– Предатель!
Подросток схватил в охапку атлас и обиженный отошёл к подоконнику. Я не успел ничего сказать – хрустнул замок, скрипнули дверные петли, раздались приглушённые голоса, и мы принялись молчать, пока высокие люди в кипенно-белой униформе совершали патрулирование вкруг стола, за которым мы сидели. Оранжевоволосый подросток, нюхавший цветы герани, вдруг разразился гомерическим хохотом и с грохотом выронил атлас из рук, за что немедленно был выдворен прочь. Старик сухо покашлял, послюнявил усы и придвинулся вплотную к столу. Я посмотрел на него, он многозначительно поворочал глазами и скривил рот. Люди в кипенно-белой униформе озабоченно пошептались между собой, в последний раз с предельным вниманием осмотрели каждого из нас, заглянули под стол и гуськом вышли из комнаты.
– Да-а-а, – старик фальшиво хихикнул и потряс в воздухе блокнотом, – уроды! У меня тут всё про каждого записано! Я всё знаю!!! У-у-у!!! Уроды!!!
– А кто эти люди? – спросил я.
– Я же сказал – уроды! – раздражённо повторил старик.
Тот час же перед столом появилась старушка с седыми волосами, аккуратно уложенными замысловатой улиткой. Она вся дрожала и куталась в дырявый плед. Старик похабно оскалился, вновь обнажив обильные отложения зубного камня:
– Хороша-а-а! У меня тут записано, что когда-то она носила «фиолетовую бархатную кофточку с меховой опушкой»…
– Потише, пожалуйста, не мешайте другим, – негромко сказала старушка, глядя в окно, но не найдя в нём ничего интересного, оборотилась ко мне. – А вы? Отчего же вы не читаете? Боже мой! Хорошо же вы дебютируете! Знаете что… Даю вам час сроку! Хотите – можете взять два! Но не больше! За это время вам нужно строго и добросовестно исполнять свои обязанности!
– К-к-какие ещё обязанности?
– Читать вашу книгу! Боже мой, бедный мой друг! Вы же совсем сегодня больны! Вы страшно страдаете?
– А я должен страдать?
– Нет-нет! Вы не должны!
– Но я хочу страдать! Я уже чувствую в себе эту потребность!
– Не торопитесь! Вы ещё успеете… А пока – Час чтения. Нужно читать. Вот это как раз то, что вы должны!
– Я буду!
– Вы правда хотите читать?
– Да, хочу читать, а после – страдать!
– Изумительно! Это слова не пациента, но мужчины! Вот вам моя рука!
Я пожал морщинистую руку старушки и склонился над книгой в синей обложке. Еле осязаемая выпуклость букв гласила: «УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПРИНЦИП». Имя автора кто-то густо замазал чернилами. Я открыл твёрдый переплёт, вновь ощутив лёгкую шершавость картона, перелистнул форзац с аскетичным монохромным рисунком, потом титульный лист весь перепачканный чернильными кляксами и наконец приступил к чтению.
***
Страна, исключённая из международной кодовой системы, чья буквенно-числовая комбинация продолжала оставаться в памяти лишь одинокого архивариуса-пенсионера, его винтажного-тамагочи и негодного к перепрошивке робота-модератора, с каждым годом становилась всё меньше. По мнению внешних наблюдателей, она походила на сжимаемый от бессилия кулак, который, без сомнения, принадлежал боксёру, жалко корчащемуся на войлочном полу ринга после проигранного боя. В свою очередь, местные жители, изнутри следящие за процессом спрессовывания, напротив, видели причину исключительно в желании триединой Группы Главнокомандующих обезопасить население, спрятав его внутри богатырского кулака, который на всякий случай периодически грозился в мировую пустоту, вздёргивая кверху средний палец. В старом городе, стоявшем на восьми высохших реках, население жило новой жизнью. Новая жизнь, правда, пока ничем особенным не отличалась от старой, но все были уверены в обратном. Самому городу совершенно не нравилась эта бессмысленная суета, но с позором лишённый права голоса и столичного титула много десятилетий назад он униженно безмолвствовал и лишь робко надеялся, что население его покинет ввиду «повсеместной обветшалости, непригодности и опасности для жизни» и даст умереть спокойно. Но какие бы безнадёжные отчёты об аварийном состоянии старого города ни писали эксперты, как бы старательно журналисты ни распыляли информацию за его пределами, с каким бы умным видом чиновники ни потирали толстые переносицы – ничего не менялось.
В среду к восьми утра на деревянную террасу Городского суда №1 начал медленно стекаться народ. К восьми тридцати приехал Судья, заглянул в душный маленький зал Судебных заседаний, где тесными неровными рядами стояли скамейки, а в проходах валялись стулья, и поднялся по скрипучей лестнице на второй этаж. Там, в длинном полутёмном коридоре, грузная женщина в грязном переднике, стоя на четвереньках, тёрла серой тряпкой пол. Судья покашлял. Женщина повернула к нему своё безразличное лицо и тяжело встала:
– Доброе утро, Семён Яковлевич.
– Доброе-доброе. Иди, внизу убирайся, через полчаса начнём.