Читаем Укус пятничной ночью полностью

Но я фальсифицировала это.

Приятно видеть тебя снова, Дженнифер.

"

"Ник Брек был твоим эскортом, не так ли? Я имею в виду, в танцевальном классе?"

Ну, я обращала внимание на него, поэтому я кивнула, затем использовала свой бокал для шампанского, чтобы подать знаки Этану, выражение которого сгладилось при объявлении Дженнифер.

Я полагаю, что не упомянула эту часть нашей истории.

"Этан Салливан" представила я.

"Рад познакомиться", — сказал Этан.

"Могу я.

.

.

" Она наполовине улыбнулась, неловко отвела взгляд, затем покрутила кольцо на правой руке.

"Мог бы я.

.

.

задать вам вопрос?"

"Конечно.

"

"Я заметила ранее.

.

.

с закусками.

.

.

"

"Мы едим еду", — ответил Этан вежливо.

Он понял то, что она хотела знать раньше, чем это сделала я, что было забавно, поскольку это было одним из первых вопросов, которые я задала как новый вампир.

Дженнифер покраснела, но кивнула.

"Хорошо, несомненно.

Это справедливо, кровь, очевидно, не единственная вещь, но мы не были уверены относительно остального, Боже, это действительно было грубо с моей стороны?". Она прижала руку к груди, гримасничая.

Действительно ли я совершенно неловкая?"

"Это не проблема", — сказала я.

"Лучше задать вопрос, чем предполагать худшее.

"

Ее лицо прояснилось.

"Хорошо, хорошо, замечательно.

Слушай, еще одна вещь.

"

Я не уверена, чего я ожидала — несомненно, другого вопроса, но не ее следующего движения.

Она высунула тонкую визитную карточку от своего лифчика, с наманикюренными пальцами, которые так или иначе работали под весом обручального кольца с бриллиантами маркиза-среза, и вручил это мне.

На сей раз, когда она говорила, ее голос был со всей мягкостью доверия.

"Я знаю, что я немного тороплюсь, но я действительно хочу дать тебе свою карточку.

Я думаю, ты могла бы извлечь выгоду из представления.

"

"Прости?" Я мельком взглянула на карточка, которая носила ее имя и ниже был заголовок ЧИКАГСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ИСКУССТВ.

Она была агентом.

Я почти уронила свой стакан.

Дженнифер бросила осторожный взгляд сначала на Этана, потом на меня.

"У тебя прекрасный вид, хорошая семья и интересная история.

Мы могли бы поработать с этим.

"

"Я, мм,"

"Я не уверена относительно твоего опыта и интересов — быть моделью, или играть или другие вещи — но мы определенно могли бы найти нишу для тебя.

"

"Она позвонит вам", — сказал Этан, и Дженнифер, расточая улыбки и благодарности ушла.

"Я больше ничему не удивлюсь", — сказал он.

"Секунду.

Я перевернула карту между двумя пальцами, показав ему.

"Что, черт возьми только что произошло?"

“Я полагаю, Страж, что Вас добиваются."

Он тихо засмеялся, и я наслаждалась звуком смеха немного больше, чем следовало.

"Это не брало почти, пока я думал, что это будет.

“Я удивлена, что ты думал, что это неизбежно."

"Да, хорошо."

Подошел другой официант и на сей раз Этан выбрал завиток эндивия от подноса.

“Вещи стали менее предсказуемыми, так как ты пришла в состав.

Я думаю, что начинаю ценить это."

“Ты ценишь возможность укрепления твоих социальных связей."

“Это помогает,” признал он, кусая эндивий.

Он прожевал, и с неудовольствем на лице прихлебнул шампанское.

Не только я была рада.

Без предупреждения главная социальная связь внезапно появилась на моей стороне и коснулась моего локтя.

“Воспользуемся офисой Майкла,” сказал мой отец вместо приветствования, затем ушел, очевидно уверенный, что мы последуем за ним.

Этан и я обменялись взглядом, потом последовали за ним.

Мой отец расхаживал по залам состояния Брек, как если бы он ездил сюда прежде миллион раз, будто он прогуливался по своему особняк Ок-Парк, а не чужому.

Офис папы Брека был расположен в дальнем углу первого этажа.

Он был полон мебели, книги, глобусов, карт — осколки богатства собранного семьей Брек.

Пахло ободряюще знакомыми сигарами, древними бумагами и одеколоном.

Это была ередышка Папы Брека от мира, секретное прибежище, которое Николас и я только иногда смели нарушать.

Мы провели несколько дождливых дней в офисе, скрываясь среди предметов старины, свыдавая себя за потерпевших кораблекрушение на линейном корабле девятнадцатого века, убегая по коридору, когда слышали как его отец приближался.

Дверь закрылась позади нас.

Я моргнула чтобы рассеить воспоминания.

Мой отец обратился к нам, сунув руки в карманы.

Он слегка наклонил голову мне, затем посмотрел на Этана.

"Мистер Салливан"

"Зовите меня Этан, мистер Мерит", ответил Этан.

Они пожали друг другу руки, парень, который сделал меня, и вампир, который сделал меня что-то еще.

Это казалось существенно неправильным.

Или, возможно, дискомфортно правильным.

"Я прочитал о вашем приобретении Компенсационного Национального Здания", — сказал Этан.

"Поздравляю.

Это большое достижение."

Мой отец предложил мужественному главе Бобу подтверждение, и кинул взгляд на меня.

"Ты получила собственную недвижимость, Мерит."

Я чуть не вышла вперед, чтобы стереть эту самодовольную улыбку с лица моего отца, по крайней мере, пока я не вспомнила о своем красивом вечернем платье.

"Да", сухо ответил Этан.

"Вампиризм имеет свои преимущества."

Мой отец согласился, затем посмотрел на меня поверх очков.

Перейти на страницу:

Все книги серии Чикагские вампиры

Воющий для тебя (ЛП)
Воющий для тебя (ЛП)

Джефф Кристофер, оборотень и союзник чикагского вампирского Дома Кадоган, также он компьютерный гений и легальный хакер. И единственная защита, которую он никогда не был в состоянии обойти, мощь Семьи Киин. В течении долгого времени, Джефф желал прекрасную Фэллон Киин. К сожалению, она единственная сестра Апекса смертоносной Северо-Американской Цетральной Стаи Габриэля Киина. Сложное равновесие силы и политики не позволяет Фэллон доверять ее чувствам. Но судьба преподносит сюрприз, когда крадут реликвию Стаи, угрожая семейному правлению Киинов, и Фэллон заручается поддержкой Джеффа, чтобы вернуть его, предже чем Стая повергнется в хаос. Сможет ли она с Джеффом найти тотем, и восстановить порядок, прежде чем станет слишком поздно? И сможет ли Джефф, наконец, показать себя единственному человеку, которого он искренне любит? Номер в серии - 8, 5    

перевод Любительский , Хлоя Нейл

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Романы

Похожие книги