Читаем Under the Dome полностью

“Okay.” Carter ran over to where Randolph was standing on the Town Hall steps (probably thinks he looks like Julius-Cotton-Picking-Caesar, Big Jim thought) and brought the Chief back.

“We go in the side door,” Big Jim said. He consulted his watch. “Five—no, four—minutes from now. You’ll lead, Peter, I’ll go second, Carter, you come behind me. We’ll go straight to the stage, all right? Walk confidently—no goshdarn slouching. There’ll be applause. Stand at attention until it starts to taper off. Then sit. Peter, you’ll be on my left. Carter, on my right. I’ll step forward to the podium. Prayer first, then everybody stands to sing the National Anthem. After that, I’ll speak and run the agenda just as fast as poop through a goose. They’ll vote yea on everything. Got it?”

“I’m nervous as a witch,” Randolph confessed.

“Don’t be. This is going to be fine.”

He was certainly wrong about that.

<p>16</p>

While Big Jim and his entourage were walking toward the side door of the Town Hall, Rose was turning the restaurant van into the McClatchey driveway. Following her was a plain Chevrolet sedan driven by Joanie Calvert.

Claire came out of the house, holding a suitcase in one hand and a canvas carry-bag filled with groceries in the other. Joe and Benny Drake also had suitcases, although most of the clothes in Benny’s had come from Joe’s dresser drawers. Benny was carrying another, smaller, canvas sack loaded with loot from the McClatchey pantry.

From down the hill came the amplified sound of applause.

“Hurry up,” Rose said. “They’re starting. Time for us to get out of Dodge.” Lissa Jamieson was with her. She slid open the van’s door and began handing stuff inside.

“Is there lead roll to cover the windows?” Joe asked Rose.

“Yes, and extra pieces for Joanie’s car as well. We’ll drive as far as you say it’s safe, then block the windows. Give me that suitcase.”

“This is insane, you know,” Joanie Calvert said. She walked a fairly straight line between her car and the Sweetbriar van, which led Rose to believe she’d had no more than a single drink or two to fortify herself. That was a good thing.

“You’re probably right,” Rose said. “Are you ready?”

Joanie sighed and put her arm around her daughter’s slim shoulders. “For what? Going to hell in a handbasket? Why not? How long will we have to stay up there?”

“I don’t know,” Rose said.

Joanie gave another sigh. “Well, at least it’s warm.”

Joe asked Norrie, “Where’s your gramps?”

“With Jackie and Mr. Burpee, in the van we stole from Rennie’s. He’ll wait outside while they go in to get Rusty and Mr. Barbara.” She gave him a scared-to-death smile. “He’s going to be their wheelman.”

“No fool like an old fool,” Joanie Calvert remarked. Rose felt like hauling off and hitting her, and a glance at Lissa told her that Lissa felt the same. But this was no time for argument, let alone fisticuffs.

Hang together or hang separately, Rose thought.

“What about Julia?” Claire asked.

“She’s coming with Piper. And her dog.”

From downtown, amplified (and with the bench-sitters outside adding their own voices), came the United Choir of Chester’s Mill, singing “The Star Spangled Banner.”

“Let’s go,” Rose said. “I’ll lead the way.”

Joanie Calvert repeated, with a kind of dolorous good cheer: “At least it’s warm. Come on, Norrie, copilot your old mom.”

<p>17</p>

There was a delivery lane on the south side of LeClerc’s Maison des Fleurs, and here the stolen phone company van was parked, nose out. Ernie, Jackie, and Rommie Burpee sat listening to the National Anthem coming from up the street. Jackie felt a sting behind her eyes and saw that she wasn’t the only one who was moved; Ernie, sitting behind the wheel, had produced a handkerchief from his back pocket and was dabbing at his eyes with it.

“Guess we won’t need Linda to give us a heads-up,” Rommie said. “I didn’t expect them speakers. They didn’t get em from me.”

“It’s still good for people to see her there,” Jackie said. “Got your mask, Rommie?”

He held up Dick Cheney’s visage, stamped in plastic. In spite of his extensive stock, Rommie hadn’t been able to provide Jackie with an Ariel mask; she had settled for Harry Potter’s chum, Hermione. Ernie’s Darth Vader mask was behind the seat, but Jackie thought they’d probably be in trouble if he actually had to put it on. She had not said this aloud.

And really, what does it matter? When we’re suddenly not around town anymore, everybody’s going to have a good idea why we’re gone.

But suspecting wasn’t the same as knowing, and if suspicion was the best Rennie and Randolph could do, the friends and relatives they were leaving behind might be subjected to no more than harsh questioning.

Might. Under circumstances like these, Jackie realized, that was a mighty big word.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер