Читаем The Quiet Game полностью

I had thought I might be able to keep my father on the periphery of this case, but that's simply not practical. The fact is, I need his help. "Dad, the guy who sent me that list of FBI agents is Bureau himself. He told me a couple of disturbing things."

"Like?"

"This morning Austin Mackey requested the FBI file on Del Payton, and he was turned down. The Payton file was sealed by J. Edgar Hoover in 1968 on grounds of national security."

His eyes narrow in disbelief. "What? "

"Now you tell me Marston was a personal friend of Hoover's. I've already determined that Presley probably lied about the bomb that blew up Payton's car. The FBI had to know that. I don't know how it all adds up, but as district attorney, Marston had to be right in the middle of all this."

He looks toward the shore, as though trying to spot his truck against the darkness of the trees. When he answers, his voice is so soft it seems to drift out of the lap of water against the bow.

"Leo Marston put our family through hell for a year and a half. The stress damn near killed me, and it changed your mother forever."

I say nothing, wondering if he's talking to me or himself.

"The things he's done to other people… compromised them, bullied them. You don't know half of what he's done. I'm not a vindictive man. But to make that bastard pay for some of that… God, that would be justice."

He is taking himself where I wanted to take him all along.

"We'd have to find a way to protect Annie and Peggy," he says. "Around the clock."

"We can do that."

He looks back at me. "You're not in Houston anymore. You have no authority here. You can't investigate secretly. Half the town already knows what you're doing."

"The more people who know, the safer we'll be."

"Marston can apply pressure from angles you never dreamed of. But physical safety is the first priority. I know a couple of good men. Cops. Patients of mine."

"Do you really think you can trust them? Cops, I mean. Ray Presley was a cop."

Dad chuckles softly in the shadows. "They're both black. What do you think?"

<p>CHAPTER 18</p>

Caitlin Masters has the corner booth in Biscuits amp; Blues. She smiles and waves when she sees me walking through the tables. I speak to a couple of people I know, but there's no applause tonight. The restaurant is packed with diners absorbed in their own affairs.

"I'm sorry," Caitlin says, pointing at a shrimp cocktail before her. "I was starved. I couldn't wait. Have one."

"No, thanks," I reply, sitting down opposite her. She's wearing a white button-down oxford shirt and emerald drop earrings that bring out the color in her eyes. Each time I see her, I'm shocked by the way those green eyes are almost wrong for her face. The fine black hair and porcelain skin seem to call for something else. Yet the final result is a remarkable beauty.

The young waitress who asked me to sign False Witness the other day hurries over and asks if she can get me something to drink.

"Jenny, right?"

She blushes and nods.

"What happened to my waiter?" Caitlin asks.

"I switched tables with him. I'll take much better care of you guys."

Caitlin gives her a sidelong glance. "I'll bet you will."

"Jenny, I'd love a Corona with a lime."

"On the way." She disappears like a dark-complected elf.

"Jenny has the hots for you."

"A little starstruck, maybe. She's probably got a novel in progress upstairs."

"I don't think that's it. She watches you in a strange way." Caitlin drinks from a sweating martini glass. "Trust me. I have lethal instincts."

"You're not drinking gimlets tonight?"

"They're out of Rose's lime. So, how'd you spend this lovely day?"

"I'll tell you later. First, you owe me an explanation."

She gives me a wry look. "Why did I make such a big thing of Del Payton?"

"Yes."

"It's simple, really. My father."

"The one you grew up without?"

"That's him. When he took over the chain from his father, it was five dailies, all in Virginia. In twelve years he built that into thirty-four papers across the Southeast."

"I'm impressed."

She raises a cynical eyebrow. "Do you know how he did that? He went into small cities that had only one or two newspapers. If there were two, he'd buy the dominant one, then institute John Masters's Commandments, the cardinal one being, 'Don't piss off the advertisers.' He printed every detail of little league games, weddings, society parties, high school graduations-everything but controversy. It didn't make for very informative newspapers, but it kicked profits into the stratosphere."

"Is it a public company now?"

Caitlin makes a fist and thrusts it toward the ceiling with mock fervor. "Never! Family-owned, down the line. Starting to get the picture?"

"You want to shake up Daddy's world."

"Yes. But not for some Freudian reason. Hard news is going unreported in every town where we have a newspaper. I'm instituting a new policy. At one paper, anyway." She takes another swallow of her martini, and her eyes flash with conviction. "From now on, hard news leads."

"The Payton murder wasn't news until you made it news."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер