`Ценитель чайных церемоний`

Убираю револьвер в кобуру (и предварительно проверяю наличие патронов — на месте). А когда я достаю из-за пазухи второй, Ферапонт только языком поцокал уважительно — оценил мою предусмотрительность!

— Если нет против… возражения, я хотел бы ехать так. Мне надо иметь практик… тренировка в разговор на русский язык. Вы не есть против?

Надо полагать, я уже достаточно исковеркал свою речь, чтобы меня действительно приняли бы за иностранца. Да и прочие соображения у меня имеются… не станем уж все карты сразу раскрывать…

Кстати, из разговоров моих спутников (которые ничуть меня не стеснялись, уверенные в том, что американец не всё понимает) я выяснил одну любопытную подробность. Караван вез… что бы вы думали? Чай!

Вот тебе и здрасьте… я-то уж было себе вообразил…

[1] Ограбить (англ.)

[2] Фермер (англ.)

[3] Ловушка (англ.)

[4] Шерифа (англ.)

[5] Воспаления (англ.)

[6] Не молот! (англ.)

[7] Приклад ружья (англ.)

[8] Патрон (англ.)

Глава 6

— Вот, Иван Федорович, извольте представить — Пьер Махони! По нашему — Петр. Тот самый, что помог нам тогда на тракте-то…

Дорога до Питера заняла долгих пять дней — караван тащился весьма небыстро. В какой-то момент мы подзадержались, меняли телеги на сани — уж слишком много снега навыпадало. Большую часть времени я проводил в беседах с Ферапонтом — и оттого моё знание русского языка несколько «подросло». Не уверен, что он также наблатыкался говорить по-английски… но, тут уж я ни при чём! В какой-то момент он задал мне вопрос — зачем я еду в Петербург?

— У нас, в Штатах, сейчас мир. Войны большой никакой нет, и поэтому армия такая большая тоже не нужна. Вот и предлагают многим офицерам выйти в отставку… А я уже столько лет на войне… Даже и не знаю — что я буду делать, когда вернусь домой? Да и дома нет, сгорел…

— Но ведь семья же есть?

— Отец умер уже… a long time ago[1]… давно умер. Мать два года назад. А потом и дом сгорел — молния ударила, говорят… Куда мне ехать? А у вас… Говорят, Россия всё время с кем-то воюет, наверное, в армии будут нужны опытные офицеры?

Ферапонт какое-то время молчит.

— Ну… вашбородь, вам и не позавидуешь… столько всего сразу…

Больше он этой темы не касался.

А разбирая на очередном ночлеге документы покойного лейтенанта, я обнаружил среди них вексель. Выданный на его имя в один из торговых домов Санкт-Петербурга. Я не слишком силён в подобных бумагах… но, насколько я понял, Пьер мог получить по нему некоторую сумму денег. Приблизительно около полутора тысяч рублей. Много это или мало по нынешним временам? Хорошая квартира из двух комнат в городе стоила порядка шестисот-семисот рублей в год — и это считалось очень даже неплохим жильём! На эту тему мой собеседник был достаточно хорошо осведомлён — и рассказал много!

Понятное дело, что где-нибудь в центре цены были существенно выше, так ещё и жрать чего-то нужно…

Так не факт ещё, что этот самый вексель в действительности чего-то там стоит…

Так или иначе — а думать на эту тему надо было начинать уже сейчас!

Да и про физическую форму не забывать! А то я что-то подзапустил это дело. В иные времена (да, где они теперь…) я в спортзал наведывался регулярно!

Ну спортинвентаря тут нет, так что будем обходиться тем, что под рукою есть. И я начал по утрам бегать, поднимать всякие тяжести (что под руку подвернулось), бросать в цель топоры и ножи. За экономией патронов (и ввиду возможного недовольства окружающих) всякие там стрелковые тренировки пришлось пока отложить.

Заодно, кстати, разобрал револьверы — после чего про себя матерился чуть не полчаса! Как они вообще работали-то до сих пор?

Нет, смазки туда напихали от души — то-то они на морозе и замерзали…

Раздобыв у местного кузнеца кое-какие инструменты (одолжил до утра) я полночи шлифовал ударно-спусковые механизмы, добиваясь того, чтобы они работали так, как мне хотелось. И надо сказать, что сие мне удалось — оба револьвера теперь работали на совесть!

Ферапонт, глядя на мои труды, только головою покачивал.

Ибо поселил он меня в одной комнате с собою, мотивировав это тем, что мне сейчас лучше одному не ходить.

— Сам-то атаман ведь убёг! А ну, как захочет он посчитаться с тем, кто ему угольков за ворот сыпанул? Вам, вашбородь, как человеку, здешних порядков не знающему, вдругорядь с ним сейчас встречаться точно не надобно!

И ведь не краснеет же… Другая у него цель, я же всё понимаю.

Но продолжаю играть роль не разбирающегося в здешних порядках иностранца. А с другой стороны… мне ведь гораздо удобнее въехать в город с кем-то из местных — проще будет. Фиг там его знает, какие бумаги и кому при въезде предъявлять надобно… Да и о здешней жизни Ферапонт рассказывает много и охотно — а это, в моем-то положении, огромный плюс!

Кстати, ватага его — тоже ребятишки тёртые! Во многих переделках побывали, опыт «общения» со всякими нехорошими людьми у них точно есть. Как лихо они тогда на дороге развернулись! Такое только упорной практикой наработать можно… да и стреляют они… Не спецназ, понятное дело, но и не робкие путники!