Читаем The Reversal полностью

“He’s been working on this one since the start because he knows the case comes down to her. She’s our primary witness and without her none of the other evidence matters. Even the hair in the truck is circumstantial. If he takes out Sarah he takes out our case.”

“I get that. But how’s he trying to get rid of her?”

She started flipping through the pages.

“It was delivered at nine and is eighty-six pages long so I haven’t had the time to completely digest it. But it’s a two-pronged effort. He’s attacking her original identification from when she was a kid. Says the setup was prejudicial. And he-”

“That was already argued, accepted by the trial court and it held up on appeal. He’s wasting the court’s time.”

“He’s got a new angle this time. Remember, Kloster’s got Alzheimer’s and is no good as a witness. He can’t tell us about the investigation and he can’t defend himself. So this time out Royce alleges that Kloster told Sarah which man to identify. He pointed Jessup out for her.”

“And what is his backup? Supposedly only Sarah and Kloster were in the room.”

“I don’t know. There’s no backup but my guess is he’s riffing on the radio call Kloster made telling them to make Jessup take off his hat.”

“It doesn’t matter. The lineup was put together to see if Sarah could identify Derek Wilbern, the other driver. Any argument that he then told her to put the finger on Jessup is ridiculous. That ID came quite unexpectedly but naturally and convincingly. This is nothing to get worked up about. Even without Kloster we’ll tear this one up.”

I knew she was right but the first attack wasn’t really what I was most worried about.

“That’s just his opening salvo,” I said. “That’s nothing compared with part two. He also seeks to exclude her entire testimony based on unreliable memory. He’s got her whole drug history laid out in the motion, seemingly down to every chip of meth she ever smoked. He’s got arrest records, jail records, witnesses who detail her consumption of drugs, multiple-partner sex and what they term her belief in out-of-body experiences-I guess she forgot to mention that part up in Port Townsend. And to top it all off, he’s got experts on memory loss and false memory creation as a by-product of meth addiction. So in all, you know what he’s got? He’s got us fucked coming and going.”

Maggie didn’t respond as she was scanning the summary pages at the end of Royce’s motion.

“He’s got investigators here and up in San Francisco,” I added. “It’s thorough and exhaustive, Mags. And you know what? It doesn’t even look like he’s gone up to Port Townsend to interview her yet. He says he doesn’t have to because it doesn’t matter what she says now. It can’t be relied upon.”

“He’ll have his experts and we’ll have ours on rebuttal,” she said calmly. “We expected this part and I’ve already been lining ours up. At worst, we can turn this into a wash. You know that.”

“The experts are only a small part of it.”

“We’ll be fine,” she insisted. “And look at these witnesses. Her ex-husbands and boyfriends. I see Royce conveniently didn’t bother to include their own arrest records here. They’re all tweakers themselves. We’ll make them look like pimps and pedophiles with grudges against her because she left them in the dust when she got straight. She married the first one when she was eighteen and he was twenty-nine. She told us. I’d love to get him in the chair in front of the judge. I really think you are overreacting to this, Haller. We can argue this. We can make him put some of these so-called witnesses in front of the judge and we can knock every one of them out of the box. You’re right about one thing, though. This is Royce’s last best stand. It’s just not going to be good enough.”

I shook my head. She was seeing only what was on paper and what could be blocked or parried with our own swords. Not what was not written.

“Look, this is about Sarah. He knows the judge is not going to want to chop our main witness. He knows we’ll get by this. But he’s putting the judge on notice that this is what he is going to put Sarah through if she takes the stand. Her whole life, every sordid detail, every pipe and dick she ever smoked, she’s going to have to sit up there and take it. Then he’ll trot out some PhD who’ll put pictures of a melted brain on the screen and say this is what meth does. Do we want that for her? Is she strong enough to take it? Maybe we have to go to Royce, offer a deal for time served and some kind of payout from the city. Something everybody can live with.”

Maggie flopped the motion onto the desk.

“Are you kidding me? You’re running scared because of this?”

“I’m not running scared. I’m being realistic. I didn’t go up to Washington. I have no feel for this woman. I don’t know if she can stand up to this or not. Besides, we can always take a second bite of the apple with those cases Bosch has been working.”

Maggie leaned back in her chair.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер