Читаем The End Game полностью

When a spy decides to turn coat and start giving information to the enemy, it’s rarely for the reasons you might expect. Most spies, if they choose to cross the aisle, do so of their own accord and not because they’re being blackmailed. Cold War movies and spy thrillers always suggested that American agents were pushed into corners by grainy photos of illicit affairs, but the fact is that it’s hard to trap a good spy in a blackmail scheme. If spies are worth turning, if they are at the level where they can provide truly useful information, pictures of them having sex with anyone or anything at any time and in any place will have no bearing on the situation.

Most spies that flip do it for one core reason: Money. Aldrich Ames ended up on the Russian payroll after he decided to divorce his wife and marry a Colombian woman with decidedly more expensive taste. So in order to pay off his debts, cover his alimony and lavish his new bride, he needed a quick capital infusion. First it was fifty thousand dollars for the names of several Soviets spying for the U.S.; then it was nearly $1.7 million for even more information once he realized that if you’re going to go all in, you might as well go all in.

And if it’s not money, it’s ego… with some money thrown in to sweeten the deal. Robert Hanssen needed money to pay for his children’s expensive education, but most of all he wanted to feel valued for the work he’d done and wanted to get back at those who hadn’t let him rise to the top echelons of the FBI. He wanted to feel valued. And what better way to feel valued then to have someone else tell you you’re important, even if that someone is your blood enemy? An open checkbook is usually capable of changing long-held beliefs, even existential ones about love of country and patriotism and such, but it’s hard to buy emotional relevance. That comes from a far stranger and more difficult place to locate.

When you cross your family, it’s usually for similar reasons. Money, ego and twisted emotion make people do stupid things.

If you’re essentially decent, maybe you end up hurting your mother’s feelings on Mother’s Day.

If you’re essentially awful, maybe you orchestrate a kidnapping plot. If you’re essentially awful and stupid, and not merely an opportunist, you orchestrate the plot in broad daylight and without concern for getting caught. It helps if you don’t actually love the people you’re screwing.

After hearing about Sam’s morning of activity-and after spending time with my own mother-I was of the opinion that Gennaro Stefania was being manipulated for reasons far beyond simple yacht races and that he wasn’t going to be able to make it all right by cleaning out the freezer.

Still, the perception of impropriety didn’t make it true. It was perfectly reasonable to assume that Nicholas Dinino was going to Christopher Bonaventura’s for reasons other than the planning and execution of nefarious deeds. They were both exceptionally rich men with common interests, which I explained to Sam and Fi as we stood in my kitchen a few hours after assuring Loretta, my mother and the entirety of their neighborhood that they didn’t need to contact the governor’s office to see if FEMA might pay for the emotional stress of Sam’s prowling.

At some point, I had to see about getting my mother moved into a gated community somewhere in the Yucatan.

“Just because you saw Dinino going into Bonaventura’s doesn’t mean he’s involved,” I said. “We are dealing with some eccentric people here, Sam, who work in a lot of the same circles.”

“He has a point,” Fi said to Sam. “Look at the three of us. You might assume if you saw all of us together that we were planning some elaborate plot that would involve any number of crimes and misdemeanors, that would probably end up violating several people’s civil rights, might even involve what I think they call domestic terrorism-right, Michael?”

“The difference is we’re the good guys,” I said. Fi raised her eyebrows. “Sam and I are, at any rate.”

“You can put a killer whale in a tank at a zoo,” Fi said, “can even train it to do adorable tricks and squirt water at people, but it’s still a killer whale that would eat your face.”

“I have a buddy who told me a story about that sort of thing,” Sam said. He was relaxed and sipping on a beer but still had a few stray bits of leaf and grass stuck in his hair from his adventure in suburban surveillance. He had another unopened beer waiting on the counter, I guess to keep the other one company. “He said that if you keep those babies in captivity long enough, they’ll just start feasting on human flesh.”

“I am concerned that you have a buddy who knows that,” I said.

“It’s a vast network, Mikey. I have friends who don’t even know they’re my friends yet.”

“Why do you think you have so many friends, Sam, and Michael has so few?” Fi said.

Sam shrugged. “I have a kinetic personality. People gravitate to me. You might say people like me.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Боевик / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика