Тридцать четвертый мир

Кораблик шел без пилота - в надежном автоматическом режиме, и никто не мешал его единственным двоим пассажирам высказать друг другу то, что они друг о друге думают.

– Мне не нравится, капитан Дель Рэй… - сказал Кай, рассматривая предутреннюю планету за иллюминатором. - Мне не нравится ваша самодеятельность. Я, конечно, не волен давать вам руководящие указания - но, как мне кажется, вправе был бы ожидать, что вы выполните мою дружескую просьбу…

– Вы извините меня, Следователь, - намертво застряли там со всеми этими идиотскими формальностями… А действовать сейчас надо оперативно: Охота пошла…

– Кай выдержал паузу.

– По крайней мере, - продолжил капитан планетарной контрразведки, несколько сбавив обороты, - теперь я уверен, что мы прилетели в Колонию на одном кораблике с убийцей Посла…

– И мистера Джакомо Сфорца… - меланхолично добавил Федеральный Следователь. - А может, и еще кого… И еще теперь вы уверены, что ваш приятель Мацумото - вы ведь сохранили с ним приятельские отношения, после того, как вкатили ему производное диобеина? - так вот, вы теперь уверены, что это не он устранил с нашего с вами жизненного пути помянутого только что мистера Сфорца. Это - позитивная информация, капитан. Но огорчает меня, главным образом, ваш неосторожный поход в триста сороковую…

– Если подходить к делу формально, - слегка напрягая голос Гвидо почему-то - он сам не смог бы точно объяснить почему - капитан контрразведки силился оторвать взгляд Федерального Следователя от лениво вырастающего за стеклом иллюминатора, рельефа Планеты, - так вот, если подходить к делу формально, то вы попросили меня не соваться в это заповедное место в одиночку. Не более того. Именно так я и поступил…

– Ну да - вы доверили провести разведку боем вашему, да и моему, впрочем э… коллеге. Только и всего. И каков результат? Бедняга госпитализирован, по крайней мере, на сутки… В этом, конечно, есть своя положительная сторона… Но, скажу вам прямо, капитан Дель Рэй, я не поступил бы так на вашем месте…

– Когда он не появился оттуда через пять минут… И, потом, когда я услышал… эти… звуки… Я обнажил ствол и вошел в помещение сам. Ничего там не было… Каюта, подготовленная к сдаче администрации судна. Только Мицуи сидел на полу и нес… эту чушь…

– Еще там были картины, Гвидо. Довольно большие картины в ящиках. По предоставленной мне документации, в каюте во время перелета проживал некто Олбап Оссакип - миллионер, художник, коллекционер живописи и довольно примитивный шутник, на мой взгляд. Вез с собой еще массу всякого багажа. Но ни его, ни этих шмоток после вашего неосторожного к нему визита никто на борту найти не может…

– Ничего - никуда он не денется при высадке… Кстати, почему вы считаете его шутником?

– Почитайте внимательно как зовут нашего нового знакомого… Вы, надеюсь, интересовались живописью начала двадцатого века? И середины… Кай развернул к собеседнику портативный дисплей.

– О, Господи, - раскусив глуповатый розыгрыш своего заочного партнера, воскликнул Гвидо, - всегда приходится иметь дело с претенциозными педерастами…

– Довольно опасными, замечу вам, капитан Дель Рэй. Довольно опасными… Вы ведь правильно заметили, что идет охота - причем самый опасный ее вид - охота на охотников. А вы вызвали огонь на себя.

Кай, наконец, повернулся лицом к собеседнику.

– Вас не удивляет, капитан Дель Рэй, что мы все еще живы? И выключите эту штуку, - он кивнул на надрывающийся динамик в спинке переднего кресла.

– Не могу, это "принудиловка". Прием. Повторяю, борт спускового модуля "Процион-ноль-ноль первый"… Прием.

– Периметр-три, Периметр-три!!! Борт Процион-ноль-ноль первый, отвечайте, мать вашу!!! Оглохли вчистую, что ли?

– Мы отвечаем вам, Периметр-три… В чем дело? - Немедленно покидайте борт!! Вы слышите - немедленно!!! Ваш шаттл дает сигнал наведения…

– Черт, наш друг, кажется, подсунул нам на борт "пищалку"… - зло сказал Кай.

– Какую к хренам "пищалку"! - заорал Периметр-3. - Это у вас вирус такой - в софтвэре. Заставляет вашу электронику подманивать самонаводящийся "копперхэд"… Которым стрельнут из джунглей, как только вы войдете в зону действия… Это зеленые уроды выдумали… На них какой-то ублюдок в космонавигации работает… Вырубить сигнал можно только со всей навигационной системой вместе. Так тогда вы загремите и без "коппера"… Да что я тут распинаюсь, натягивайте шлемы и катапультируйтесь! И скорее, черт вас дери! Вы уже почти в зоне… Да - блоки связи повыключайте… А то вас по пеленгу - в упор крупнокалиберными в клочья разнесут… И автоматику вырубите на парашютах… Чем ниже вы их откроете…

Это сильно смахивало на конец.

Кай послушно выключил и пристегнул к поясу блок связи, рядом примостил переносной компьютер и откинулся в кресле - что еще надо для полного счастья сотруднику Федерального Управления, путешествующему по казенной надобности с целью расследования убийства особо важного лица?

– Прощайте, капитан Дель Рей, - сказал он, опуская забрало легкого гермошлема и берясь за рукоять катапультирования.