Читаем The Reversal полностью

Wrong answer, I thought. She had opened a door for the defense.

“Okay,” Royce said, “but you are saying that at the first two scenes the emotions were high, correct?”

I stood up, just to give Royce a dose of his own medicine.

“Objection. Asked and answered already, Your Honor.”

“Sustained.”

Royce was undaunted.

“Then how did these emotions display themselves?” he asked.

“Well, we talked. Art Donovan told me to keep professional detachment. He said we had to do our best work because this had been just a little girl.”

“What about detectives Kloster and Steiner?”

“They said the same thing. That we couldn’t leave any stone unturned, that we had to do it for Melissa.”

“He called the victim by her name?”

“Yes, I remember that.”

“How angry and upset would you say Detective Kloster was?”

I stood and objected.

“Assumes facts not in evidence or testimony.”

The judge sustained it and told Royce to move on.

“Ms. Gordon, can you refer to the crime scene attendance logs still in front of you and tell us if the arrival and departure of law enforcement personnel is kept by time?”

“Yes, it is. There are arrival and departure times listed after each name.”

“You have previously stated that detectives Kloster and Steiner were the only two investigators besides yourself and your supervisor to appear at all three scenes.”

“Yes, they were the lead investigators on the case.”

“Did they arrive at each of the scenes before you and Mr. Donovan?”

It took Gordon a moment to confirm the information on the lists.

“Yes, they did.”

“So they would have had access to the victim’s body before you ever arrived at the El Rey Theatre, correct?”

“I don’t know what you mean by ‘access’ but, yes, they were on scene first.”

“And so they would have also had access to the tow truck before you got there and saw the three strands of hair conveniently caught in the seat crack, correct?”

I objected, saying the question required the witness to speculate on things she would not have witnessed and was argumentative because of the use of the word “conveniently.” Royce was obviously playing to the jury. The judge told Royce to rephrase the question without taking editorial license.

“The detectives would have had access to the tow truck before you got there and before you were the first to see the three strands of hair lodged in the seat crack, correct?”

Gordon took the hint from my objection and answered the way I wanted her to.

“I don’t know because I wasn’t there.”

Still, Royce had gotten his point across to the jury. He had also gotten the point of his case across to me. It was now fair to assume that the defense would put forth the theory that the police-in the person of Kloster and/or his partner, Steiner-had planted the hair evidence to secure a conviction of Jessup after he had been identified by the thirteen-year-old Sarah. Further to this, the defense would posit that Sarah’s wrongful identification of Jessup was intentional and part of the Landy family’s effort to hide the fact that Melissa had died either accidentally or intentionally at the hands of her stepfather.

It would be a tough road to take. To be successful it would take at least one person on the jury buying into what amounted to two conspiracies working independently of one another and yet in concert. But I could think of only two defense attorneys in town who could pull it off, and Royce was one of them. I had to be prepared.

“What happened after you noticed the hair on the tow truck’s seat, do you remember?” Royce asked the witness.

“I pointed it out to Art because he was doing the actual collection of evidence. I was just there to observe and gather experience.”

“Were detectives Kloster and Steiner called over to take a look?”

“Yes, I believe so.”

“Do you recall what if anything they did then?”

“I don’t recall them doing anything in relation to the hair evidence. It was their case and so they were notified of the evidence find and that was it.”

“Were you happy with yourself?”

“I don’t think I understand.”

“It was your first day on the job-your first case. Were you pleased with yourself after spotting the hair evidence? Were you proud?”

Gordon hesitated before answering, as if trying to figure out if the question was a trap.

“I was pleased that I had contributed, yes.”

“And did you ever wonder why you, the rookie, spotted the hair in the seat crack before your supervisor or the two lead investigators?”

Gordon hesitated again and then said no. Royce said he had no further questions. It had been an excellent cross, planting multiple seeds that could later bloom into something larger in the defense case.

I did what I could on redirect, asking Gordon to recite the names of the six uniformed police officers and two other detectives who were listed as arriving ahead of Kloster and Steiner on the crime scene attendance log kept at the location where Melissa Landy’s body was found.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер