Читаем The Enemy полностью

“You should think about your next promotion board, Major. You think you’re going to make lieutenant colonel while I’m still here?”

“No,” I said. “I really don’t. But then, I don’t expect you’ll be here very long.”

“Think again. This is a nice niche. The army will always need cops.”

“But it won’t always need clueless assholes like you.”

“You’re speaking to a senior officer.”

I looked around the room. “But what am I saying? I don’t see any witnesses.”

He said nothing.

“You’ve got an authority problem,” I said. “It’s going to be fun watching you try to solve it. Maybe we could solve it man-to-man, in the gym. You want to try that?”

“Have you got a secure fax machine?” he said.

“Obviously,” I said. “It’s in the outer office. You passed it on your way in. What are you? Blind as well as stupid?”

“Be standing next to it at exactly nine hundred hours tomorrow. I’ll be sending you a set of written orders.”

He glared at me one last time. Then he stepped outside and slammed the door so hard that the whole wall shook and the air current lifted the map and the gate log an inch off the floor.

I stayed at my desk. Dialed my brother in Washington, but he didn’t answer. I thought about calling my mother. But then I figured there was nothing to say. Whatever I talked about, she would know I had called to ask: Are you still alive? She would know that was what was on my mind.

So I got out of my chair and picked up the map and smoothed it out. Taped it back on the wall. I picked up all seven pins and put them back in place. Taped the gate log alongside the map. Then I pulled it down again. It was useless. I balled it up and threw it in the trash. Left the map there all on its own. My sergeant came in with more coffee. I wondered briefly about her baby’s father. Where was he? Had he been an abusive husband? If so, he was probably buried in a swamp somewhere. Or several swamps, in several pieces. My phone rang and she answered it for me. Passed me the receiver.

“Detective Clark,” she said. “Up in Virginia.”

I trailed the phone cord around the desk and sat down again.

“We’re making progress now,” he said. “The Sperryville crowbar is our weapon, for sure. We got an identical sample from the hardware store and our medical examiner matched it up.”

“Good work,” I said.

“So I’m calling to tell you I can’t keep on looking. We found ours, so we can’t be looking for yours anymore. I can’t justify the overtime budget.”

“Sure,” I said. “We anticipated that.”

“So you’re on your own with it now, bud. And I’m real sorry about that.”

I said nothing.

“Anything at your end? You got a name for me yet?”

I smiled. You can forget about a name, I thought. Bud. No quo, no quid. Not that there ever was a name in the first place.

“I’ll let you know,” I said.

Summer came back and I told her to take the rest of the night off. Told her to meet me for breakfast in the O Club. At nine o’clock exactly, when Willard’s orders were due. I figured we could have a long leisurely meal, plenty of eggs, plenty of coffee, and we could stroll back over about ten-fifteen.

“You moved the map,” she said.

“Willard tore it down. I put it back up.”

“He’s dangerous.”

“Maybe,” I said. “Maybe not. Time will tell.”

She went back to her quarters and I went back to mine. I was in a room in the Bachelor Officers’ row. It was pretty much like a motel. There was a street named after some long-dead Medal of Honor winner and a path branching off from the sidewalk that led to my door. There were posts every twenty yards with streetlights on them. The one nearest my door was out. It was out because it had been busted with a stone. I could see glass on the path. And three guys in the shadows. I walked past the first one. He was the Delta sergeant with the beard and the tan. He tapped the face of his watch with his forefinger. The second guy did the same thing. The third guy just smiled. I got inside and closed my door. Didn’t hear them walk away. I didn’t sleep well.

They were gone by morning. I made it to the O Club OK. At nine o’clock the dining room was pretty much empty, which was an advantage. The disadvantage was that whatever food remained had been stewing on the buffet for a while. But on balance I thought it was a good situation. I was more of a loner than a gourmet. Summer and I sat across from each other at a small table in the center of the room. Between us we ate almost everything that was left. Summer consumed about a pound of grits and two pounds of biscuits. She was small, but she could eat. That was for damn sure. We took our time with our coffee and walked over to my office at ten-twenty. There was mayhem inside. Every phone was ringing. The Louisiana corporal looked harassed.

“Don’t answer your phone,” he said. “It’s Colonel Willard. He wanted immediate confirmation that you’d gotten your orders. He’s mad as hell.”

“What are the orders?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер