Читаем The Book Of Lost Things полностью

The single small window overlooked the lawn and the woods. If he stood on his window seat, David could also see the spire of a church and the roofs of the houses in the nearby village. London lay to the south, but it might as well have been in Antarctica, so completely did the trees and the forest hide the house from the outside world. The window seat was David’s favorite place in which to read. The books still whispered and spoke among themselves, but he was now able to hush them with a single word if his mood was right, and anyway they tended to remain quiet while he was reading. It was as if they were happy once he was consuming stories.

It was summer once again, so David had plenty of time to read. His father had tried to encourage him to make friends with the children who lived nearby, some of them evacuees from the city, but David did not want to mix with them, and they in turn saw something sad and distant in him that kept them away. Instead, the books took their place. The old books of fairy tales in particular, so strange and sinister with their handwritten additions and new paintings, had increased David’s fascination with these stories. They still reminded him of his mother, but in a good way, and whatever reminded him of his mother equally helped to keep Rose and her son, Georgie, at a distance. When he was not reading, the window seat gave him a perfect view of one of the property’s other curiosities: the sunken garden set into the lawn close to where the trees began.

It looked a little like an empty swimming pool, with a set of four stone steps leading down to a rectangle of green, bordered by a flagstoned pathway. While the grass was regularly mown by Mr. Briggs the gardener, who came every Thursday to tend the plants and lend nature a helping hand where necessary, the stone parts of the sunken garden had fallen into disrepair. There were large cracks in the walls, and in one corner the stonework had crumbled away entirely, leaving a gap big enough for David to squeeze through, if he had chosen to do so. David had never gone further than poking his head in, though. The space beyond was dark and musty, and filled with all kinds of hidden, scurrying things. David’s father had suggested that the sunken garden might make a suitable site for an air-raid shelter, if they decided it should ever become necessary, but so far he had managed only to pile sandbags and sheets of corrugated iron in the garden shed, much to the annoyance of Mr. Briggs, who now had to navigate his way around them every time he wanted to reach his tools. The sunken garden became David’s own place outside the house, especially when he wanted to get away from the whispering of the books or from Rose’s well-intentioned but unwelcome intrusions into his life.

David’s relations with Rose were not good. While he tried always to be polite, as his father had asked him to be, he did not like her, and he resented the fact that she was now part of his world. It was not merely that she had taken, or was trying to take, the place of his mother, although that was bad enough. Her attempts to cook meals that he liked for dinner, despite the pressures of rationing, irritated him. She wanted David to like her, and that made him dislike her even more.

But David believed that her presence also distracted his father from the memory of David’s mother. He was forgetting about her already, so tied up was he with Rose and their new baby. Little Georgie was a demanding child. He cried a lot and always seemed to be ailing, so that the local doctor was a regular visitor to the house. His father and Rose doted on him, even as he deprived them of sleep almost every night, leaving them both short-tempered and weary. The result was that David was increasingly left to his own devices, which made him both grateful for the freedom offered by Georgie and resentful of the lack of attention to his own needs. In any case, it gave him more time to read, and that was no bad thing.

But as David’s fascination with the old books grew, so did his desire to find out more about their former owner, for they had clearly belonged to someone who was just like him. He had at last found a name, Jonathan Tulvey, written inside the covers of two of the books, and he was curious to learn something about him.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер