью

He probably never would have spent it, Carter thought, and he’s sure as shit not gonna spend it now. Nothing to spend it on down here. He’s got all the sardines he can eat, and they’re free.

“Carter?” Big Jim’s voice came floating through the darkness. “Are you going to change that out, or are we just going to listen to it buzz?”

Carter opened his mouth to holler they were going to wait, that every minute counted, but just then the AAAAAAA finally quit. So did the queep-queep-queep of the air purifier.

“Carter?”

“I’m on it, boss.” With the flashlight clamped in his armpit, Carter pulled the empty, put the full one on a metal platform that was big enough to hold a tank ten times this one’s size, and hooked up the connector.

Every minute counted… or did it? Why did it, if it was going to come down to the same choking conclusion?

But the survival-watchman inside thought that was a bullshit question. The survival-watchman thought seventy-two hours was seventy-two hours, and every minute of those seventy-two hours counted. Because who knew what might happen? The military guys might finally figure out how to crack the Dome open. It might even disappear on its own, going as suddenly and inexplicably as it had come.

Carter? What are you doing back there? My cotton-picking grandmother could move faster, and she’s dead!”

“Almost done.”

He made sure the connection was tight and put his thumb on the starter-button (thinking that if the little generator’s starter-battery was as old as the batteries that had been powering the emergency lights, they were in trouble). Then he paused.

It was seventy-two hours if it was the two of them. But if it was just him, he could stretch it to ninety or maybe even a hundred by shutting down the purifier until the air got really thick. He had broached this idea to Big Jim, who had vetoed it out of hand.

“Got a dickey heart,” he had reminded Carter. “The thicker the air is, the more likely it is to play up on me.”

“Carter?” Loud and demanding. A voice that got up in his ears the way the smell of the boss’s sardines got up his nose. “What’s going on back there?”

“All set, boss!” he called, and pushed the button. The starter-motor whirred, and the gennie fired up at once.

I have to think about this, Carter told himself, but the survival-watchman thought differently. The survival-watchman thought that every minute lost was a minute wasted.

He was good to me, Carter told himself. He gave me responsibilities.

Dirty jobs he didn’t want to do himself is what he gave you. And a hole in the ground to die in. That too.

Carter made up his mind. He pulled his Beretta from its holster as he walked back into the main room. He considered putting it behind his back so the boss wouldn’t know, and decided against it. The man had called him son, after all, and might even have meant it. He deserved better than an unexpected shot in the back of the head and going out all unprepared.

<p>10</p>

It wasn’t dark at the far northeastern end of town; here the Dome was badly smudged but far from opaque. The sun glared through and turned everything a feverish pink.

Norrie ran to Barbie and Julia. The girl was coughing and out of breath, but she ran anyway.

“My grampy is having a heart attack!” she wailed, and then fell on her knees, hacking and gasping.

Julia put her arms around the girl and turned her face to the roaring fans. Barbie crawled to where the exiles were surrounding Ernie Calvert, Rusty Everett, Ginny Tomlinson, and Dougie Twitchell.

“Give them room, people!” Barbie snapped. “Give the guy some air!”

“That’s the problem,” Tony Guay said. “They gave him what was left… the stuff that was supposed to be for the kids… but—”

“Epi,” Rusty said, and Twitch handed him a syringe. Rusty injected it. “Ginny, start compressions. When you get tired, let Twitch take over. Then me.”

“I want to, too,” Joanie said. Tears were streaming down her cheeks, but she seemed composed enough. “I took a class.”

“I was in it too,” Claire said. “I’ll help.”

“And me,” Linda said quietly. “I took the refresher just last summer.”

It’s a small town and we all support the team, Barbie thought. Ginny—her face still swollen from her own injuries—began chest compressions. She gave way to Twitch just as Julia and Norrie joined Barbie.

“Will they be able to save him?” Norrie asked.

“I don’t know,” Barbie said. But he did know; that was the hell of it.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер