But the room was not quite dark. There was a ghastly light trembling over it; like nothing that I have ever seen by day; like nothing that I have ever seen by night. I dimly discerned Selina's bed, and the frame of the window, and the curtains on either side of it—but not the starlight, and not the shadowy tops of the trees in the garden.
The light grew fainter and fainter; the objects in the room faded slowly away. Darkness came.
It may be a saying hard to believe—but, when I declare that I was not frightened, I am telling the truth. Whether the room was lighted by awful light, or sunk in awful dark, I was equally interested in the expectation of what might happen next. I listened calmly for what I might hear: I waited calmly for what I might feel. A touch came first. I feel it creeping on my face—like a little fluttering breeze. The sensation pleased me for a while. Soon it grew colder, and colder, and colder, till it froze me.
"Oh, no more!" I cried out. "You are killing me with an icy death!"
The dead-cold touches lingered a moment longer—and left me.
The first sound came.
It was the sound of a whisper on my pillow, close to my ear. My strange insensibility to fear remained undisturbed. The whisper was welcome, it kept me company in the dark room.
It said to me: "Do you know who I am?"
I answered: "No."
It said: "Who have you been thinking of this evening?"
I answered: "My mother."
The whisper said: "I am your mother."
"Oh, mother, command the light to come back! Show yourself to me!"
"No."
"Why not?"
"My face was hidden when I passed from life to death. My face no mortal creature may see."
"Oh, mother, touch me! Kiss me!"
"No."
"Why not?"
"My touch is poison. My kiss is death."
The sense of fear began to come to me now. I moved my head away on the pillow. The whisper followed my movement.
"Leave me," I said. "You are an Evil Spirit."
The whisper answered: "I am your mother."
"You come to tempt me."
"I come to harden your heart. Daughter of mine, whose blood is cool; daughter of mine, who tamely submits—you have loved. Is it true?"
"It is true."
"The man you loved has deserted you. Is it true?"
"It is true."
"A woman has lured him away to herself. A woman has had no mercy on you, or on him. Is it true?"
"It is true."
"If she lives, what crime toward you will she commit next?"
"If she lives, she will marry him."
"Will you let her live?"
"Never."
"Have I hardened your heart against her?"
"Yes."
"Will you kill her?"
"Show me how."
There was a sudden silence. I was still left in the darkness; feeling nothing, hearing nothing. Even the consciousness that I was lying on my bed deserted me. I had no idea that I was in the bedroom; I had no knowledge of where I was.
The ghastly light that I had seen already dawned on me once more. I was no longer in my bed, no longer in my room, no longer in the house. Without wonder, without even a feeling of surprise, I looked round. The place was familiar to me. I was alone in the Museum of our town.
The light flowed along in front of me. I followed, from room to room in the Museum, where the light led.
First, through the picture-gallery, hung with the works of modern masters; then, through the room filled with specimens of stuffed animals. The lion and the tiger, the vulture of the Alps and the great albatross, looked like living creatures threatening me, in the supernatural light. I entered the third room, devoted to the exhibition of ancient armor, and the weapons of all nations. Here the light rose higher, and, leaving me in darkness where I stood, showed a collection of swords, daggers, and knives arranged on the wall in imitation of the form of a star.
The whisper sounded again, close at my ear. It echoed my own thought, when I called to mind the ways of killing which history had taught me. It said: "Kill her with the knife."
No. My heart failed me when I thought of the blood. I hid the dreadful weapons from my view. I cried out: "Let me go! let me go!"
Again, I was lost in darkness. Again, I had no knowledge in me of where I was. Again, after an interval, the light showed me the new place in which I stood.
I was alone in the burial-ground of our parish church. The light led me on, among the graves, to the lonely corner in which the great yew tree stands; and, rising higher, revealed the solemn foliage, brightened by the fatal red fruit which hides in itself the seeds of death.
The whisper tempted me again. It followed again the train of my own thought. It said: "Kill her by poison."
No. Revenge by poison steals its way to its end. The base deceitfulness of Helena's crime against me seemed to call for a day of reckoning that hid itself under no disguise. I raised my cry to be delivered from the sight of the deadly tree. The changes which I have tried to describe followed once more the confession of what I felt; the darkness was dispelled for the third time.
I was standing in Helena's room, looking at her as she lay asleep in her bed.