Читаем Трагедии полностью

ХорСтрофа IТы, земля, ты, лампада ночей,Вы, всесветлого бога750 Нам горящие ярко лучи, —Принесите мне радостьИ по дальнему небу домчите ееДо владычного трона,До дворца синеокой Афины!Да! За отчую землю,За очажное пламяДолжен медью сверкать я,Потому что молящие — святы...Антистрофа IХоть тяжело нам считать,760 Что златые Микены,Осененные славой побед,К нам исполнены злобы —Но стократ тяжелее гостей выдавать,О защите молящих,По приказу царя-лиходея.Зевс за нас; мне не страшно:Зевс за правду воздаст намВыше божьего словаНе поставлю я смертного волю.Строфа II770 А ты, о дивная![102] ТвоиЗемля и город, мать Афин,Ты им и страж и властелин,Царя надменного гони!Неправда мощная враговРукой преступною ведома —И я ль, боявшийся богов,Лишусь родительского дома?Антистрофа IIНе твой ли жертвами кишитПриют, Афина? Не тебе лиС тех пор, как город наш стоит,Плясали хоры, девы пели?[103]Тебе звучат их голоса,780 И танец ноги выбивают,Когда туманом небесаИ мраком выси одевают!<p><strong>ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ</strong></p><p><strong>ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ</strong></p>Со стороны чужбины является вестник и подходит к Алкмене.
Перейти на страницу:

Все книги серии Литературные памятники

Похожие книги

Трагедии
Трагедии

Эсхила недаром называют «отцом трагедии». Именно в его творчестве этот рожденный в Древней Греции литературный жанр обрел те свойства, которые обеспечили ему долгую жизнь в веках. Монументальность характеров, становящихся от трагедии к трагедии все более индивидуальными, грандиозный масштаб, который приобретают мифические и исторические события в каждом произведении Эсхила, высокий нравственный и гражданский пафос — все эти черты драматургии великого афинского поэта способствовали окончательному утверждению драмы как ведущего жанра греческой литературы в пору ее наивысшего расцвета. И они же обеспечили самому Эсхилу место в числе величайших драматических поэтов мира.Эта книга включает все дошедшие до нас в целом виде трагедии Эсхила. Часть из них печатается в новом переводе.

Эсхил

Античная драма / Античная литература / Древние книги