— У меня день рождения? — спрашивает Коди, забираясь ко мне на колени, когда я сажусь на кухне.
— Скоро, — говорю я, похлопывая его по спине. «Скоро.»
Я смотрю, как Неда высыпает еще одну полную ложку сахара в маленькую чашку чернильно-черного турецкого кофе, дважды чокаясь ложкой о край, прежде чем передать ее мне, сопровождаемая выражением беспокойства на ее обветренном лице.
— Ты вызвала полицию? — она спрашивает, когда я очень тихо рассказываю ей о прошлой ночи.
Потягивая густой, сладкий кофе, я качаю головой. — Пока нет.
Напиток горячий и почти сиропный, такой крепкий, но кофеин приветствуется в моих венах, как вздох, и почти сразу дрожь в моих руках прекращается. Вид моей сломанной входной двери при свете дня (дерево раскололось и треснуло, замок бесполезно висел в двери) в сочетании с находкой в квартире Джастина, давит на мозг. — Не думаю, что они могут что-то сделать, — говорю я.
Это ложь.
Я уверена, что полиция сделает все возможное: отпечатки пальцев, фотографии, показания, но в здании нет камер, и даже если бы они были, я не настолько глупа, чтобы привести полицию к Маркусу, и он это знает.
В конце концов, его послание было ясным.
Но сейчас, больше чем когда-либо, я знаю, что должна выбраться. Прочь. Далеко. Как я это сделаю, не знаю, особенно сейчас… Есть причина остаться.
На данный момент мне просто нужно обезопасить себя и Коди, а это значит делать все, что Маркус попросит.
— Пошли домой, посмотрим мультики? — спрашивает Коди, его вес твердый и слишком ощутимый на моих коленях.
— Я подумала, может, нам лучше пойти в парк?
Он пожимает плечами. — Будет весело, наверное.
— А ты не слишком взрослый для парка?
Он хихикает, когда я мягко прижимаю пальцы к его ребрам. — Нет. Мой день рождения будет вчера.
Я смеюсь. — Ты хотел сказать завтра?
— Да, завтра.
Он улыбается, успокаивая меня видом своих розовых щечек. То, что случилось прошлой ночью, должно быть за миллион миль отсюда. И все же я не хочу, чтобы он видел квартиру, пока не починят дверь. Что-то в этом, ощущается как столкновение двух миров, и мой мозг просто отказывается это допустить.
Мы оставляем Неду и Амона, чтобы пойти в парк, и пока мы идем, я пытаюсь набраться храбрости, чтобы поговорить с Коди о его подарках на день рождения. На моем банковском счете достаточно денег, чтобы купить один, может быть, два подарка.
— Покачайся со мной! — кричит он и бежит к качелям.
Держа его на коленях, я мягко отталкиваюсь от Земли, позволяя нам медленно раскачиваться.
— Эй, Коди, ты же знаешь, что завтра твой день рождения…
— Да, осталось один раз поспать! Сильнее, мама!
— Ага, один раз. И ты знаешь, что мама очень много работает, чтобы купить тебе подарки, верно?
— Да, динозавра и новый мультик Железного Человека.
Я киваю, упираясь ногами в грязь под качелями. — Да, именно так. Ну, — я делаю паузу, подыскивая нужные слова, —Знаешь, я не могу купить тебе все подарки, которые ты хочешь.
— Почему?
— Ну, потому что подарки стоят кучу денег. И потому что у мамы нет много денег. Но мы можем сходить в Макдональдс и пирожные.
— С синей глазурью?
— С красной и синей.
Коди громко хихикает, когда мы качаемся немного выше.
— Я съем пять штук!
Как раз в тот момент, когда Коди делает пятый поворот на карусели, звонит Джастин. Я подумываю переключить его на голосовую почту. Все еще не уверена, как отношусь к оружию, и, честно говоря, не могу не спросить его об этом. Но, как будто моя рука и мозг вообще не связаны, я провожу пальцем по экрану и все равно отвечаю на его звонок. Он, как обычно, спокоен, но даже если и так, под несколькими словами, которые мы произносим, есть что-то в его голосе, что тянет пространство в моей груди, зарезервированное для него.
— Ты в порядке? — спрашивает он так же устало, как и я.
Я прислоняюсь спиной к дереву, наблюдая, как Коди бегает передо мной. — Да, я в порядке. Ты?
— Нормально. Как квартира?
— Дверь скоро починят, я прибралась. Мне просто нужно выяснить, что делать с подарками Коди.
О, и я нашла пистолет в твоей квартире. Объяснишь? Слова застревают у меня в горле. Не знаю, чего я больше боюсь: того, что он узнает, что я шпионила, или ответа на вопрос.
— Ты же знаешь, что он был бы счастлив даже пузырчатой пленке, верно? — говорит Джастин, и я слышу его улыбку по телефону. Я тоже улыбаюсь.
— Понимаю. Но я хочу, чтобы у него было больше.
— Я это знаю. Но у него есть ты, так что он уже счастливый ребенок.
Мысли проносятся у меня в голове, туда-сюда. Какая-то часть меня чувствует, что я должна противостоять ему, что я должна беспокоиться о парне, который держит пистолет прямо у входной двери. Но как я ни стараюсь держаться за это чувство справедливости, я просто не могу. Джастин никогда не давал мне повода бояться его. На самом деле, все наоборот. Находясь рядом с ним, я чувствую себя в безопасности, чего не чувствовала годами. Ни разу он не заставил меня усомниться в своем решении оставить его наедине с Коди, и ни разу я не почувствовала, что он может подвергнуть опасности меня или моего сына.