Читаем Учимся читать быстро полностью

16. Дошедшие до наших дней древние документы позволяют прочесть многие любопытные страницы истории. В руках ученых оказалось письмо, подтверждающее, что когда-то железо ценилось некоторыми народами выше, чем золото. Один из египетских фараонов, обращаясь к царю хеттов, славившихся во II тысячелетии до н. э. своим искусством добывать и обрабатывать железо, просил прислать ему этот металл в обмен на золото. По словам фараона, у него имелось столько золота, сколько песка в пустыне. Но с железом, судя по всему, египетский властелин испытывал большие затруднения.

17. Газета «Санкт-Петербургские Ведомости», которая печаталась всего в 1200 экземплярах, была рассчитана даже на неграмотных. Объявления в ней зачитывались под барабанный бой на площадях столицы.

18. Английский химик Деви, у которого был лаборантом молодой Фарадей, частенько потом говорил: «Конечно, я сделал несколько крупных открытий. Но самое большое – я открыл Фарадея!»

19. Знаменитого датского скульптора Торвальдсена спросили как-то, считает ли он удавшейся свою последнюю работу. Скульптор ответил: «Я не вижу в ней ни одного недостатка, из чего заключаю, что у меня хромает воображение».

20. Французский поэт Жан Кокто однажды прочел Пикассо полученное им ругательное письмо. Выслушав, художник сказал: «Это анонимное письмо». «Но оно подписано, вот!» «Подписано? Неважно. Анонимное письмо – это жанр».

21. Когда публика освистала премьеру одной пьесы Оскара Уайльда, автора спросили, что он думает о представлении. «О, пьеса прошла с успехом! – ответил Уайльд. – Публика провалилась!»

21. В 1930 г. в Германии вышла книга с критикой теории относительности под заглавием «Сто профессоров доказывают, что Эйнштейн был неправ». Узнав об этом, Эйнштейн только пожал плечами: «Сто? Зачем так много? И одного было бы достаточно».

22. Все знают о том, как важна бывает одна-единственная запятая. Иногда от нее зависит человеческая жизнь. Все знают предложение: «Казнить нельзя помиловать». Но мало, кто знает, что этот пример возник на основе реальной истории. На рубеже XIII и XIV вв. Англией правил король Эдуард II. Время его правления ознаменовалось непомерными налогами и многочисленными притеснениями. Поэтому практически все подданные были настроены против короля. Неудивительно, что был составлен заговор. И во главе стояла жена Эдуарда II. Король оказался в заключении, а через несколько месяцев его участь была решена. Тюремщики получили письмо, в котором не было ни единой запятой: «Эдуарда убить не смейте бояться это полезно». Текст мог быть прочитан двояко:

1) «Эдуарда убить не смейте, бояться это полезно». Данное послание спасло бы жизнь несчастному монарху;

2) «Эдуарда убить, не смейте бояться, это полезно». Такое послание означало смертный приговор.

В данном случае тюремщики прочитали письмо так, как этого хотелось королеве Изабелле.

Король был убит.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки