Читаем The Broken Window полностью

I see her step out of the area, surrounded by yellow tape, with several bags. She sets these in gray plastic boxes and strips off the white suit. Despite the lingering horror from the disaster of this afternoon, I feel that twinge inside as I see her tight jeans, the satisfaction from my transaction with Myra 9834 earlier today wearing off.

As the police head back to their cars she makes a phone call.

I pay the bill and walk nonchalantly out the door, acting like any other patron on this fine late-afternoon Sunday.

Off. The. Grid.

Oh, the second reason I’m here?

Very simple. To protect my treasures, to protect my life, which means doing whatever’s necessary to make Them go away.

“What’d Five Twenty-Two leave in that trash can?” Rhyme was speaking into the hands-free phone.

“There’s not much. We’re sure it’s his stuff, though. Bloody paper towel and some wet blood in plastic bags-so he could leave some in Williams’ car or garage. I’ve already sent a sample to the lab for a preliminary DNA match. Computer printout of the vic’s picture. Roll of duct tape-Home Depot house brand. And a running shoe. It looked new.”

“Just one?”

“Yep. The right.”

“Maybe he stole it from Williams’ place to leave a print at the scene. Anybody get a look at him?”

“A sniper and two guys from the S and S team. But he wasn’t very close. Probably white or light-skinned ethnic, medium build. Tan cap and sunglasses, backpack. No age, no hair color.”

“That’s it?”

“Yep.”

“Well, get the evidence here stat. Then I want you to walk the grid at the Weinburg rape scene. They’re preserving it till you get there.”

“I’ve got another lead, Rhyme.”

“You do? What’s that?”

“We found a Post-it note stuck to the bottom of the plastic bag with the evidence in it. Five Twenty-Two wanted to ditch the bag; I’m not sure he wanted to pitch out the note.”

“What is it?”

“A room number of a residence hotel, Upper East Side, Manhattan. I want to check it out.”

“You think it’s Five Twenty-Two’s?”

“No, I called the front desk and they say the tenant’s been in the room all day. Somebody named Robert Jorgensen.”

“Well, we need the rape scene searched, Sachs.”

“Send Ron. He can handle it.”

“I’d rather you ran it.”

“I really think we need to see if there’s any connection between this Jorgensen and Five Twenty-Two. And fast.”

He couldn’t dispute her point. Besides, both of them had ridden Pulaski hard in teaching him how to walk the grid-Rhyme’s coined expression for searching a crime scene, a reference to looking over the area according to the grid pattern, the most comprehensive way of discovering evidence.

Rhyme, feeling both like a boss and a parent, knew that the kid would have to run his first homicide scene solo sooner or later. “All right,” he grumbled. “Let’s hope this Post-it lead pays off.” He couldn’t help adding, “And isn’t a complete waste of time.”

She laughed. “Don’t we always hope that, Rhyme?”

“And tell Pulaski not to screw up.”

They disconnected and Rhyme told Cooper the evidence was on its way.

Staring at the evidence charts, he muttered, “He got away.”

He ordered Thom to put the sparse description of 522 on the whiteboard.

Probably white or light-skinned…

How helpful is that?

Amelia Sachs was in the front seat of her parked Camaro, the door open. Late-afternoon spring air was wafting into the car, which smelled of old leather and oil. She was jotting notes for her crime-scene report. She always did this as soon as possible after searching a scene. It was amazing what one could forget in a short period of time. Colors changed, left became right, doors and windows moved from one wall to another or vanished altogether.

She paused, distracted once again by the odd facts of the case. How had the killer managed to come so close to blaming an innocent man for an appalling rape and murder? She’d never run into a perp like this; planting evidence to mislead the police wasn’t unusual but this guy was a genius at pointing them in the wrong direction.

The street where she’d parked was two blocks away from the trash-can crime scene, shadowed and deserted.

Motion caught her eye. Thinking of 522, she felt a throb of uneasiness. She glanced up and in the rearview mirror saw somebody walking her way. She squinted, studying him carefully, though the man seemed harmless: a clean-cut businessman. He was carrying a take-out bag in one hand and talking on his cell phone, a smile on his face. A typical resident out to get Chinese or Mexican for dinner.

Sachs returned to her notes.

Finally she was finished and tucked them into her briefcase. But then something struck her as strange. The man on the sidewalk should have passed the Camaro by now. But he hadn’t. Had he gone into one of the buildings? She turned to the sidewalk where he’d been.

No!

She was staring at the take-out bag, sitting on the sidewalk to the left and behind the car. It was just a prop!

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер