Читаем The Pelican Brief полностью

I've tried. I've explained to him that he is probably the most hated man in America, that millions of people curse him every day, that most folks would like to see him dead, that he receives four times the hate mail as the rest of us combined, and that he would be a perfect and easy target for assassination."

Lewis waited. "And?"

"Told me to kiss his ass, then fell asleep."

The law clerks giggled properly, then the FBI agents realized humor was permitted and joined in for a quick laugh.

"So what do we do?" asked Lewis, unamused.

"You protect him as best you can, put it in writing, and don't worry about it. He fears nothing, including death, and if he's not sweating it, why should you?"

"The Director is sweating, so I'm sweating, Chief. It's very simple. If one of you guys gets hurt, the Bureau looks bad."

The Chief rocked quickly in his chair. The racket from outside was unnerving. This meeting had dragged on long enough. "Forget Rosenberg. Maybe he'll die in his sleep. I'm more concerned over Jensen."

"Jensen's a problem," Lewis said, flipping pages.

"I know he's a problem," Runyan said slowly. "He's an embarrassment. Now he thinks he's a liberal. Votes like Rosenberg half the time. Next month, he'll be a white supremacist and support segregated schools. Then he'll fall in love with the Indians and want to give them Montana. It's like having a retarded child."

"He's being treated for depression, you know."

"I know, I know. He tells me about it. I'm his father figure. What drug?"

"Prozac."

The Chief dug under his fingernails. "What about that aerobics instructor he was seeing? She still around?"

"Not really, Chief. I don't think he cares for women." Lewis was smug. He knew more. He glanced at one of his agents and confirmed this juicy little tidbit.

Runyan ignored it, didn't want to hear it. "Is he cooperating?"

"Of course not. In many ways he's worse than Rosenberg. He allows us to escort him to his apartment building, then makes us sit in the parking lot all night. He's seven floors up, remember. We can't even sit in the lobby. Might upset his neighbors, he says. So we sit in the car. There are ten ways in and out of the building, and it's impossible to protect him. He likes to play hide-and-seek with us. He sneaks around all the time, so we never know if he's in the building or not. At least with Rosenberg we know where he is all night. Jensen's impossible."

"Great. If you can't follow him, how could an assassin?"

Lewis hadn't thought of this. He missed the humor. "The Director is very concerned with Justice Jensen's safety."

"He doesn't receive that many threats."

"Number six on the list, just a few less than you, your honor."

"Oh. So I'm in fifth place."

"Yes. Just behind Justice Manning. He's cooperating, by the way. Fully."

"He's afraid of his shadow," the Chief said, then hesitated. "I shouldn't have said that. I'm sorry."

Lewis ignored it. "In fact, the cooperation has been reasonably good, except for Rosenberg and Jensen. Justice Stone bitches a lot, but he listens to us."

"He bitches at everyone, so don't take it personally. Where do you suppose Jensen sneaks off to?"

Lewis glanced at one of his agents. "We have no idea." A large section of the mob suddenly came together in one unrestrained chorus, and everyone on the streets seemed to join in. The Chief could not ignore it. The windows vibrated. He stood and called an end to this meeting.

* * *

JUSTICE GLENN JENSEN'S OFFICE was on the second floor, away from the streets and the noise. It was a spacious room, yet the smallest of the nine. Jensen was the youngest of the nine, and he was lucky to have an office. When nominated six years earlier at the age of forty-two, he was thought to be a strict constructionist with deep conservative beliefs, much like the man who nominated him. His Senate confirmation had been a slugfest. Before the Judiciary Committee, Jensen performed poorly. On sensitive issues he straddled the fence, and got kicked from both sides. The Republicans were embarrassed. The Democrats smelled blood. The President twisted arms until they broke, and Jensen was confirmed by one very reluctant vote.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер