Читаем The Book Of Lost Things полностью

But David also discovered books that were similar to his own. There were thick, illustrated volumes of fairy stories and folk tales, the colors still rich and full within, and it was to these works that David turned his attention in those first days in his new home, lying on the window seat and staring down occasionally upon the forest beyond, as though expecting the wolves and witches and ogres from the stories suddenly to materialize below, for the descriptions in the books matched so accurately the woods bordering the house that it was almost impossible to believe they were not one and the same, an impression strengthened by the nature of the books’ construction, for some of their stories had been added to by hand and the drawings within had been carefully created by someone with no small talent for their art. David could find no name upon the books to identify the author of the additions, and some of the tales were unfamiliar to him while still retaining echoes of the tales he knew almost by heart.

In one story, a princess was forced to dance all night and sleep all day by the actions of a sorcerer, but instead of being rescued by the intervention of a prince or a clever servant, the princess died, only for her ghost to return and torment the sorcerer to such a degree that he threw himself into a chasm in the earth and was burned to death in its fires. A little girl was threatened by a wolf while walking through the forest, and as she fled from him she met a woodsman with an ax, but in this story the woodsman did not merely kill the wolf and restore the girl to her family, oh no. He cut off the wolf’s head, then brought the girl to his cottage in the thickest, darkest part of the forest, and there he kept her until she was old enough to wed him, and she became his bride in a ceremony conducted by an owl, even though she had never stopped crying for her parents in all the years that he had kept her prisoner. And she had children by him, and the woodsman raised them to hunt wolves and to seek out people who strayed from the paths of the forest. They were told to kill the men and take what was valuable from their pockets, but to bring the women to him.

David read the stories by day and by night, his blankets drawn around him to protect him from the cold, for Rose’s house was never warm. The wind found its way in through cracks in the window frames and the ill-fitting doors, rustling the pages of open books as though seeking within some piece of knowledge that it desperately required for its own purposes. The great sweeps of ivy that covered the house, front and back, had broken through the walls over the decades, so that tendrils crept from the upper corners of David’s room, or bound themselves to the underside of the windowsill. At first, David had tried to cut them with his scissors, discarding the remnants, but after a few days the ivy would return, seemingly thicker and longer than before, clinging ever more tenaciously to the wood and the plaster. Insects exploited the holes too, so that the boundary between the natural world and the world of the house became blurred and unclear. He found beetles congregating in the closet, and earwigs exploring his sock drawer. At night, he heard mice scurrying behind the boards. It was as if nature was claiming David’s room as its own.

Worse, when he slept he dreamed more often of the creature he had named the Crooked Man, who walked through forests very like the one beyond David’s window. The Crooked Man would advance to the edge of the tree line, staring out at an expanse of green lawn to where a house just like Rose’s stood. He would speak to David in his dreams. His smile was mocking, and his words made no sense to David.

“We are waiting,” he would say. “Welcome, Your Majesty. All hail the new king!”

<p>IV Of Jonathan Tulvey and Billy Golding, and Men Who Dwell by Railway Tracks</p>

DAVID’S ROOM was curious in its construction. The ceiling was quite low and rather higgledy-piggledy, sloping in places where it should not have sloped and providing ample opportunity for industrious spiders to spin their webs. On more than one occasion David, in his urge to explore the darker corners of the bookshelves, had found himself wearing strands of spider silk in his face and hair, causing the web’s resident to scuttle into a corner and crouch balefully, lost in thoughts of arachnid revenge. There was a wooden toy box in one corner, and a large wardrobe in the other. Between them stood a chest of drawers with a mirror on top. The room was painted light blue so that on a bright day it seemed like part of the world outside, especially with the ivy poking through the walls and the occasional insect providing food for the spiders.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер