Читаем The Speed of Dark полностью

It feels strange to have someone listening so intently to such unimportant things as the order in which I buy groceries. But he said to tell him everything. I do not know what this has to do with the attack, but I tell him anyway, how I organized my shopping and did not have to retrace my steps.

“Then I walked outside,” I say. “It was dusk, not completely dark, but the lights in the parking lot were bright. I had parked in the left-hand row, eleven spaces out.” I like it when I can park in prime numbers, but I did not tell him that. “I had the keys in my hand and unlocked the car. I took the sacks of groceries out of the basket and put them in the car.” I do not think he wants to hear about putting heavy things on the floor and light things on the seat. “I heard the basket move behind me and turned around. That is when Don spoke to me.”

I pause, trying to remember the exact words he used and the order. “He sounded very angry,” I say. “His voice was hoarse. He said, ‘It’s all your fault. It’s your fault Tom kicked me out.’ ” I pause again. He said a lot of words very fast, and I am not sure I remember all of them in the right order. It would not be right to say it wrong.

Mr. Stacy waits, looking at me.

“I am not sure I remember everything exactly right,” I say.

“That’s okay,” he says. “Just tell me what you do remember.”

“He said, ‘It’s your fault Marjory told me to go away.’ Tom is the person who organized the fencing group. Marjory is… I told you about Marjory last week. She was never Don’s girlfriend.” I am uncomfortable talking about Marjory. She should speak for herself. “Marjory likes me, in a way, but—” I cannot say this. I do not know how Marjory likes me, whether it is as acquaintance or friend or… or more. If I say “not as a lover” will that make it true? I do not want that to be true.

“He said, ‘Freaks should mate with freaks, if they have to mate at all.’ He was very angry. He said it is my fault there is a depression and he does not have a good job.”

“Um.” Mr. Stacy just makes that faint sound and sits there.

“He told me to get in the car. He moved the weapon toward me. It is not good to get in the car with an attacker; that was on a news program last year.”

“It’s on the news every year,” Mr. Stacy says. “But some people do it anyway. I’m glad you didn’t.”

“I could see his pattern,” I say. “So I moved — parried his weapon hand and hit him in the stomach. I know it is wrong to hit someone, but he wanted to hurt me.”

“Saw his pattern?” Mr. Stacy says. “What is that?”

“We have been in the same fencing group for years,” I say. “When he swings his right arm forward to thrust, he always moves his right foot with it, and then his left to the side, and then he swings his elbow out and his next thrust is around far to the right. That is how I knew that if I parried wide and then thrust in the middle, I would have a chance to hit him before he hurt me.”

“If he’s been fencing you for years, how come he didn’t see that coming?” Mr. Stacy asks.

“I don’t know,” I say. “But I am good at seeing patterns in how other people move. It is how I fence. He is not as good at that. I think maybe because I did not have a blade, he did not think I would use the same countermove as in fencing.”

“Huh. I’d like to see you fence,” Mr. Stacy says. “I always thought of it as a sissy excuse for a sport, all that white suit and wires stuff, but you make it sound interesting. So — he threatened you with the weapon, you knocked it aside and hit him in the stomach, and then what?”

“Then lots of people started yelling and people jumped on him. I guess it was policemen, but I had not seen them before.” I stop. Anything else he can find out from the police who were there, I think.

“Okay. Let’s just go back over a few things…” He leads me through it again and again, and each time I remember another detail. I worry about that — am I really remembering all this, or am I filling in the blanks to make him happy? I read about this in the book. It feels real to me, but sometimes that is a lie. Lying is wrong. I do not want to lie.

He asks me again and again about the fencing group: who liked me and who didn’t. Which ones I liked and didn’t. I thought I liked everyone; I thought they liked me, or at least tolerated me, until Don. Mr. Stacy seems to want Marjory to be my girlfriend or lover; he keeps asking if we’re seeing each other. I am getting very sweaty talking about Marjory. I keep telling the truth, which is that I like her a lot and think about her, but we are not going out.

Finally he stands up. “Thank you, Mr. Arrendale; that’s all for now. I’ll have it written up; you’ll need to come down to the station and sign it, and then we’ll be in touch when this comes up for trial.”

“Trial?” I ask.

“Yes. As the victim of this assault, you’ll be a witness for the prosecution. Any problem with that?”

“Mr. Crenshaw will be angry if I take too much time off work,” I say. That is true if I still have a job by then. What if I do not?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика