Читаем The Broken Window полностью

After he left, Rhyme glanced at Sachs, who was on the phone, tracking down information on the data scrounger killed in Colorado several years ago. He couldn’t hear the words but she was clearly getting relevant information. Her head was forward, lips moist, and she tugged at a strand of hair. Her eyes were sleek and focused. The pose was extremely erotic.

Ridiculous, he thought. Concentrate on the goddamn case. He tried to push the sensation away.

He was only somewhat successful.

Sachs hung up the phone. “Got something from the Colorado State Police. That data scrounger’s name was P. J. Gordon. Peter James. Goes mountain biking one day and never comes home. They found his bike at the bottom of a cliff, battered up. It was beside a deep river. The body shows up twenty miles downstream a month or so later. Positive DNA match.”

“Investigation?”

“Not much of one. Kids’re always killing themselves with bikes and skis and snowmobiles in that area. It was ruled accidental. But a few open questions remained. For one thing, it seemed that Gordon had tried to break into the SSD servers in California-not the database but the company’s own files and some employees’ personal ones. Nobody knows if he got inside or not. I tried to track down other people from the company, Rocky Mountain Data, to find out more. But nobody’s around anymore. Looks like Sterling bought the company, took its database and let everybody go.”

“Anybody we can call about him?”

“No family that the state police could find.”

Rhyme was nodding slowly. “Okay, this is an interesting premise, if I can use your flavor-of-the-week participle, Mel. This Gordon’s doing his own data mining in SSD’s files and finds something about Five Twenty-Two, who realizes he’s in trouble, about to be found out. Then he kills Gordon and makes it look like an accident. Sachs, the police in Colorado have any case files?”

She sighed. “Archived. They’ll look for them.”

“Well, I want to find out who at SSD was with the company back then, when Gordon died.”

Pulaski called Mark Whitcomb at SSD. After a half hour he called back. A conversation with Human Resources revealed that dozens of employees were with the company at that time, including Sean Cassel, Wayne Gillespie, Mameda and Shraeder, as well as Martin, one of Sterling’s personal assistants.

The large number meant that the Peter Gordon matter wasn’t much of a lead. Rhyme hoped, though, that if they got the full Colorado State Police report, maybe he could find some evidence that pointed them toward one of the suspects.

He was staring at the list when Sellitto’s phone rang. He took the call. The criminalist saw the detective stiffen. “What?” he snapped, glancing at Rhyme. “No shit. What’s the story?…Call me as soon as you know.”

He hung up. His lips were pressed together and a frown crossed his face. “Linc, I’m sorry. Your cousin. Somebody moved on him in detention. Tried to kill him.”

Sachs walked over to Rhyme, rested her hand on his shoulder. He could feel alarm in the gesture.

“How is he?”

“The director’ll call me back, Linc. He’s in the emergency clinic there. They don’t know anything yet.”

<p>Chapter Twenty-eight</p>

“Hey there.”

Pam Willoughby, ushered into the town house foyer by Thom, was smiling. The girl said hello to the crew there, who greeted her with smiles, despite the terrible news about Arthur Rhyme. Thom asked her how school had gone today.

“Great. Really good.” Then she lowered her voice and asked, “Amelia, you have a minute?”

Sachs glanced at Rhyme, who nodded her toward the girl, meaning: There’s nothing we can do about Art until we know more; go ahead.

She stepped into the hallway with the girl. Funny about young people, Sachs was thinking, you can read everything in their faces. The moods, at least, if not always the reasons behind them. When it came to Pam, Sachs sometimes wished she had more of Kathryn Dance’s skill in reading how the girl felt and what she was thinking. This afternoon, though, she seemed transparently happy.

“I know you’re busy,” Pam said.

“No problem.”

They walked into the parlor across the front foyer of the town house.

“So?” Sachs smiled conspiratorially.

“Okay. I did what you said, you know. I just asked Stuart about that other girl.”

“And?”

“It’s just they used to go out-before I met him. He even told me about her a while ago. He ran into her on the street. They were just talking is all. She was kind of a clinger, you know. She was that way when they were going out and it’s one of the reasons he didn’t want to see her anymore. And she was holding on to him when Emily saw them-and he was trying to get away. That’s all. Everything’s, like, cool.”

“Hey, congrats. So the enemy is definitely out of the picture?”

“Oh, yeah. It has to be true-I mean, he couldn’t date her, because he could lose his job-” Pam’s voice came to an abrupt halt.

Sachs didn’t need to be an interrogator to realize that the girl had stumbled. “Lose his job? What job?”

“Well, you know.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер