The Day of the Jackal

«No, Mr Mallinson, it is not. It is a question of a personal request by the Commissaire to you for a little discreet assistance. It may be there is nothing that affects Scotland Yard in the matter that has come up. Most probably so. If that is the case, it would be better if there were no formal request placed.»

Mallinson thought it over. He was by nature a cautious man and had no wish to be involved in clandestine enquiries from a foreign police force. If a crime had been committed, or a criminal had fled to Britain, that was another matter. In that case why the secrecy? Then he remembered a case years ago where he had been sent out to find and bring back the daughter of a Cabinet Minister who had gone astray with a handsome young devil. The girl had been a minor, so charges of removing the child from parental authority could have been brought. A bit marginal. But the Minister had wanted the whole thing done without a murmur reaching the Press. The Italian police had been very helpful when the couple was found at Verona playing Romeo and Juliet. All right, so Lebel wanted a bit of help on the Old Boy network. That was what Old Boy networks were for.

«All right, I'll take the call. Nine o'clock.»

«Thank you so much, Mr Mallinson.»

«Good night.»

Mallinson replaced the receiver, re-set the alarm clock for six-thirty instead of seven, and went back to sleep.

In a small and fusty bachelor flat, while Paris slept towards the dawn, a middle-aged schoolmaster paced up and down the floor of the cramped bedsitter. The scene around him was chaotic: books, newspapers, magazines and manuscripts lay scattered over the table, chairs and sofa, and even on the coverlet of the narrow bed set into its alcove on the far side of the room. In another alcove a sink overflowed with unwashed crockery.

What obsessed his thoughts in his nocturnal pacings was not the untidy state of his room, for since his removal from his post as headmaster of a Lycee at Sidi-bel-Abbes and the loss of the fine house with two manservants that went with it, he had learned to live as he now did. His problem lay elsewhere.

As dawn was breaking over the eastern suburbs, he sat down finally and picked up one of the papers. His eye ran yet again down the second lead story on the foreign news page. It was headlined «OAS Chiefs Holed Up in Rome Hotel.»

After reading it for the last time he made up his mind, threw on a light mackintosh against the dill of the morning, and left the flat.

He caught a cruising taxi on the nearest boulevard and ordered the driver to take him to the Gare du Nord. Although the taxi dropped him in the forecourt, he walked away from the station as soon as the taxi had left, crossed the road and entered one of the all night cafes of the area.

He ordered a coffee and a metal disc for the telephone, left the coffee on the counter and went into the back of the cafe to dial. Directory Enquiries put him on to the International Exchange and he asked them the number of a hotel in Rome. He got it within sixty seconds, replaced the receiver and left.

At a cafe a hundred metres down the street he again used the phone, this time to ask Enquiries for the location of the nearest all night post office from which international calls could be placed. He was told, as he had expected, that there was one round the corner from the mainline station.

At the post office he placed a call to the Rome number he had been given, without naming the hotel represented by the number, and spent an anxious twenty minutes waiting until it came through.

«I wish to speak to Signor Poitiers,» he told the Italian voice that answered.

'Signor Che?» asked the voice.

'Il Signor francesi. Poitiers. Poitiers…»

«Che?» repeated the voice.

«Francesi, francesi.. ' said the man in Paris, «Ah, si, il signor francesi. Momento, per favore…»

There was a series of clicks, then a tired voice answered in French.

«Quay.. ' «Listen,» said the man in Paris urgently. «I don't have much time. Take a pencil and note what I say. Begins. "Valmy to Poitiers. The jackal is blown. Repeat. The jackal is blown. Kowalski was taken. Sang before dying. Ends."

Got that?»

«Quay,» said the voice. «I'll pass it on.»

Valmy replaced the receiver, hurriedly paid his bill and scurried out of the building. In a minute he was lost in the crowds of commuters streaming out of the main hall of the station. The sun was over the horizon, warming the pavements and the chill night air. Within half an hour the smell of morning and croissants and grinding coffee would vanish beneath the pall of exhaust fumes, body odour and stale tobacco. Two minutes after Valmy had disappeared a car drew up outside the post office and two men from the DST hurried inside. They took a description from the switchboard operator, but it could have described anybody.