We turned back toward Sorgenfrei, walking in companionable silence. My thoughts were on the dream I dreamed the night before I first confronted Dr. von Haller. It was splendidly clear in my recollection. I had left my enclosed, ordered, respected life. Yes. And I had ventured into unknown country, where archaeological digging was in progress. Yes, I had attempted to go down the circular staircase inside the strange, deceptive hut – so wretched on the outside and so rich within – and my desire had been thwarted by trivial fellows who behaved as if I had no right there. Yes. But as I thought about it, the dream changed; the two young men were no longer at the stairhead, and I was free to go down if I pleased. And I did please, for I sensed that there was treasure down there. I was filled with happiness, and I knew this was what I wanted most.
I was walking with Ramsay, I was fully aware of everything about me, and yet it was the dream that was most real to me. The strange woman, the gypsy who spoke so compellingly yet incomprehensibly – where was she? In my waking dream I looked out of the door of the hut, and there she was, walking toward me; to join me, I knew. Who was she? "Every country gets the foreigners it deserves." The words which I had thought so foolish still lingered in my mind. They meant something more important than I could yet understand, and I struggled for an explanation. Was I going down the staircase to a strange land? Was I, then, to be a stranger there? But how could I be foreign in the place where my treasure lay? Surely I was native there, however long I had been absent?
Across the uneven ground the woman came, with a light step. Nearer and nearer, but still I could not see whether her face was that of Liesl or Johanna.
Then Ramsay spoke, and the dream, or vision or whatever it was, lost its compelling quality. But I know that not later than tomorrow I must know what face the woman wore, and which woman is to be my guide to the treasure that is mine.
Robertson Davies