Читаем The Broken Window полностью

She thanked him and walked outside, Pam beside her. “If there’s one scratch on her, heads’re going to roll,” she muttered. Could 522 have been behind the towing? It wouldn’t have surprised her, though how he’d arrange it she couldn’t imagine.

Another stab of uneasiness at how close he’d gotten to her, how much information about her he could access.

The man who knows everything…

She asked Pam, “Can I borrow your Civic?”

“Sure. Only, can you drop me at Rachel’s? We’re going to do our homework together.”

“Tell you what, honey, how ’bout if I have one of the guys from the precinct run you into the city?”

“Sure. How come?”

“This guy knows way too much about me already. Think it’s best just to keep a little distance.” She and the girl walked back into the precinct house to arrange for the ride. Outside once again, Sachs looked up and down the sidewalk. No sign of anyone watching her.

She glanced up fast at motion in a window across the street. She thought immediately of the SSD logo-the window in the watchtower. The person who’d glanced out was an elderly woman but that didn’t stop the chill from trickling down Sachs’s spine yet again. She walked quickly to Pam’s car and fired it up.

<p>Chapter Forty</p>

With a snap of systems shutting down, deprived of their lifeblood, the town house went dark.

“What the hell is going on?” Rhyme shouted.

“The electricity’s out,” Thom announced.

“That part I figured,” the criminalist snapped. “What I’d like to know is why.”

“We weren’t running the GC,” Mel Cooper said defensively. He looked out the window, as if checking to see if the rest of the neighborhood grid had gone down too, but since it was not yet dusk there were no ConEd references to tell the story.

“We can’t afford to be offline now. Goddamnit. Get it taken care of!”

Rhyme, Sellitto, Pulaski and Cooper remained in the silent, dim room, while Thom walked into the hall and, on his cell phone, made a call. He was soon talking with somebody at the electric company. “Impossible. I pay the bills online. Every month. Never missed one. I have receipts… Well, they’re in the computer and I can’t go online because there’s no electricity, now can I?…Canceled checks, yes, but once again, how can I fax them to you if there’s no electricity?…I don’t know where there’s a Kinko’s, no.”

“It’s him, you know,” Rhyme said to the others.

“Five Twenty-Two? He got your power shut off?”

“Yep. He found out about me and where I live. Malloy must’ve told him this is our command post.”

The silence was eerie. The first thing Rhyme thought of was how completely vulnerable he was. The devices that he relied on were useless now and he had no way to communicate, no way to lock or unlock the doors or use the ESU. If the blackout continued and Thom couldn’t recharge his wheelchair’s battery he’d be immobilized completely.

He couldn’t remember that last time he’d felt so vulnerable. Even having others around didn’t allay the concern; 522 was a threat to anybody, anywhere.

He was also wondering: Is the blackout a diversion, or the prelude to an attack?

“Keep an eye out, everybody,” he announced. “He could be moving in on us.”

Pulaski glanced out the window. Cooper too.

Sellitto pulled out his cell phone and called someone downtown. He explained the situation. He rolled his eyes-Sellitto was never one for stoic faces-then ended the conversation with: “Well, I don’t care. Whatever it takes. This asshole’s a killer. And we can’t do a thing to find him without any fucking electricity… Thanks.”

“Thom, any luck?”

“No,” came the aide’s abrupt reply.

“Shit.” Rhyme then reflected on something. “Lon, call Roland Bell. I think we need protection. Five Twenty-Two went after Pam, he went after Amelia.” The criminalist nodded at a dark monitor. “He knows about us. I want officers on Amelia’s mother’s place. Pam’s foster home. Pulaski’s house, Mel’s mother’s place. Your house too, Lon.”

“You think it’s that much of a risk?” the big detective asked. Then shook his head. “What the hell am I saying? Sure, it is.” He got the information-addresses and phone numbers-then called Bell and had him arrange for officers. After hanging up he said, “It’ll take a few hours but he’ll get it done.”

A loud knock on the door shattered the silence. Still clutching the phone, Thom started for it.

“Wait!” Rhyme shouted.

The aide paused.

“Pulaski, go with him.” Rhyme nodded at the pistol on his hip.

“Sure.”

They walked into the hallway. Then Rhyme heard a muted conversation and a moment later two men in suits, with trim hair and unsmiling faces, walked into the town house, looking around curiously-first at Rhyme’s body, then at the rest of the lab, surprised either at the amount of scientific equipment or the absence of lights, or both, most likely.

“We’re looking for a Lieutenant Sellitto. We were told he’d be here.”

“That’s me. Who’re you?”

Shields were displayed and ranks and names given-they were two NYPD detective sergeants. And they were with Internal Affairs.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер