Читаем The Spiked Heel полностью

“What’s the matter?” he asked immediately.

“Nothing,” Danny said. He attempted a smile, and then he limped closer to the counter and picked up his coffee cup.

“Come on, pal,” Griff said, “don’t snow me. You been getting some static?”

“I guess,” Danny said. He seemed very troubled. There was a pained look in his eyes, as if even talking were excruciatingly unbearable.

“What is it, Danny?” Griff asked blankly.

“I’ve been canned.”

For a moment, it didn’t register. “What do you mean, canned?”

“Fired.” Danny turned his head away. “It’s nothing to get excited about, Griff. People get fired every day, especially at Julien Kahn. I’ve just been canned, that’s all. Fired, axed, let go, dismissed, discharged, disemployed, laid off, cast off, thrown aside, kicked out, oh, Christ!”

“Are you kidding me, Danny?”

“No, I’m not kidding you.”

“When’d you find out?”

“About ten minutes ago. Manelli. Griff, what am I gonna do? What the hell am I ever gonna do? How can I tell Ellen I’ve lost my job? With her the way she is now, Griff? Oh, Jesus, I feel like bawling. I wish I was a kid, Griff. I’d lay down on the floor and bawl my ass out.”

“I’m going to see Manelli,” Griff said.

“What good will that do?” Danny sighed heavily. He seemed actually on the verge of tears. It was painful to look at him. “Listen, Griff, forget it,” he said. He bit his lip. “I’ll find something else. What the hell, I’ve got to find something else.”

“I’ll see you later,” Griff said. “I’m going to talk to Manelli. That son of a bitch has gone too far this time.”

He left Danny standing disconsolately at the counter, and he took the elevator up to the ninth floor and then walked straight to Manelli’s office. Cara must have been powdering her nose, for a girl he had never seen was sitting in for her at the reception desk.

“Is Joe in?” he asked.

“Yes. I’ll buzz him. Who shall I say is—”

“Never mind,” he snapped. He walked past the desk and then threw open the door to Manelli’s office. Manelli was signing something at his desk. He looked up, surprised, and started to say, “Well, Griff, to what do I owe—”

“Is it true you fired Danny Quinn?”

Manelli stared at him as if he were a maniac. “Yes. Yes, I did,” he said.

“Why?”

There was something about the way he said that single word that ruffled the comptroller feathers of J. Manelli. He put on his crown, picked up his scepter, and said, “Now, just a moment, Griff. Just a—”

“I’m asking you why you fired Danny Quinn,” Griff said coldly. “I’d like to know why. I damn well would like to know why.”

“I don’t see as it’s any of your business, Griff,” Manelli said curtly.

Griff recognized the crown and scepter, but they didn’t matter much to him now. “I’m making it my business,” he said recklessly. “Are you going to tell me why?”

“He was dead weight,” Manelli said, sighing.

“Dead weight, my foot! He does as much work as Magruder, if not more. Are you trying to tell me—”

“He does not. We’ve no need for a two-man Credit Department,” Manelli said hastily. “We’ve got less than a thousand accounts, big accounts, true, but Danny was handling only four hundred of them, and Magruder can throw those four hundred into his pile just as well. Griff, that job in Credit was manufactured for him, you know that as well as I do. It was invented, Griff, and we can’t afford paying a man for a useless—”

“Shut up!” Griff said angrily.

“What?” Manelli asked, his eyes popping wide.

“I said shut up! Where’d you get all this garbage from? You know goddam well the job wasn’t invented for Danny. He replaced Alberghetti who was shifted over to Sales. There was a legitimate opening in Credit, and Magruder filled it with Danny. Joe, I’ve been working at this factory for a goddam long time now, so don’t give me any crap about invented jobs. I know exactly which jobs were invented, and Danny’s wasn’t, and you know that as—”

“I don’t like the way you’re talking to me,” Manelli said. “I don’t like it a bit. I don’t think—”

“Do you know Danny’s wife is pregnant?”

Manelli’s words ended in a short gasp.

