Читаем The World Without Us полностью

After we’re gone, nature’s revenge for our smug, mechanized superiority arrives waterborne. It starts with wood-frame construction, the most widely used residential building technique in the developed world. It begins on the roof, probably asphalt or slate shingle, warranted to last two or three decades—but that warranty doesn’t count around the chimney, where the first leak occurs. As the flashing separates under rain’s relentless insistence, water sneaks beneath the shingles. It flows across four-by-eight-foot sheets of sheathing made either of plywood or, if newer, of woodchip board composed of three- to four-inch flakes of timber, bonded together by a resin.

Newer isn’t necessarily better. Wernher Von Braun, the German scientist who developed the U.S. space program, used to tell a story about Colonel John Glenn, the first American to orbit the Earth. “Seconds before lift-off, with Glenn strapped into that rocket we built for him and man’s best efforts all focused on that moment, you know what he said to himself? ‘Oh, my God! I’m sitting on a pile of low bids!’”

In your new house, you’ve been sitting under one. On the one hand, that’s all right: by building things so cheaply and lightly, we use fewer of the world’s resources. On the other hand, the massive trees that yielded the great wooden posts and beams that still support medieval European, Japanese, and early American walls are now too precious and rare, and we’re left to make do with gluing together smaller boards and scraps.

The resin in your cost-conscious choice of a woodchip roof, a waterproof goo of formaldehyde and phenol polymer, was also applied along the board’s exposed edges, but it fails anyway because moisture enters around the nails. Soon they’re rusting, and their grip begins to loosen. That presently leads not only to interior leaks, but to structural mayhem. Besides underlying the roofing, the wooden sheathing secures trusses to each other. The trusses—premanufactured braces held together with metal connection plates—are there to keep the roof from splaying. But when the sheathing goes, structural integrity goes with it.

As gravity increases tension on the trusses, the ¼-inch pins securing their now-rusting connector plates pull free from the wet wood, which now sports a fuzzy coating of greenish mold. Beneath the mold, threadlike filaments called hyphae are secreting enzymes that break cellulose and lignin down into fungi food. The same thing is happening to the floors inside. When the heat went off, pipes burst if you lived where it freezes, and rain is blowing in where windows have cracked from bird collisions and the stress of sagging walls. Even where the glass is still intact, rain and snow mysteriously, inexorably work their way under sills. As the wood continues to rot, trusses start to collapse against each other. Eventually the walls lean to one side, and finally the roof falls in. That barn roof with the 18-by-18-inch hole was likely gone inside of 10 years. Your house’s lasts maybe 50 years; 100, tops.

While all that disaster was unfolding, squirrels, raccoons, and lizards have been inside, chewing nest holes in the drywall, even as woodpeckers rammed their way through from the other direction. If they were initially thwarted by allegedly indestructible siding made of aluminum, vinyl, or the maintenance-free, portland-cement-cellulose-fiber clapboards known as Hardie planks, they merely have to wait a century before most of it is lying on the ground. Its factory-impregnated color is nearly gone, and as water works its inevitable way into saw cuts and holes where the planks took nails, bacteria are picking over its vegetable matter and leaving its minerals behind. Fallen vinyl siding, whose color began to fade early, is now brittle and cracking as its plasticizers degenerate. The aluminum is in better shape, but salts in water pooling on its surface slowly eat little pits that leave a grainy white coating.

For many decades, even after being exposed to the elements, zinc galvanizing has protected your steel heating and cooling ducts. But water and air have been conspiring to convert it to zinc oxide. Once the coating is consumed, the unprotected thin sheet steel disintegrates in a few years. Long before that, the water-soluble gypsum in the sheetrock has washed back into the earth. That leaves the chimney, where all the trouble began. After a century, it’s still standing, but its bricks have begun to drop and break as, little by little, its lime mortar, exposed to temperature swings, crumbles and powders.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Психология стресса
Психология стресса

Одна из самых авторитетных и знаменитых во всем мире книг по психологии и физиологии стресса. Ее автор — специалист с мировым именем, выдающийся биолог и психолог Роберт Сапольски убежден, что человеческая способность готовиться к будущему и беспокоиться о нем — это и благословение, и проклятие. Благословение — в превентивном и подготовительном поведении, а проклятие — в том, что наша склонность беспокоиться о будущем вызывает постоянный стресс.Оказывается, эволюционно люди предрасположены реагировать и избегать угрозы, как это делают зебры. Мы должны расслабляться большую часть дня и бегать как сумасшедшие только при приближении опасности.У зебры время от времени возникает острая стрессовая реакция (физические угрозы). У нас, напротив, хроническая стрессовая реакция (психологические угрозы) редко доходит до таких величин, как у зебры, зато никуда не исчезает.Зебры погибают быстро, попадая в лапы хищников. Люди умирают медленнее: от ишемической болезни сердца, рака и других болезней, возникающих из-за хронических стрессовых реакций. Но когда стресс предсказуем, а вы можете контролировать свою реакцию на него, на развитие болезней он влияет уже не так сильно.Эти и многие другие вопросы, касающиеся стресса и управления им, затронуты в замечательной книге профессора Сапольски, которая адресована специалистам психологического, педагогического, биологического и медицинского профилей, а также преподавателям и студентам соответствующих вузовских факультетов.

Борис Рувимович Мандель , Роберт Сапольски

Биология, биофизика, биохимия / Психология и психотерапия / Учебники и пособия ВУЗов