Читаем The Broken Window полностью

“He made bogus insurance claims in my name and my malpractice carrier dropped me. I couldn’t work at my clinic without insurance, and nobody would insure me. We had to sell the house and, of course, every penny went to the debt quote I had run up-which was by then about two million dollars.”

“Two million?”

Jorgensen closed his eyes briefly. “And then things got worse. My wife was hanging in there throughout all of this. It was hard but she was with me…until God had presents-expensive ones-sent in my name to some former nurses at the clinic, bought with my credit card, and that included invitations and suggestive comments. One of the women left a message at home thanking me and saying she’d love to go away for the weekend. My daughter got it. She was crying uncontrollably when she told my wife. I think she believed I was innocent. But she still left me four months ago and moved in with her sister in Colorado.”

“I’m sorry.”

“Sorry? Oh, well, thank you very much. But I’m not through yet. Oh, no. Just after my wife left, the arrests started. It seems guns purchased with a credit card and fake driver’s license in my name were used in armed robberies in East New York, New Haven and Yonkers. One clerk was seriously wounded. The New York Bureau of Investigation arrested me. They finally let me go but I’ve still got an arrest on my record. That’ll be there forever. Along with the time the Drug Enforcement Agency arrested me because a check of mine was traced to the purchase of illegally imported prescription drugs.

“Oh, and I was actually in prison for a while-well, not me: somebody that God sold fake credit cards to and a driver’s license in my name. Of course, the prisoner was somebody altogether different. Who knows what his real name is? But as far as the world is concerned, government records show that Robert Samuel Jorgensen, Social Security number nine two three, six seven, four one eight two, formerly of Greenwich, Connecticut, was a prisoner. It’s on my record too. For-ever.”

“You must’ve followed up, called the police.”

He scoffed. “Oh, please. You’re a cop. You know where something like this falls in the priority of police work? Just above jaywalking.”

“Did you learn anything that might help us? Anything about him? Age, race, education, location?”

“No, nothing. Everywhere I looked there was only one person: me. He took me away from myself… Oh, they say there are safeguards, there are protections. Bullshit. Yes, if you lose a credit card, maybe you’re protected to a point. But if somebody wants to destroy your life, there’s nothing you can do about it. People believe what computers tell us. If they say you owe money, you owe money. If it says you’re a bad insurance risk, you’re a bad risk. The report says you have no credit, then you have no credit, even if you’re a multimillionaire. We believe the data; we don’t care about the truth.

“Ah, want to see what my most recent job was?” He jumped up and opened his closet, displaying a fast food franchise uniform. Jorgensen returned to his desk and set to work on the book again, muttering, “I’ll find you, you fucker.” He glanced up. “And do you want to know the worst part of all?”

She nodded.

“God never lived in the apartments he rented in my name. He never took delivery of the illegal drugs. Or got any of the merchandise he had shipped. The police recovered everything. And he never lived in the beautiful house he bought. Get it? His only point was to torment me. He’s God, I’m Job.”

Sachs noticed a picture on his desk. It was of Jorgensen and a blond woman about his age, their arms around a teenage girl and young boy. The house in the background was very nice. She wondered why 522 would go to all the trouble to destroy a man’s life, if in fact their perp was behind this. Was he testing out techniques to use to get close to victims and to implicate fall guys? Was Robert Jorgensen a guinea pig?

Or was 522 a cruel sociopath? What he’d done to Jorgensen might be called a nonsexual rape.

“I think you should find another place to live, Mr. Jorgensen.”

A resigned smile. “I know. It’s safer that way. Always be harder to find.”

Sachs thought to herself of an expression her father had used. She thought it described her own life view pretty well. “When you move they can’t getcha…”

He nodded at the book. “You know how he found me here? This, I’ve got a feeling. Everything started to go bad just after I bought it. I keep thinking it’s got the answer. I nuked it but that didn’t work-obviously. There’s got to be an answer inside. There’s got to be!”

“What are you looking for exactly?”

“Don’t you know?”

“No.”

“Well, tracking devices, of course. They put them in books. And clothes. Pretty soon they’ll be in almost everything.”

So not germs.

“Microwaves destroy tracking devices?” she asked, playing along.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер