Читаем The Broken Window полностью

Everything you can imagine. If it appeals to me and I can get it into my backpack, or into my trunk, I’ll collect it. I’m not a pack rat like some people might say. Those rodents leave something in place of what they’ve taken. Once I find something, it’s mine. I never let go. Ever.

Sunday’s my favorite day. Because it’s the day of rest for the masses, the sixteens who call this amazing city home. Men, women, children, lawyers, artists, cyclists, cooks, thieves, wives and lovers (I collect DVDs too), politicians, joggers and curators…It’s amazing the number of things that sixteens do for enjoyment.

They roam like happy antelope through the city and the parks of New Jersey and Long Island and upstate New York.

And I’m free to hunt them.

Which is what I’m up to right now, having deflected all the other boring distractions of Sunday: brunch, movies and even an invitation to go play golf. Oh, and worship-always popular with the antelope, provided, of course, that a visit to church is followed by the aforementioned brunch or nine holes of smack-the-ball.

Hunting…

Right now I’m thinking of my most recent transaction, the memory tucked away in my mental collection-the transaction with young Alice Sanderson, 3895-0967-7524-3630, who was looking fine, very fine. Until the knife, of course.

Alice 3895 in that nice pink dress, accentuating her breasts, flirting at the hip (I also think of her as 38-26-36, but that’s a joke on my part). Pretty enough, perfume the scent of Asian flowers.

My plans for her had only partly to do with the Harvey Prescott painting that she was lucky enough to snatch off the market (or unlucky, as it turned out for her). Once I was sure she’d received the delivery, out would come the duct tape and I’d spend the next few hours with her in the bedroom. But she’d ruined it all. Just as I was coming up behind her she turned and gave that nightmare scream. I had no choice but to slice her neck like tomato skin, grab my beautiful Prescott and sneak out-through the window, so to speak.

No, I can’t stop thinking about pretty-enough Alice 3895, in a skimpy pink dress, her skin floral-scented like a tea house. So, bottom line, I need a woman.

Strolling along these sidewalks, glancing at the sixteens through my sunglasses. They, on the other hand, don’t really see me. As I intend; I groom myself to be invisible and there’s no place like Manhattan to be invisible.

I turn corners, slip along an alleyway, make a purchase-cash, of course-then plunge into a deserted area of the city, formerly industrial, becoming residential and commercial, near SoHo. Quiet here. That’s good. I want it peaceful for my transaction with Myra Weinburg, 9834-4452-6740-3418, a sixteen I’ve had my eye on for a while.

Myra 9834, I know you very well. The data have told me everything. (Ah, that debate again: data…plural or singular? Data has told or data have told? Merriam-Webster’s assures us either is correct. By myself, I tend to be purist: data plural. But in public I try hard to treat the word as singular, like most of society, and hope I don’t slip up. Language is a river; it goes where it will and if you swim against that current you get noticed. And that, of course, is the last thing in the world I want.)

Now, the data on Myra 9834: She lives on Waverly Place, Greenwich Village, in a building the owner wants to sell as co-op units via an eviction plan. (I know this, though the poor tenants don’t yet, and judging from incomes and credit histories, most of them are totally screwed.)

The beautiful, exotic, dark-haired Myra 9834 is a graduate of NYU and has worked in New York for several years at an advertising agency. Her mother’s still alive, but her father’s dead. Hit and run, the John Doe warrant still outstanding after all these years. Police don’t pull out the stops for crimes like that.

At the moment Myra 9834 is between boyfriends, and friendships must be problematic because her recent thirty-second birthday was marked with a single order of moo shu pork from Hunan Dynasty on West Fourth (not a bad choice) and a Caymus Conundrum white ($28 from overpriced Village Wines). A subsequent trip to Long Island on Saturday, coinciding with local travel by other family members and acquaintances and a large bill, with copious Brunello, at a Garden City restaurant of which Newsday speaks highly, made up for the solitary evening, I imagine.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер