Читаем The Enemy полностью

I put the coat back in the closet and checked the pants. Nothing in the pockets. I checked the shoes. Nothing in them except the socks. I checked the hat. Nothing hidden underneath it. I lifted the suit carrier out and opened it on the floor. It contained a battledress uniform and an M43 field cap. A change of socks and underwear and a pair of shined combat boots, plain black leather. There was an empty compartment that I figured was for the Dopp kit. Nothing else. Nothing at all. I closed it up and put it back. Squatted down and looked under the bed. Saw nothing.

“Anything we should worry about?” Stockton asked.

I stood up. Shook my head.

“No,” I lied.

“Then you can have him,” he said. “But I get a copy of the report.”

“Agreed,” I said.

“Happy New Year,” he said.

He walked out to his car and I headed for my Humvee. I called in a 10-5 ambulance requested and told my sergeant to have it accompanied by a squad of two who could list and pack all Kramer’s personal property and bring it back to my office. Then I sat there in the driver’s seat and waited until Stockton ’s guys were all gone. I watched them accelerate away into the fog and then I went back inside the room and took the rental key from Kramer’s jacket. Came back out and used it to unlock the Ford.

There was nothing in it except the stink of upholstery cleaner and carbonless copies of the rental agreement. Kramer had picked the car up at one thirty-two that afternoon at Dulles Airport near Washington D.C. He had used a private American Express card and received a discount rate. The start-of-rental mileage was 13,215. Now the odometer was showing 13,513, which according to my arithmetic meant he had driven 298 miles, which was about right for a straight-line trip between there and here.

I put the paper in my pocket and relocked the car. Checked the trunk. It was completely empty.

I put the key in my pocket with the rental paper and headed across the street to the bar. The music got louder with every step I took. Ten yards away I could smell beer fumes and cigarette smoke from the ventilators. I threaded through parked vehicles and found the door. It was a stout wooden item and it was closed against the cold. I pulled it open and was hit in the face by a wall of sound and a blast of hot thick air. The place was heaving. I could see five hundred people and black-painted walls and purple spotlights and mirrorballs. I could see a pole dancer on a stage in back. She was on all fours and naked except for a white cowboy hat. She was crawling around, picking up dollar bills.

There was a big guy in a black T-shirt behind a register inside the door. His face was in deep shadow. The edge of a dim spotlight beam showed me he had a chest the size of an oil drum. The music was deafening and the crowd was packed shoulder to shoulder and wall to wall. I backed out and let the door swing shut. Stood still for a moment in the cold air and then walked away and crossed the street and headed for the motel office.

It was a dismal place. It was lit with fluorescent tubes that gave the air a greenish cast and it was noisy from the Coke machine parked at its door. It had a pay phone on the wall and worn linoleum on the floor and a waist-high counter boxed in with the sort of fake wood paneling people use in their basements. The clerk sat on a high stool behind it. He was a white guy of about twenty with long unwashed hair and a weak chin.

“Happy New Year,” I said.

He didn’t reply.

“You take anything out of the dead guy’s room?” I asked.

He shook his head. “No.”

“Tell me again.”

“I didn’t take anything.”

I nodded. I believed him.

“OK,” I said. “When did he check in?”

“I don’t know. I came on at ten. He was already here.”

I nodded again. Kramer was in the rental lot at Dulles at one thirty-two and he hadn’t driven enough miles to do much of anything except come straight here, in which case he was checking in around seven-thirty. Maybe eight-thirty, if he stopped for dinner somewhere. Maybe nine, if he was an exceptionally cautious driver.

“Did he use the pay phone at all?”

“It’s busted.”

“So how did he get hold of the hooker?”

“What hooker?”

“The hooker he was poking when he died.”

“No hookers here.”

“Did he go over and get her from the lounge bar?”

“He was way the hell down the row. I didn’t see what he did.”

“You got a driver’s license?”

The guy paused. “Why?”

“Simple question,” I said. “Either you do or you don’t.”

“I got a license,” he said.

“Show me,” I said.

I was bigger than his Coke machine and all covered in badges and ribbons and he did what he was told, like most skinny twenty-year-olds do when I use that tone. He eased his butt up off the stool and reached back and came out with a wallet from his hip pocket. Flipped it open. His DL was behind a milky plastic window. It had his photograph on it, and his name, and his address.

“OK,” I said. “Now I know where you live. I’ll be back later with some questions. If I don’t find you here I’ll come and find you at home.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер