Читаем Трагедии полностью

<p><strong>ЧЕТВЕРТЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ</strong></p>ХорСтрофаМатери радость, где ты?Матери гордость, где ты?Нет тебе места домаМеж матерей счастливых...И мне Артемида, бездетной,960 Больше не скажет: «Здравствуй!..»Жить-то зачем? И этуЧем я наполню пустыню?Туча теперь я в небе,Бурей гонима.АнтистрофаСемеро нас рождало,Семеро их родилось.Дети-то наши былиАргоса цвет и слава.И вот я — старуха, а сын мой,Радость, опора, где он?Нет мне меж мертвыми места,В счет не иду я под солнцем,Тенью брожу одна я970 В сумерках жизни...ЭподКак его воспоминанье,В доме мне остались слезыДа венцы — седые пряди,Что печаль скосила медью,Мне остались, да напиток,Сладкий мертвым, да напевы,От которых золотые,Хмурясь, Феб уносит кудри,Да на пеплосе, к рассвету,Складки влажные, что стынутНа груди, рыданий полной.Корифей980 Вот он — гроб Капанея,Глядите — вот — священный воздвигся...Дары из дворца слуги выносят...Постойте! Это кто же?Или супруга?Да, это — Эвадна, Ифитова дочь,Возле останков жертвы перуна.Ба!.. зачем же наверх идет на скалу,На выступ идет над костром? Глядите...Глядите...<p><strong>ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ</strong></p><p><strong>ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ</strong></p>Те же и Эвадна, которая в уборе невесты появляется на выступе скалы, охраняющей чертог. Костер между тем разгорается как бы ей навстречу.ЭваднаСтрофа990 Зачем, о, зачем же огнистыУ Солнца с колес летелиВ тот день и горели брызги?А в темном эфире следомЛуна катилась, и нимфСквозь сумрак факелы брак мой,Мой славный брак озаряли?Зачем уводил, ликуя,Меня ты с гимнами, Аргос,В чертог меднолатого мужа?1000 И где ж он? О, где ж он? Ног яНе слыша, сюда бежала...Костер его где?..Мне надо к нему, поймите,В пламенный гроб его.Там покончится мука,Цепи туда я сброшу.Смерть не та ль нам отрадна,Если идти за другом,Куда ему бог назначит.КорифейИль там костра не видишь ты внизу1010 Кронидовой святыни? Там почиет,Испепелен перуном, Капаней.ЭваднаАнтистрофаТак вот он, предел желанный!Иль это судьба сегодняСо мной заодно? ОтсюдаЯ прыгну. Отсюда славыПобедный приму венец.Сквозь пламя тело я с телом,1020 С любимым телом солью я,На грудь его грудью лягу...За ним и туда, убитым,В чертог Персефоны сойду я,Ему изменить не в силах.О пламя! О ложе! Здравствуй!О боги! А выДетям в женитьбе счастьеДайте моим вкусить!Жен им добрых и честных!Сердцем, чуждым обмана,Мужа дочери, чтобыВерен ей был сердцем1030 И дома ее достоин.[260]КорифейСюда идет отец твой престарелый.Не чувствует еще Ифит твоих,Не слышит слов, волнующих глубоко.<p><strong>ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ</strong></p>Справа Ифит, белый старик со свитой. Он не видит еще дочери.
Перейти на страницу:

Все книги серии Литературные памятники

Похожие книги

Трагедии
Трагедии

Эсхила недаром называют «отцом трагедии». Именно в его творчестве этот рожденный в Древней Греции литературный жанр обрел те свойства, которые обеспечили ему долгую жизнь в веках. Монументальность характеров, становящихся от трагедии к трагедии все более индивидуальными, грандиозный масштаб, который приобретают мифические и исторические события в каждом произведении Эсхила, высокий нравственный и гражданский пафос — все эти черты драматургии великого афинского поэта способствовали окончательному утверждению драмы как ведущего жанра греческой литературы в пору ее наивысшего расцвета. И они же обеспечили самому Эсхилу место в числе величайших драматических поэтов мира.Эта книга включает все дошедшие до нас в целом виде трагедии Эсхила. Часть из них печатается в новом переводе.

Эсхил

Античная драма / Античная литература / Древние книги