Читаем The Last 10 Seconds полностью

The cop was lifted off his feet by the force of the blast and he literally flew backwards through the air, hands down by his side like a toy soldier, before landing hard on his back.

‘Out of here, now!’ roared Wolfe, looking at me. ‘And grab Kent!’

Even through the intense ringing in my ears I could hear the panicked shouts coming from Ryan James and the other cop in the car behind me as they reacted to the sight of one of their own being shot in front of them. This was my worst nightmare. Getting in too deep on a job and seeing it all go pear-shaped in front of my eyes. The wounded cop was still moving, thank God, and had rolled over on to his side, but without medical help he’d be finished. And with the ambulance on the scene a wreck, and the paramedics traumatized, I wasn’t at all sure he was going to get it.

Hating myself, I ran forward and hauled the injured Kent to his feet, half strangling him as I dragged him over to the people carrier, helped by Wolfe, while Haddock kept everyone else covered.

Incredibly, only about thirty seconds had passed since the whole thing had begun and no traffic had appeared on the street. However, the first pedestrians were now appearing from up and down the street, staring at the scene unfolding in front of them from behind rows of parked cars, and making me feel strangely like an actor in a cheap, contemporary street play.

Wolfe opened the side door and I threw Kent inside, stuffing the shotgun into his spine and forcing him into the aisle between the back seats, before jumping in behind him, while Haddock leaped in the other side.

Wolfe backed up in a screech of tyres, then drove round the ambulance as Tommy reversed the Bedford van into a parked car to create a gap we could drive through. As we passed, Wolfe slowed and Tommy jumped in the open door, yanking it shut behind him.

We were on our way.

Twenty-four

For a good three seconds, Tina sat there trying to take in what she was seeing through the glare of the flashing lights and the gloom fifty yards down the street. At first she just thought there’d been a bad accident involving the ambulance carrying Kent and a van that must have reversed out of one of the side streets; but then she saw men in balaclavas wrestling another man through the side door of a black people carrier, and she realized what was happening. Kent was being sprung from his escort and, more worryingly, the people doing it were armed: she could see one holding a shotgun and, further away, a uniformed police officer, recognizable by his white shirt and black stabproof vest, was lying injured on the ground.

‘My God,’ said Grier disbelievingly. ‘Is this some kind of hijack?’

‘Call back-up,’ Tina snapped as the people carrier suddenly backed up and drove round the ambulance. She shoved the Focus into first.

‘What are you doing?’

‘What do you think? I’m not letting Kent get away.’

Wishing she had a better pursuit vehicle, Tina accelerated away after the people carrier, telling Grier to stick the emergency halogen light she kept in the glovebox on the dashboard so that their quarry would know the police were after them.

Another balaclava-clad figure jumped in the back of the people carrier, then it drove through the small gap between the crashed vehicles and the parked ones lining one side of the road before picking up speed as it continued down Doughty Street towards Theobalds Road.

Tina followed it through the gap, clipping a parked car in the process. She couldn’t read the people carrier’s number plate as it was driving without lights, so she slammed her foot hard on the floor in an effort to catch up.

The driver must have realized he was being followed because he speeded up as well and hurtled straight across the junction without stopping, narrowly missing a man on a bike who had to mount the pavement to avoid being hit, before doing a hard right, tyres wailing, and accelerating in the direction of Bloomsbury.

Tina knew she had to do the same. She couldn’t lose them. Not when they were carrying a cargo as valuable as Andrew Kent. Clenching her teeth and ignoring Grier’s protests, she shot across the junction, yanking the wheel and only just managing to straighten up in time to avoid hitting a taxi that was dropping someone off on the other side of the road.

Only twenty yards separated the Focus and the people carrier, and Tina felt a burst of delirious excitement that would have shocked her if she’d had time to think about it.

Her quarry overtook a bus on the wrong side of the road, squeezing between oncoming traffic, hitting speeds of fifty miles an hour and getting faster all the time, and Tina followed suit, keeping tight to him.

‘Christ, be careful!’ yelled Grier as they swerved to avoid an approaching car. ‘You’ll get us killed!’

‘Get on the phone and tell them his number plate. We’re not losing this thing!’

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер