Рекомендовано к просмотру
Японский триллер-хоррор «Женщина с рассеченным ртом» (Carved: The Slit-Mouthed Woman) 2007 года, который не связан с историей Цутому Миядзаки, но повествует о мрачной городской легенде и о похищении детей.
17
Японский каннибал в Париже, или Мясо по-французски
Иссей Сагава
Булонский лес сомкнулся над ними густыми шелестящими ветвями. Они бежали вдвоем по темной тропинке, пульс громыхал в ушах. Как приятно – просто бежать, чувствовать свое тело, ветер, который ерошит волосы и щекочет кожу. Это дает возможность ощутить собственную первобытность, думала девушка, следя глазами за двумя белыми пятнышками кроссовок своего парня, которые мелькали впереди как ориентир. Она глубоко вдохнула: как же хорошо бежать после долгого рабочего дня, просто бежать. Но все же ей всегда было не по себе в темноте, когда деревья шуршат и перешептываются со всех сторон, когда темнота заманивает все глубже и глубже.
Наконец впереди блеснули огни. Это пруд. Там ресторан, фонари, люди. Цивилизация. Девушка улыбнулась своим мыслям: как глупо, они так стремятся к этому единению с природой, но именно оно пугает ее.
– Ты в порядке? Не отставай! – повернувшись, окликнул ее на бегу парень.
– Да-да, не отстаю.
Молодые люди побежали дальше и, свернув на дорожку, тянувшуюся вдоль пруда, прибавили ходу. Они и сами не поняли, в какой момент из темноты на них выдвинулась фигура. Да и двигалась ли она именно на них или просто сама по себе? Но девушка вскрикнула от неожиданности и вцепилась в плечо своему спутнику. Черная тень. Маленькая фигурка с видимым трудом тащилась по обочине и вдруг замерла. Из полумрака на них сверкнули два испуганных глаза. А потом раздался глухой звук, как будто что-то тяжелое упало на землю. Через мгновение послышались быстрые шаги: кем бы он ни был, человек, которого они встретили в Булонском лесу, испугался их сильнее, чем они его.
– Что это там? Он, кажется, что-то обронил, – сказал парень.
– Да ну, брось! Побежали дальше, а то темп потеряем, – отозвалась девушка.
– Да нет, это что-то большое. Чемодан. Дай-ка я подтащу его к фонарю.
Но привыкшие к темноте глаза смогли разглядеть все даже в сумраке. Чемоданов было два, они были черные и очень тяжелые. Из одного торчали окровавленные человеческие пальцы.
КРОШКА ИССЕЙ