Уйти, чтобы выжить

— Ну, не совсем. Не бойтесь, если разлить, никто не заразится. Это прививки. Надо было сразу сделать Аливии… заодно ещё некоторым. Я полный болван, что не подумал об этом. Ну ничего, вот она поправится, тогда все прививки сделаю.

— А… для чего это?

Володя немного помолчал.

— Они очень повысят шансы Аливии дожить до старости. Вы спрашивали, есть ли у нас лекарство от оспы? Не то чтобы лекарство. Просто у нас заметили, что повторно ею люди не болеют, вот и придумали прививку. После неё человек даже если заболевает, то очень легко, и всё обходится без следов, — Володя кивнул на лицо врача. — Считается, что у нас… — всё-таки тяжело порой удержаться, чтобы не ляпнуть «в нашем мире», — в стране оспу победили окончательно. Последний случай был зарегистрирован… лет сорок назад, кажется. Нет, тридцать.

— Ваша медицина воистину могуча… А чума?

Володя снова вздохнул, но раз уж сказал «а», надо говорить «бэ». Снова залез в чемодан.

— С чумой сложнее, хотя больших эпидемий избежать удаётся. Но, боюсь, тут я вам мало чем могу помочь. Лекарство от неё так просто не приготовить. Да и всё равно оно не настолько хорошо, чтобы гарантировать обязательное выздоровление. Вот, это может помочь. — Володя выложил на стол несколько упаковок. — Как видите, не очень много. Эпидемию остановить вряд ли получится.

Врач дрожащими руками взял пакетики и внимательно рассмотрел их.

— Неужели ничего нельзя сделать?

— Хм-м-м… наши врачи дали мне несколько рекомендаций… только они скорее помогут избежать эпидемии и массовых смертей, но вряд ли спасут отдельных людей. Опять-таки основной способ борьбы — это чистота, чистота и ещё раз чистота. Борьба с крысами, которые и разносят эту болезнь, избегать большого скопления народа… ну, это вы ведь и сами знаете.

Володе эти разговоры не очень нравились, но он понимал, что избежать их не удастся, тем более сейчас, когда уже всем стало ясно, что Аливия уверенно идёт на поправку. На шестой день после операции она, держась за бок и очень медленно, опираясь на руку отца, сделала несколько шагов. Быстро утомилась, и рана вновь разболелась, но ничто не могло омрачить радость девочки.

Володя, забрав с собой несколько слуг Осторна, совершил набег на рынок, где самым тщательным образом изучил наличие разных овощей и фруктов. Счастье, что Тортон портовый город, а значит, здесь можно отыскать самые экзотические продукты, которые привозят сюда караваны. К огромному удивлению и радости Володи, тут нашлись и лимоны. Закупив разом пять килограммов по баснословной цене, Володя заварил местный аналог чая, потом выжал туда половинку лимона. Вторую половинку нарезал кружочками и залил мёдом, прикрыв крышечкой. Заставил Аливию выпить чай и велел готовить такое каждый день три раза. Поскольку чай оказался вкусный, девочка совершенно не противилась. Понравились ей и лимоны в меду.

— Витамин С, — пояснил мальчик озадаченному Арвиду, показывая лимон. — Замечательная вещь для укрепления иммунитета. Полезно как здоровым, так и больным.

Говорить приходилось, перемешивая термины родины и местные, которые знал. Но Арвид, похоже, всё понимал, хотя в местном языке многих понятий просто не существовало. Вот врачу и приходилось усваивать новые слова: витамины, микроорганизмы, бактерии, вирусы, антисептики, антибиотики и тому подобное. Иной раз Володя замечал врача за столом. Тот что-то записывал в тетрадь. Один раз мальчику даже удалось заглянуть ему через плечо, и он пришёл к выводу, что врачи всех миров связаны какой-то незримой родственной связью: почерк Арвида ему не удалось разобрать так же, как он не разбирал почерк врачей дома. А ведь вроде уже неплохо выучил местный алфавит и читал не по слогам.

Когда Аливия оправилась, у Володи появилось время подумать и о других проблемах. Всё чаще и чаще он отвечал невпопад на вопросы, порой подолгу сидел на крыльце, изучая облака.

— Аливия не сможет уехать, — заметил он однажды за столом.

Все удивлённо посмотрели на него.

— А почему мы должны куда-то уехать? — поинтересовался Осторн. После произошедшего он стал куда терпимее относиться к странному князю, но настороженность не исчезла.

— Потому что в скором времени город подвергнется атаке войск короля Эриха, — признался Володя.

В комнате воцарилась тишина.

— Это точно? — спросил Руперт.

— К сожалению, да. Вы же помните, что в город вошли дополнительные силы и назначен новый командующий. Не просто же так это.

— Такие слухи ходят, — согласился Осторн, потом помолчал и признался: — Да и не слухи это. Из-за болезни дочери я пропустил несколько заседаний гильдии, но новый командующий собирал купцов, где и сообщил эту новость.

— Гм… А вы не в курсе, какие-то меры приняты?

— Какие меры? Честно говоря, не до этого было. Знаю только, что укрепляют стены, тренируют ополчение. Вроде бы всё.

Володя задумался.

— Значит, моему совету Конрон всё-таки не последовал, а времени всё меньше и меньше… Придётся ещё раз с ним поговорить. Осторн, что слышно среди ваших? Никто город покидать не собирается?