Читаем The Pickwick Papers полностью

‘So are you, sir,’ said Pott, addressing Mr. Ben Allen.

Ben admitted the soft impeachment.

‘And are both deeply imbued with those blue principles, which, so long as I live, I have pledged myself to the people of these kingdoms to support and to maintain?’ suggested Pott.

‘Why, I don’t exactly know about that,’ replied Bob Sawyer. ‘I am—’

‘Not buff, Mr. Pickwick,’ interrupted Pott, drawing back his chair, ‘your friend is not buff, sir?’

‘No, no,’ rejoined Bob, ‘I’m a kind of plaid at present; a compound of all sorts of colours.’

‘A waverer,’ said Pott solemnly, ‘a waverer. I should like to show you a series of eight articles, Sir, that have appeared in the Eatanswill Gazette. I think I may venture to say that you would not be long in establishing your opinions on a firm and solid blue basis, sir.’ ‘I dare say I should turn very blue, long before I got to the end of them,’ responded Bob.

Mr. Pott looked dubiously at Bob Sawyer for some seconds, and, turning to Mr. Pickwick, said—

‘You have seen the literary articles which have appeared at intervals in the Eatanswill Gazette in the course of the last three months, and which have excited such general—I may say such universal—attention and admiration?’

‘Why,’ replied Mr. Pickwick, slightly embarrassed by the question, ‘the fact is, I have been so much engaged in other ways, that I really have not had an opportunity of perusing them.’

‘You should do so, Sir,’ said Pott, with a severe countenance.

‘I will,’ said Mr. Pickwick.

‘They appeared in the form of a copious review of a work on Chinese metaphysics, Sir,’ said Pott.

‘Oh,’ observed Mr. Pickwick; ‘from your pen, I hope?’

‘From the pen of my critic, Sir,’ rejoined Pott, with dignity.

‘An abstruse subject, I should conceive,’ said Mr. Pickwick.

‘Very, Sir,’ responded Pott, looking intensely sage. ‘He crammed for it, to use a technical but expressive term; he read up for the subject, at my desire, in the “Encyclopaedia Britannica.” ’

‘Indeed!’ said Mr. Pickwick; ‘I was not aware that that valuable work contained any information respecting Chinese metaphysics.’

‘He read, Sir,’ rejoined Pott, laying his hand on Mr. Pickwick’s knee, and looking round with a smile of intellectual superiority—‘he read for metaphysics under the letter M, and for China under the letter C, and combined his information, Sir!’

Mr. Pott’s features assumed so much additional grandeur at the recollection of the power and research displayed in the learned effusions in question, that some minutes elapsed before Mr. Pickwick felt emboldened to renew the conversation; at length, as the editor’s countenance gradually relaxed into its customary expression of moral supremacy, he ventured to resume the discourse by asking—

‘Is it fair to inquire what great object has brought you so far from home?’

‘That object which actuates and animates me in all my gigantic labours, Sir,’ replied Pott, with a calm smile: ‘my country’s good.’ ‘I supposed it was some public mission,’ observed Mr. Pickwick.

‘Yes, Sir,’ resumed Pott, ‘it is.’ Here, bending towards Mr. Pickwick, he whispered in a deep, hollow voice, ‘A Buff ball, Sir, will take place in Birmingham to–morrow evening.’

‘God bless me!’ exclaimed Mr. Pickwick.

‘Yes, Sir, and supper,’ added Pott.

‘You don’t say so!’ ejaculated Mr. Pickwick.

Pott nodded portentously.

Now, although Mr. Pickwick feigned to stand aghast at this disclosure, he was so little versed in local politics that he was unable to form an adequate comprehension of the importance of the dire conspiracy it referred to; observing which, Mr. Pott, drawing forth the last number of the Eatanswill Gazette, and referring to the same, delivered himself of the following paragraph:—

Hole–And–Corner Buffery.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Отверженные
Отверженные

Великий французский писатель Виктор Гюго — один из самых ярких представителей прогрессивно-романтической литературы XIX века. Вот уже более ста лет во всем мире зачитываются его блестящими романами, со сцен театров не сходят его драмы. В данном томе представлен один из лучших романов Гюго — «Отверженные». Это громадная эпопея, представляющая целую энциклопедию французской жизни начала XIX века. Сюжет романа чрезвычайно увлекателен, судьбы его героев удивительно связаны между собой неожиданными и таинственными узами. Его основная идея — это путь от зла к добру, моральное совершенствование как средство преобразования жизни.Перевод под редакцией Анатолия Корнелиевича Виноградова (1931).

Виктор Гюго , Вячеслав Александрович Егоров , Джордж Оливер Смит , Лаванда Риз , Марина Колесова , Оксана Сергеевна Головина

Проза / Классическая проза / Классическая проза ХIX века / Историческая литература / Образование и наука
1984. Скотный двор
1984. Скотный двор

Роман «1984» об опасности тоталитаризма стал одной из самых известных антиутопий XX века, которая стоит в одном ряду с «Мы» Замятина, «О дивный новый мир» Хаксли и «451° по Фаренгейту» Брэдбери.Что будет, если в правящих кругах распространятся идеи фашизма и диктатуры? Каким станет общественный уклад, если власть потребует неуклонного подчинения? К какой катастрофе приведет подобный режим?Повесть-притча «Скотный двор» полна острого сарказма и политической сатиры. Обитатели фермы олицетворяют самые ужасные людские пороки, а сама ферма становится символом тоталитарного общества. Как будут существовать в таком обществе его обитатели – животные, которых поведут на бойню?

Джордж Оруэлл

Классический детектив / Классическая проза / Прочее / Социально-психологическая фантастика / Классическая литература