“Do you know how much trouble he had finding a job at all? God damn it, do you think he’s going to step into some other firm the second he walks out of here? What the hell’s wrong with you anyway, Joe? Can’t you let a week go by without throwing someone out into the gutter? What the hell—”

“Griff,” Manelli said, raising his hand. There was something of cowed surrender in the gesture, something almost pathetic. Griff stared at Manelli, his anger subsiding.

“Call his office,” he said softly. “Tell him it was a mistake, Joe. Go ahead.”

Manelli turned his head, avoiding Griff’s eyes. “I… I can’t,” he said.

“Why not? Why not, Joe?”

“I just can’t. I… I had no idea his wife… Griff, I had no idea. Griff, am I bad guy? You know I’m not a bad guy, don’t you? You’ve known me for a long time now, Griff, and have I ever hurt anyone? Would I ever hurt anyone, Griff? Griff, am I a bad guy?” He would not bring his eyes to Griff’s face.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Коммунисты
Коммунисты

Роман Луи Арагона «Коммунисты» завершает авторский цикл «Реальный мир». Мы встречаем в «Коммунистах» уже знакомых нам героев Арагона: банкир Виснер из «Базельских колоколов», Арман Барбентан из «Богатых кварталов», Жан-Блез Маркадье из «Пассажиров империала», Орельен из одноименного романа. В «Коммунистах» изображен один из наиболее трагических периодов французской истории (1939–1940). На первом плане Арман Барбентан и его друзья коммунисты, люди, не теряющие присутствия духа ни при каких жизненных потрясениях, не только обличающие старый мир, но и преобразующие его.Роман «Коммунисты» — это роман социалистического реализма, политический роман большого диапазона. Развитие сюжета строго документировано реальными историческими событиями, вплоть до действий отдельных воинских частей. Роман о прошлом, но устремленный в будущее. В «Коммунистах» Арагон подтверждает справедливость своего убеждения в необходимости вторжения художника в жизнь, в необходимости показать судьбу героев как большую общенародную судьбу.За годы, прошедшие с момента издания книги, изменились многие правила русского языка. При оформлении fb2-файла максимально сохранены оригинальные орфография и стиль книги. Исправлены только явные опечатки.

Луи Арагон

Роман, повесть
~А (Алая буква)
~А (Алая буква)

Ему тридцать шесть, он успешный хирург, у него золотые руки, репутация, уважение, свободная личная жизнь и, на первый взгляд, он ничем не связан. Единственный минус — он ненавидит телевидение, журналистов, вообще все, что связано с этой профессией, и избегает публичности. И мало кто знает, что у него есть то, что он стремится скрыть.  Ей двадцать семь, она работает в «Останкино», без пяти минут замужем и она — ведущая популярного ток-шоу. У нее много плюсов: внешность, характер, увлеченность своей профессией. Единственный минус: она костьми ляжет, чтобы он пришёл к ней на передачу. И никто не знает, что причина вовсе не в ее желании строить карьеру — у нее есть тайна, которую может спасти только он.  Это часть 1 книги (выходит к изданию в декабре 2017). Часть 2 (окончание романа) выйдет в январе 2018 года. 

Юлия Ковалькова

Роман, повесть
Судьба. Книга 1
Судьба. Книга 1

Роман «Судьба» Хидыра Дерьяева — популярнейшее произведение туркменской советской литературы. Писатель замыслил широкое эпическое полотно из жизни своего народа, которое должно вобрать в себя множество эпизодов, событий, людских судеб, сложных, трагических, противоречивых, и показать путь трудящихся в революцию. Предлагаемая вниманию читателей книга — лишь зачин, начало будущей эпопеи, но тем не менее это цельное и законченное произведение. Это — первая встреча автора с русским читателем, хотя и Хидыр Дерьяев — старейший туркменский писатель, а книга его — первый роман в туркменской реалистической прозе. «Судьба» — взволнованный рассказ о давних событиях, о дореволюционном ауле, о людях, населяющих его, разных, не похожих друг на друга. Рассказы о судьбах героев романа вырастают в сложное, многоплановое повествование о судьбе целого народа.

Хидыр Дерьяев

Проза / Роман, повесть / Советская классическая проза / Роман