Читаем The Broken Window полностью

“But that’s exactly what happened. And two wrongful convictions.” Rhyme reminded Malloy about the rape and coin-theft cases that Flintlock had told them about. “And I wouldn’t be surprised if this’s happened other times too… You know Locard’s Principle, Joe?”

“That was in your book, the one from the academy, right?”

The French criminalist Edmond Locard stated that whenever a crime occurs there’s always a transfer of evidence between the perpetrator and the crime scene or the victim. He was referring specifically to dust but the rule applies to many substances and types of evidence. The connection may be difficult to find but it exists.

“Locard’s Principle guides what we do, Joe. But here’s a perp who’s using it as a weapon. It’s his M.O. He kills and gets away because somebody else is convicted of the crime. He knows exactly when to strike, what kind of evidence to plant and when to plant it. The crime-scene teams, the detectives, the lab people, the prosecutors and judges…he’s used everybody, made them accomplices. This has nothing to do with my cousin, Joe. This has to do with stopping a very dangerous man.”

A sighless silence now.

“Okay, I’ll sanction it.”

Sellitto was lifting an eyebrow.

“With caveats. You keep me informed of every development in the case. I mean everything.”

“Sure.”

“And, Lon, you try not being straight with me again and I’ll transfer you to Budgets. Understand me?”

“Yeah, Captain. Absolutely.”

“And since you’re at Lincoln’s, Lon, I assume you want a reassignment from the Vladimir Dienko case.”

“Petey Jimenez’s up to speed. He’s done more of the legwork than I have and he’s set up the stings personally.”

“And Dellray’s running the snitches, right? And the federal jurisdiction?”

“That’s right.”

“Okay, you’re off it. Temporarily. Open a file on this UNSUB-I mean, send out a memo about the file you’ve already started on the sly. And listen to me: I’m not raising any issues of innocent people being convicted wrongly. Not raising it with anybody. And you’re not going to either. That issue is not on the table. The only crime you’re running is a single rape-murder that occurred this afternoon. Period. As part of his M.O. this UNSUB might have tried to shift the blame to somebody else but that’s all you can say and only if the subject comes up. Don’t raise the issue yourself and, for God’s sake, don’t say anything to the press.”

“I don’t talk to the press,” Rhyme said. Who did, if they could avoid it? “But we’ll need to look into the other cases to get an idea of how he operates.”

“I didn’t say you couldn’t,” the captain said, firm but not strident. “Keep me posted.” He hung up.

“Well, we got ourselves a case,” Sellitto said, surrendering to the abandoned quarter of a cookie and washing it down with the coffee.

Standing on the curb with three other men in street clothes, Amelia Sachs was talking to the compact man who’d ripped open the door of her Camaro and leveled his weapon at her. He’d turned out not to be 522 but a federal agent who worked for the Drug Enforcement Administration.

“We’re still trying to put it together,” he said, and glanced at his boss, an assistant special agent in charge of the Brooklyn DEA office.

The ASAC said, “We’ll know more in a few minutes.”

Not long before, at gunpoint in the car, Sachs had lifted her hands slowly and identified herself as a police officer. The agent had taken her weapon and had checked her ID twice. He’d returned the gun, shaking his head. “I don’t get it,” he said. He apologized but his face didn’t seem to suggest he was sorry. Mostly the expression said that, well, he just didn’t get it.

A moment later his boss and two other agents had arrived.

Now the ASAC got a call and listened for a few minutes. He then snapped his mobile shut and explained what seemed to have happened. Not long before somebody had made an anonymous call from a pay phone reporting that an armed woman fitting Sachs’s description had just shot somebody in what seemed to be a drug dispute.

“We’ve got an operation going on here at the moment,” he said. “Looking into some dealer and supplier assassinations.” He nodded toward his agent, the one who’d tried to arrest Sachs. “Anthony lives a block away. The operations director sent him here to assess the sit while he scrambled the troops.”

Anthony added, “I thought you were leaving so I grabbed some old take-out bags and moved in. Man…” Now the import of what he’d nearly done was sinking in. He was now ashen and Sachs reflected that Glocks have a very light trigger pull. She wondered just how close she’d come to being shot.

“What were you doing here?” the ASAC asked.

“We had a homicide-rape.” She didn’t explain about 522’s setting up innocent people to take the fall. “I’m guessing our perp spotted me and made a call to slow up pursuit.”

Or get me killed in a friendly fire incident.

The federal agent shook his head, frowning.

“What?” Sachs asked.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер