Читаем The Fangs of the Trees полностью

No piece fell uncaught to the floor of the grove. Sometimes two trees at once went for the same chunk and a little battle resulted. The trees weren’t necessarily friendly to one another; there was bad blood between Caesar and Henry the Eighth, and Cato clearly despised both Socrates and Alcibiades, though for different reasons. Now and then Holbrook or his staff found lopped-off limbs lying on the ground in the morning. Usually, though, even trees of conflicting personalities managed to tolerate one another. They had to, condemned as they were to eternal proximity. Holbrook had once tried to separate two Sector F trees that were carrying on a vicious feud; but it was impossible to dig up a full-grown tree without killing it and deranging the nervous systems of its thirty closest neighbors, as he had learned the hard way.

While Naomi fed the trees and talked to them and caressed their scaly flanks, petting them the way one might pet a tame rhino, Holbrook quietly unfolded a telescoping ladder and gave the leaves a new checkout for rust. There wasn’t much point to it, really. Rust didn’t become visible on the leaves until it had already penetrated the root structure of the tree, and the orange spots he thought he saw were probably figments of a jumpy imagination. He’d have the lab report in an hour or two, and that would tell him all he’d need to know, one way or the other. Still, he was unable to keep from looking. He cut a bundle of leaves from one of Plato’s lower branches, apologizing, and turning them over in his hands, rubbing their glossy undersurfaces. What’s this here, these minute colonies of reddish particles? His mind tried to reject the possibility of rust. A plague striding across the worlds, striking him so intimately, wiping him out? He had built this plantation on leverage: a little of his money, a lot from the bank. Leverage worked the other way too. Let rust strike the plantation and kill enough trees to sink his equity below the level considered decent for collateral, and the bank would take over. They might hire him to stay on as manager. He had heard of such things happening.

Plato rustled uneasily.

“What is it, old fellow?” Holbrook murmured. “You’ve got it, don’t you? There’s something funny swimming in your guts, eh? I know. I know. I feel it in my guts too. We have to be philosophers, now. Both of us.” He tossed the leaf sample to the ground and moved the ladder up the row to Alcibiades. “Now, my beauty, now. Let me look. I won’t cut any leaves off you.” He could picture the proud tree snorting, stamping in irritation. “A little bit speckled under there, no? You have it too. Right?” The tree’s outer branches clamped tight, as though Alcibiades were huddling into himself in anguish. Holbrook rolled onward, down the row. The rust spots were far more pronounced than the day before. No imagination, then. Sector C had it. He did not need to wait for the lab report. He felt oddly calm at this confirmation, even though it announced his own ruin.

“Zen?”

He looked down. Naomi stood at the foot of the ladder, holding a nearly ripened fruit in her hand. There was something grotesque about that; the fruits were botany’s joke, explicitly phallic, so that a tree in ripeness with a hundred or more jutting fruits looked like some archetype of the ultimate male, and all visitors found it hugely amusing. But the sight of a fifteen-year-old girl’s hand so thoroughly filled with such an object was obscene, not funny. Naomi had never remarked on the shape of the fruits, nor did she show any embarrassment now. At first he had ascribed it to innocence or shyness, but as he came to know her better, he began to suspect that she was deliberately pretending to ignore that wildly comic biological coincidence to spare his feelings. Since he clearly thought of her as a child, she was tactfully behaving in a childlike way, he supposed; and the fascinating complexity of his interpretation of her attitudes had kept him occupied for days.

“Where did you find that?” he asked.

“Right here, Alcibiades dropped it.”

The dirty-minded joker, Holbrook thought. He said, “What of it?”

“It’s ripe. It’s time to harvest the grove now, isn’t it?” She squeezed the fruit; Holbrook felt his face flaring. “Take a look,” she said, and tossed it up to him.

She was right: harvest time was about to begin in Sector C, five days early. He took no joy of it; it was a sign of the disease that he now knew infested these trees.

“What’s wrong?” she asked.

He jumped down beside her and held out the bundle of leaves he had cut from Plato. “You see these spots? It’s rust. A blight that strikes juice-trees.”

“No!”

“It’s been going through one system after another for the past fifty years. And now it’s here despite all quarantines.”

“What happens to the trees?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика