Читаем The Hedgehog and the Fox полностью

To do this is, above all, to grasp what human will and human reason can do, and what they cannot. How can this be known? Not by a specific enquiry and discovery, but by an awareness, not necessarily explicit or conscious, of certain general characteristics of human life and experience. And the most important and most pervasive of these is the crucial line that divides the ‘surface’ from the ‘depths’ – on the one hand the world of perceptible, describable, analysable data, both physical and psychological, both ‘external’ and ‘inner’, both public and private, with which the sciences can deal, although they have in some regions – those outside physics – made so little progress; and, on the other hand, the order which, as it were, ‘contains’ and determines the structure of experience, the framework in which it – that is, we and all that we experience – must be conceived as being set, that which enters into our habits of thought, action, feeling, our emotions, hopes, wishes, our ways of talking, believing, reacting, being. We – sentient creatures – are in part living in a world the constituents of which we can discover, classify and act upon by rational, scientific, deliberately planned methods; but in part (Tolstoy and Maistre, and many thinkers with them, say much the larger part) we are immersed and submerged in a medium that, precisely to the degree to which we inevitably take it for granted as part of ourselves, we do not and cannot observe as if from the outside; cannot identify, measure and seek to manipulate; cannot even be wholly aware of, inasmuch as it enters too intimately into all our experience, is itself too closely interwoven with all that we are and do to be lifted out of the flow (it is the flow) and observed with scientific detachment, as an object. It – the medium in which we are – determines our most permanent categories, our standards of truth and falsehood, of reality and appearance, of the good and the bad, of the central and the peripheral, of the subjective and the objective, of the beautiful and the ugly, of movement and rest, of past, present and future, of one and many; hence neither these, nor any other explicitly conceived categories or concepts, can be applied to it – for it is itself but a vague name for the totality that includes these categories, these concepts, the ultimate framework, the basic presuppositions wherewith we function.

Nevertheless, though we cannot analyse the medium without some (impossible) vantage-point outside it (for there is no ‘outside’), yet some human beings are better aware – although they cannot describe it – of the texture and direction of these ‘submerged’ portions of their own and everyone else’s lives; better aware of this than others who either ignore the existence of the all-pervasive medium (the ‘flow of life’), and are rightly called superficial; or else try to apply to it instruments – scientific, metaphysical – adapted solely to objects above the surface, the relatively conscious, manipulable portion of our experience, and so achieve absurdities in their theories and humiliating failures in practice. Wisdom is ability to allow for the (at least by us) unalterable medium in which we act – as we allow for the pervasiveness, say, of time or space, which characterises all our experience; and to discount, less or more consciously, the ‘inevitable trends’, the ‘imponderables’, the ‘way things are going’. It is not scientific knowledge, but a special sensitiveness to the contours of the circumstances in which we happen to be placed; it is a capacity for living without falling foul of some permanent condition or factor which cannot be either altered, or even fully described or calculated; an ability to be guided by rules of thumb – the ‘immemorial wisdom’ said to reside in peasants and other ‘simple folk’ – where rules of science do not, in principle, apply. This inexpressible sense of cosmic orientation is the ‘sense of reality’, the ‘knowledge’ of how to live.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Эра Меркурия
Эра Меркурия

«Современная эра - еврейская эра, а двадцатый век - еврейский век», утверждает автор. Книга известного историка, профессора Калифорнийского университета в Беркли Юрия Слёзкина объясняет причины поразительного успеха и уникальной уязвимости евреев в современном мире; рассматривает марксизм и фрейдизм как попытки решения еврейского вопроса; анализирует превращение геноцида евреев во всемирный символ абсолютного зла; прослеживает историю еврейской революции в недрах революции русской и описывает три паломничества, последовавших за распадом российской черты оседлости и олицетворяющих три пути развития современного общества: в Соединенные Штаты, оплот бескомпромиссного либерализма; в Палестину, Землю Обетованную радикального национализма; в города СССР, свободные и от либерализма, и от племенной исключительности. Значительная часть книги посвящена советскому выбору - выбору, который начался с наибольшего успеха и обернулся наибольшим разочарованием.Эксцентричная книга, которая приводит в восхищение и порой в сладостную ярость... Почти на каждой странице — поразительные факты и интерпретации... Книга Слёзкина — одна из самых оригинальных и интеллектуально провоцирующих книг о еврейской культуре за многие годы.Publishers WeeklyНайти бесстрашную, оригинальную, крупномасштабную историческую работу в наш век узкой специализации - не просто замечательное событие. Это почти сенсация. Именно такова книга профессора Калифорнийского университета в Беркли Юрия Слёзкина...Los Angeles TimesВажная, провоцирующая и блестящая книга... Она поражает невероятной эрудицией, литературным изяществом и, самое главное, большими идеями.The Jewish Journal (Los Angeles)

Юрий Львович Слёзкин

Культурология