Умрешь, если не сделаешь

Впервые за долгое время он услышал эти слова.

– И я тебя люблю, – ответил Браун. И ответил искренне.

Глава 65

Воскресенье, 13 августа

09:00–10:00

Обычно по воскресеньям в городском морге было тихо, как… ну, как в морге. Однако сегодня в 9:30 работа просто кипела. С тех пор как зал для вскрытия расширили, он состоял из двух отдельных помещений, соединенных аркой. В одном из них, приспособленном под изолятор, с ночи лежало тело Флорентины Шимы.

Клио и Даррен Уоллес, как и остальные, носили белые ботинки, зеленую медицинскую форму, хирургическую шапочку и марлевую маску. Фотограф-криминалист Джеймс Гартрелл тоже присутствовал в изоляторе, скрупулезно снимая каждый этап вскрытия, которое проводил патологоанатом из Министерства внутренних дел. За дверью стояли представитель коронера Мишель Уэбсдейл и детектив-инспектор Найджел «Джоуи» Ройсеттер по прозвищу из Суррея, назначенный старшим следователем по делу об этой подозрительной смерти.

Когда закончат с Флорентиной, патологоанатом займется останками, обнаруженными у камнедробилки. Пока что, насколько знала Клио, продолжались поиски других частей тела, а именно головы и конечностей.

Теобальд аккуратно препарировал мозг Флорентины Шимы на металлическом подносе над ее телом. Грудину удалили и расположили поперек лобковой кости. Грудь и живот по обеим сторонам от диафрагмы были отвернуты в стороны, обнажая грудную клетку и свернутый витками кишечник. На стене висела таблица для внесения данных по весу мозга, легких, сердца, печени, почек и селезенки каждого вскрываемого здесь трупа.

В течение следующего часа мозг Шимы взвесили, а затем поместили в белый пластиковый пакет, который по окончании работы Теобальда положат внутрь ее грудной клетки, чтобы девушку хоронили или кремировали вместе со всеми органами.

Чуть позже, после препарирования сердца, легких, печени и почек, частички которых отправлялись в пакетики для дальнейших лабораторных анализов, после взятия образцов крови, мочи и стекловидного тела для токсикологии патологоанатом перешел к кишечнику – и после первого же надреза произнес:

– О боже!

Он редко комментировал свою работу. Клио приблизилась, и, к ее ужасу, из тела вытащили нечто размером и внешним видом похожее на свиную сардельку. Теобальд увеличил надрез, и стало видно, что таких «сарделек» внутри несколько, и одна из них порвалась, рассыпав белую пудру, бóльшая часть которой, по-видимому, поглотилась телом погибшей девушки.

Это были презервативы, в каждом – пакет с наркотиками. Всего таких Клио насчитала сорок девять. Присутствовавший специалист по уликам внес их в список и надежно упаковал.

Видимо, первоначальные предположения оказались верны – бедняжку Флорентину Шиму использовали в качестве наркокурьера. Какой-то бессовестный торговец заставил ее проглотить героина – или некоей разновидности кокаина, судя по цвету – на сотни тысяч фунтов по цене на черном рынке. Разорвавшийся презерватив и вызвал смертельную передозировку.

Клио уже не раз сталкивалась с подобным. На этой работе чего только не увидишь. Она утешала людей, чьих родных сюда привозили. Утешала мужей, матерей, отцов, сыновей, дочерей, партнеров тех, кто вышел с утра из дома, а затем попал в аварию и скончался. Или внезапно умер от аневризмы. Или был зарезан в пьяной драке. Ее сильно тронула история, случившаяся пару лет назад. Шестнадцатилетний парень поехал за пиццей для себя и своей девушки на мопеде. Это было за четыре дня до Рождества. Внезапно прямо перед ним сдал назад фургон. Клио тогда все смотрела на парнишку и думала, каким ужасным будет праздник для его семьи и его подруги. Какой хреновой чаще всего оказывается смерть.

Глядя на прекрасную юную Флорентину, у которой всего день назад еще вся жизнь была впереди, она чувствовала то же самое. Какой-то ублюдок уговорил ее на эту аферу, пообещав девушке большую награду и светлое будущее в новой стране.

Кто ты такая? Кто тебя толкнул? Почему ты пошла на такой риск? Какова твоя история?

Клио отвернулась и поспешила к себе в кабинет за салфеткой.

Глава 66

Воскресенье, 13 августа

9:00–10:00

Боль обожгла шею Манго, и он вскрикнул, хотя из горла вырвался только приглушенный всхлип.

Слышен был плеск волн.

Моргая, он осмотрелся. Мальчика трясло от холода; запястья и шея болели. Он попробовал собраться с мыслями, на мгновение подумав, что все это просто кошмар.

А потом вспомнил.

Помогите. Помогите. Помогите мне.

В промокших джинсах и ботинках он дрожа теснился на бетонном выступе. Вода спа́ла и уже не доходила до пояса.

Силы иссякли. Ужасно хотелось сменить положение, однако из-за проволочной петли Манго боялся пошевелиться.

Вот бы на нем было что-нибудь потеплее тоненькой толстовки с капюшоном…