Читаем The Boy from Reactor 4 полностью

Kirilo tore a bite out of his kovbanos, a thin kielbasa served as a cold appetizer. It was tough, narrow, and veined, like Victor the Bitch’s neck across the table from him. Soon he would have his hands around it, and this time he would not let go. He could feel his fingers crushing his cousin’s airway, see Victor’s final breath—

He cursed himself. Isabella was close. She had to be near. He had to get her back first. Nothing else mattered. He’d scoured Kyiv through all his contacts, but no one knew where Victor was keeping her.

After an hour of prodding with no further revelations, Lalo the Cook proved to be speaking the truth. He didn’t know why Victor had chosen his restaurant. But there was a reason, Kirilo was sure. Before lunch was over, he was certain, he’d find out one way or another. As a result, he’d brought maximum security.

Two of Kirilo’s men guarded the front door, two secured the rear. Four other men watched Lalo and the other cooks in the kitchen. Four more sat at the bar, watching the dining room. Misha had also brought four men with him. Two sat at the bar, including the impressive American, Specter, while the others guarded the front and rear entrances with Kirilo’s men. How was Victor planning to kill Misha with sixteen men watching?

The waiter served Victor a bowl of borscht with mushroom dumplings, and Misha a plate of stuffed cabbage with pickles on the side. Victor looked inscrutable and the moscal aloof as always.

They dug into their food. Kirilo sliced a tiny piece of steak and stuck it in his mouth. He checked his watch for the fifth time in the last ten minutes. It was 1:47. How long would it take these bastards to finish? Would they insist on coffee and dessert? Where was Isabella? Where was she right now?

Victor slurped his stew. Misha crunched away. Kirilo nibbled on his steak to stay busy and keep his knife occupied, lest he stab Victor in the left eye out of frustration. Victor and Misha ate their entire entrées without saying a word.

“So,” Misha said to Victor when he was done. “You came to Kyiv and you called this lunch. What’s your agenda?”

Victor shrugged as though it were obvious. “Nadia Tesla.” He looked from Misha to Kirilo and back to Misha. “So where do we stand?”

Misha gave him a summary of how they had lost Nadia in the Pecherska Lavra and her subsequent discovery of the GPS device.

“Outsmarted by a woman?” Victor said, with a twinkle in his eye.

Misha laughed the way a man did to hide his fury. “Hey, it’s not my country.” He turned to Kirilo.

“There’s been a development,” Kirilo said. “We found the owner of the taxi company. The one the driver works for. The driver that helped her.”

Misha stopped noshing on another pickle and blinked at Kirilo. “You didn’t tell me that.”

Kirilo glared at him. “I’m telling you now. Two of my men just had a conversation with the owner before I got here. The driver’s name is Anton Medved. He’s a professor of sociology at Kyiv-Slavonic. Lives in Chorna Hora. He wasn’t home, but two of my men are waiting for him at his apartment as we speak.”

“And the ten million dollars?” Victor said.

Kirilo shook his head. “There is no ten million dollars. The KGB caught them and took it back. I have pictures to prove it.”

“Pictures?” Victor said.

“A woman took them from her hiding place. The day the KGB came. It’s a long story.”

“No matter,” Misha said, reaching for another pickle. “A guy gets shot on the street in New York after whispering something in the Tesla woman’s ear. She comes to Kyiv and gives us the slip. Whatever she’s after is valuable. I can smell it.”

Kirilo grunted his agreement. Were they done? Could he ask for the check? He waved to a waiter.

“About that man who was shot on the street in New York,” Victor said. “Someone shot him. Someone took him away. So presumably, someone else knows she’s pursuing something valuable.”

“Yeah. And?” Misha said, between bites.

“I was just wondering if you’d run into anyone else looking for the same thing you are. If anyone else is following Nadia Tesla.”

Misha shook his head. He looked at Kirilo, who did the same.

The waiter arrived with a vase filled with tulips in his left hand. “Coffee? Tea? Dessert?” he said.

“No,” Kirilo said, before anyone else could answer. “Check, please.”

The waiter pulled a black folio out of his apron pocket with his right hand and slid it beside Kirilo. He placed the vase in the middle of the table and left.

Kirilo glanced at the bill. He tried to check every line to make sure they weren’t padding it, but he couldn’t concentrate. Instead, he threw his Visa card in the folio and shut it, vaguely aware that Misha was raising his voice to Victor.

“You made us come to this shithole because you wanted an update on the Tesla woman? That’s it? That’s all you wanted?”

Kirilo noticed the tulips the waiter had left. They were yellow. In Ukraine, yellow flowers mean separation.

“No,” Victor said. “I admit it. That’s not all I wanted. I had another agenda.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер